-
41 это может иметь далеко идущие последствия
Универсальный русско-немецкий словарь > это может иметь далеко идущие последствия
-
42 это очень далеко от истины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это очень далеко от истины
-
43 это уведёт нас слишком далеко от нашей темы
ngener. das wird uns von unserem Thema zu weit abführen, (в сторону) das wird uns zu weit vom Thema abführenУниверсальный русско-немецкий словарь > это уведёт нас слишком далеко от нашей темы
-
44 это далеко не соответствует действительности
nРусско-латышский словарь > это далеко не соответствует действительности
-
45 это слишком далеко
ngener. tas ir par tālu -
46 это нас заведёт далеко
ngener. nos apartará del asunto, nos llevará lejos -
47 это далеко
prepos.colloq. ce n'est pas la porte à côté! (Il habite en banlieue, ce n'est pas la porte à côté!) -
48 это может далеко завести
ngener. cela peut aller loinDictionnaire russe-français universel > это может далеко завести
-
49 это ружьё бьёт далеко
ngener. ce fusil porte loinDictionnaire russe-français universel > это ружьё бьёт далеко
-
50 это событие получило отклик далеко за пределами страны
1. prepos. 2. nDictionnaire russe-français universel > это событие получило отклик далеко за пределами страны
-
51 это далеко
ngener. lontano (non) e lontananza -
52 это далеко
ngener. (не)(отсюда) dat is (niet) ver vandaan -
53 это довольно далеко
ngener. het is een hele rekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это довольно далеко
-
54 это завело бы меня слишком далеко
ngener. dat zou mij te ver voerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это завело бы меня слишком далеко
-
55 это заходит слишком далеко
ngener. dat is te bruinRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это заходит слишком далеко
-
56 это очень далеко
ngener. het is een hele weg -
57 Это далеко не фонтан
ncolloq. Damit ist kein Staat zu machenУниверсальный русско-немецкий словарь > Это далеко не фонтан
-
58 Это далеко?
Uzak mi? [уз'ак мы] -
59 Это далеко пешком
Г1аш ваха гена дуй? -
60 Это далеко?
Из генахь дуй (юй)?
См. также в других словарях:
Далеко-далеко — Far and Away Жанр драма … Википедия
Далеко-далеко (фильм) — Далеко далеко Far and Away Жанр драма / приключения Режиссёр … Википедия
Далеко от Москвы — Далеко от Москвы … Википедия
далеко — нар., употр. очень часто 1. Если какой либо объект находится далеко, значит, он расположен на большом расстоянии от вас или какого либо места. Монастырь был расположен далеко от города. 2. Если кто либо уходит, уезжает и т. п. далеко от какого… … Толковый словарь Дмитриева
Далеко идём — Away We Go Жанр Драма, комедия … Википедия
Далеко-далеко на юге (мультфильм) — Далеко далеко на юге Тип мультфильма перекладка Режиссёр Алексей Папшин … Википедия
Далеко — Далеко, далеко на юге (мультфильм) Далеко, далеко на юге Тип мультфильма перекладка Режиссёр Алексей Папшин … Википедия
Далеко кулику до Петрова дня — (иноск.) о разницѣ; а также: подождать надо. Годъ не недѣля, Покровъ не теперя, до Петрова дня не два дня (еще много времени пройдетъ...). Не хвались, баба, что зелено, а смотри, каковъ Петровъ. Ср. Терпѣть не могу я этихъ буржуа ... Деньжищъ у… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Далеко, далеко на юге (мультфильм) — Далеко, далеко на юге Тип мультфильма перекладка Режиссёр Алексей Папшин Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали { … Википедия
Далеко далеко на юге — Далеко, далеко на юге Тип мультфильма перекладка Режиссёр Алексей Папшин Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали { … Википедия
Далеко, далеко на юге — Тип мультфильма перекладка Режиссёр Алексей Папшин Автор сценария Сергей Козлов Роли озвучивали { … Википедия