-
1 давнишний
-
2 annoso
-
3 annoso
-
4 annoso
-
5 barboso
старый, наскучившийun film barboso — скучная / серая картина -
6 data
I f1) дата; числоdata topica — указание времени и места исторического события2) время; срокa far data da oggi — начиная с сегодняшнего дня / числа3) карт. сдачаII m англ.data entry — ввод данныхdata processing — обработка данных -
7 primevo
-
8 barboso
-
9 data
data I f 1) дата; число la lettera Х in data 5 maggio -- письмо от пятого мая data topica -- указание времени и места исторического события 2) время; срок di vecchiadata -- давнишний, давний da lunga data -- давно di fresca data -- недавний, свежий, новый 3) carte сдача data II m ingl данные data base -- банк данных -
10 primevo
-
11 barboso
-
12 data
data I f́ 1) дата; число la lettera è in data 5 maggio — письмо от пятого мая data topica — указание времени и места исторического события 2) время; срок di vecchiadata — давнишний, давний da lunga data — давно di fresca data — недавний, свежий, новый 3) carte сдача data II m ingl данные data base — банк данных -
13 primevo
-
14 annoso
-
15 primevo
прил.общ. давний, младенческого возраста, перворождённый, давнишний, младенческий -
16 questione annosa
сущ.общ. давнишний вопрос, старый вопрос -
17 vecchio
1. agg.1) старый; (anziano) пожилой; престарелый; (decrepito) древний, дряхлый, одряхлевший; старческий; ветхийahimé, sta diventando vecchio — увы, он стареет
è vecchio, ma non di spirito! — душой он молод
2) (maggiore) старше + gen.; старший3) (antico) старинный, давнишний, давний, стародавний, старый; прежний, застарелый, многолетнийvecchia amicizia — давнишняя (стародавняя, старая) дружба
4) (usato) потрёпанный, потёртый, ношенный; (colloq.) бывший в употреблении (abbr. б.у., беу)roba vecchia — старьё (n.)
2. m.1) старик, старый человек; (vezz.) старичок; (spreg.) старикашка, старичишка, старичонка3) старое (n.), отжившее (n.)3.•◆
sono amici di vecchia data — они старые друзья (друзья с незапамятных времён, с давних пор)è vecchio del mestiere — он мастер своего дела (он на этом деле собаку съел; он зубр)
è vecchio come il cucco — он стар, как мир
è della vecchia guardia del partito — он ветеран партии (in Russia старый большевик, gerg. старбол)
4.• -
18 -D45
di antica (или di lunga, di vecchia) dat a
старый, давний, давнишний. -
19 -M514
уже давно; давнишний:Non era una partenza, quella; era una fuga. Bisognava venire dalla campagna in città; ci voleva un pretesto preparato di lunga mano. Non era facile trovarne uno lì per lì,. (A. Fogazzaro, «Daniele Cortis»)
Это был не отъезд, а бегство. Нужно было приехать из деревни в город и найти подходящий предлог заблаговременно; придумать его сразу было нелегко. -
20 -V935
прежний, давнишний; как и прежде:Chi avrebbe cuore di condannarla se nutrisse ancora un'indefinita speranza d'aver preso scambio e di sapere che Ettore era ancora di una volta. (M. d'Azeglio, «Ettore Fieramosca»)
У кого хватило бы смелости осуждать ее за то, что она беспредельно надеялась, ошиблась, и верила, что Этторе остался таким же, как и прежде?
См. также в других словарях:
давнишний — Давний, давешний, стародавний, былой, давнопрошедший, минувший, прежний, прошлый, старый, исконный, извечный. Ср. прежний … Словарь синонимов
ДАВНИШНИЙ — ДАВНИШНИЙ, давнишняя, давнишнее (разг.). Давний, издавна существующий, старый. Давнишняя ссора. Давнишний приятель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДАВНИШНИЙ — ДАВНИШНИЙ, яя, ее (разг.). То же, что давний. Д. долг. Давнишнее знакомство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Давнишний — прил. разг. 1. Бывший, происшедший давно, задолго до настоящего времени; давний 1.. 2. Существующий издавна; старый, старинный, давний 2.. отт. Существующий в течение долгого времени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
давнишний — давнишний, давнишняя, давнишнее, давнишние, давнишнего, давнишней, давнишнего, давнишних, давнишнему, давнишней, давнишнему, давнишним, давнишний, давнишнюю, давнишнее, давнишние, давнишнего, давнишнюю, давнишнее, давнишних, давнишним, давнишней … Формы слов
давнишний — краткосрочный недавний новый новейший сегодняшний … Словарь антонимов
давнишний — давн ишний … Русский орфографический словарь
давнишний — … Орфографический словарь русского языка
давнишний — A/ пр см. Приложение II И вместо ключа Ипокрены* Давни/шнего страха струя Ворвется в халтурные стены Московского злого жилья. О. Э. Мандельштам, «Квартира тиха, как бумага...» … Словарь ударений русского языка
давнишний — Syn: долголетний, старинный (усил.), прошлый, старый, прежний, давнопрошедший (редк.), незапамятный (усил.), древний (редк., усил.), стародавний (редк.), давний … Тезаурус русской деловой лексики
давнишний — яя, ее. Разг. = Давний. Д ее намерение. Д яя подружка. Дело д ее! … Энциклопедический словарь