-
1 давать наглядное представление о
Давать наглядное представление о-- These data are included in a single plot to give a visual impression of the distribution of available data on fatigue of Type 316 stainless steel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать наглядное представление о
-
2 давать наглядное представление
Универсальный русско-английский словарь > давать наглядное представление
-
3 представление
Представление - idea, conception, understanding, insight (понимание); submittal (документов); presentation (доклада, таблицы и т.п.); representation (в каком-либо переработанном виде, в новом оформлении)In order to obtain some idea of the scale of the numerical errors we can interchange the sequence of integration.Experimental data obtained from 1925 until the present time considerably changed our conceptions.The analysis was performed to gain some understanding of the force distribution.The writers choose to gain some insight into the nature of the stress state.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представление
-
4 давать
•The integration produced Eq. (5-16).
•This treatment produces a paper more suitable for...
•The theory provides a great deal of information on...
•Data for other isotopic forms of the molecule provide additional relations.
•The transistor delivered 15 watts.
•Sources which have a large extension in the image plane exhibit a narrow spectrum in...
•The acid reacts with bases to form (or yield, or give, or produce) arsenates.
•Slow distillation of ammonium acetate furnishes acetamide.
•Transistors gave improved results.
•This method offers minimum losses.
•This company is responsible for over half of Canadian iron ore output.
•The pit is turning out 800 tons of sand a day.
•A 50-50 solder yields joints with higher tensiles.
•One ton of bauxite yields about one ounce of gallium.
•The integration yields (or gives) T2 = 61..
* * *Давать -- to give, to yield, to produce, to deliver; to allow (позволять получать); to present, to represent (представлять); to confer (предоставлять); to portray (изображать); to offer (возможность); to reveal (информацию)The average-wave data gives the most vivid description of the effect of the reef on the wave.This technique yields higher strain rates, on the order of 500 to 3000 s.These tests produced adiabatically-induced transformation bands at strain rates between 10 and 100 s-1.Relationships based on hardness do not allow an accuracy better than about one order of magnitude.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать
-
5 visualize
-
6 dramatize
['dræmətaɪz]1) Общая лексика: бросить яркий свет, годиться для инсценировки (о романе), годиться для переделки в драму, драматизировать, инсценировать (литературное произведение), поддаваться переделке, подчёркивать, преувеличивать, преувеличить, разыграть трагедию, разыгрывать трагедию, сгустить краски, сгущать краски, экранизировать2) Дипломатический термин: подчеркнуть, усугублять, подчеркнуть ( что-л.) для привлечения внимания (к чему-л.), усложнять, ярко выявить3) Кино: усиливать драматический элемент4) Вычислительная техника: давать наглядное представление, наглядно демонстрировать -
7 visualize
['vɪʒʊəlaɪz]1) Общая лексика: воображать, делать видимым, мысленно видеть, мысленно представлять себе, наглядно представлять себе, отчётливо представлять себе, рисовать в воображении2) Морской термин: отчётливо представлять3) Техника: наглядно представлять, отображать, представлять (мысленно)4) Математика: представлять себе5) Автомобильный термин: давать наглядное представление6) Психология: делать зримым, мысленно представить себе, мысленно представлять7) Специальный термин: визуализировать -
8 наглядный
. яркий•The term... is more descriptive (or illustrative).
•A dramatic proof of this is provided by...
•A pictorial model...
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наглядный
-
9 dramatize
(ЛДП - не только драматизировать!)1) наглядно демонстрировать; давать наглядное представление2) убедительно показывать;3) ярко проявлятьсяEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > dramatize
-
10 visualize
делать видимым; давать наглядное представление; отчётливо представлять себе -
11 evidence
1. n основание; данные, факт, признак; свидетельства2. n доказательство, свидетельствоto bear evidence of — свидетельствовать о, подтверждать, показывать
3. n очевидность, явность4. n юр. доказательство; уликаcircumstantial evidence — косвенные улики; косвенное доказательство
false evidence — ложное доказательство, показание
5. n юр. показание свидетеля или обвиняемого6. v свидетельствовать, показыватьhis pleasure was evidenced by his smile — улыбка показала, что он доволен
7. v служить доказательством, подтверждатьdocuments evidencing shipment — документы, подтверждающие отгрузку
8. v юр. давать показания9. v юр. доказывать; служить доказательствомСинонимический ряд:1. documentation (noun) affidavit; attestation; authentication; confirmation; corroboration; data; deposition; documentation; exhibit; information; proof; substantiation; testament; testimonial; testimony; validation; verification2. sign (noun) index; indication; indicator; indicia; mark; sign; signal; significant; signification; stamp; symptom; token; witness3. show (verb) connote; demonstrate; denote; designate; display; evince; exhibit; illustrate; make clear; manifest; mark; ostend; proclaim; showАнтонимический ряд:concealment; conjecture; contradiction; doubt; fallacy; surmise
См. также в других словарях:
Семёнов-Тян-Шанский, Вениамин Петрович — Вениамин Петрович Семёнов Тян Шанский Дата рождения: 17 марта (8 апреля) 1870(1870 04 08) Место рождения: Санкт Петербург, Российская империя … Википедия
Вениамин Петрович Семенов-Тян-Шанский — (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Вениамин Петрович Семёнов-Тян-Шанский — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Вениамин Петрович Семёнов-Тянь-Шанский — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Вениамин Семёнов-Тянь-Шанский — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Вениамин Семенов-Тян-Шанский — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Вениамин Семёнов-Тян-Шанский — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Семенов-Тян-Шанский, Вениамин Петрович — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Семенов-Тян-Шанский, Вениамин — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Семенов-Тян-Шанский В. П. — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия
Семенов-Тян-Шанский В. — Вениамин Петрович Семенов Тян Шанский (8 апреля 1870, Санкт Петербург 8 февраля 1942, Ленинград) русский географ, автор фундаментальных работ по районированию, городскому и сельскому расселению. Содержание 1 Образование … Википедия