-
1 даам
даам биэр= поддаваться, уступать; переставать противиться. -
2 даам
ар.1. пища, еда;даам же- или даам ич- поесть, покушать;олтуруп, даам жеп кетсең боло ты бы посидел да поел;даам ооз тийип кет отведай пищи, закуси немного;мени даам айдап келди я пришёл сюда потому, что мне как будто суждено было здесь поесть;даам татпай или даам сызбай ничего не кушая;ар даамдын башы разносолы;ар даамдын башын жедик мы полакомились разной разностью;2. вкус;даамы жок невкусный;даамы жаман скверный на вкус;таттуу ооздун даамын кетирбе не порть хорошего впечатления; не выискивай мелких изъянов в том, что прекрасно (букв. не уничтожай сладости рта). -
3 даан
-
4 сыз
сыз Iсырость (нездоровая);алдынан сыз өтпөсүн как бы ему снизу сыро не было;сыз жер сырое место;сызга отуруп кал- сесть в калошу; оказаться одураченным;сызга отургуз- посадить в калошу; одурачить.сыз- II1. чертить, проводить черту;сызык сыз- проводить черту;карта сыз- чертить карту;2. ткать (тесьму), плести;сызган жип плетёная (не витая) верёвка;сызма сыз- см. сызма 2;3. сочиться, просачиваться (маленькой струйкой);май сызып чыкты жир просочился (через узенькое отверстие);4. двигаться ровно, плавно (независимо от быстроты движения);сызып уч- парить;асманда жорулар сызып келе жатат по небу плавно летят грифы;барчындай сызды айланып стих. плавно кружил он, как беркут;куштай сызган жорго иноходец, бегущий плавно и быстро (букв. как птица);кабар желдей сызып, октой учуп алда кайда тарады известие распространилось с быстротой ветра, (и) полетев как пуля, далеко разошлось;5. незаметно скрыться, улизнуть;сызсамбы - деп турам я подумываю о том, как бы улизнуть;ичтен сыз- затаить обиду, быть в душе недовольным чем-л.;ичимден сыздым у меня внутри накипело (но я молчал);ичинен сызып, тим болду он остался недоволен, но промолчал; он проглотил пилюлю без протеста;атадан сызбай калсамчы! эх, лучше бы мне не родиться!;даам сыз- вкушать пищу;кечетен бери даам (или тамак) сызганым жок я со вчерашнего дня ничего не ел; у меня со вчерашнего дня маковой росинки во рту не было. -
5 жумла
ар.фраза; предложение;алдынкы жумлада сөз даам жөнундө баратат, экинчи жумлада - жарамдуулук жөнүндө баратат в первом предложении речь идёт о вкусе, во втором предложении - о достоинстве. -
6 кермек
название многолетнего растения (из его корней добывается жёлтая краска);кермек даам кисло-горький;кермек сөз горький упрёк; ехидное слово;кермек өкүнүч горькое раскаяние. -
7 кешик
1. этн. угощение, устраиваемое в доме жениха по прибытии туда невесты (угощение привозят с собой родственники невесты);2. этн. остатки пищи, приносимые женой из дома родителей или гостем с пира, поминок;аштан-тойдон келген кешик остатки пищи, принесённые с поминок или с пира;кешик арттыр- не доев, оставить часть пищи;табагын элге тарттырды, майга тоюп баарысы, кешигин кенен арттырды фольк. велел он народу подавать блюда, все, наевшись жира, оставили много недоеденного;өзү тойбос кайнага кимге кешик арттырат погов. деверь, который сам не наедается, кому же оставит остатки (где же от него ждать остатков);3. остатки пищи с чужого стола;узун күн кылып кызматты, кешигин байдын жээр элең стих. целый день проработав, ты ел остатки байской пищи;кешик-кушук или кешик-мешик остатки-объедки (с чужого стола);балдарды кешик-кушук менен багымыш болуп жүрөр эле она кормила детей объедками (с чужого стола);ак көң үлү кармаса, кешик-мешик ичип калабыз, болбосо, даам татпай кечинде эле жата кетебиз если он раздобрится, мы поедим объедков, а нет - так с вечера ложимся (спать), не вкусив пищи;4. (чаще ырыс-кешик) перен. довольство; счастье;ырыс-кешик кошо келтирдиңиз вы принесли с собой счастье;үйүңдөн түтүн булатып, балкысын ырыс-кешигиң стих. пусть из твоего дома ленточкой тянется дым, пусть будет в нём довольство;кешиги жок или кешиги кедейген или кешиги каткан1) обездоленный, несчастный;2) ласк. бедненький, бедняжечка;сак бол, кешиги жогум будь осторожен, мой бедненький;кешигин жеген несчастный, обездоленный;кешигин жегир! чтоб ему (тебе) добра не видать! -
8 сызуу
и. д. от сыз- II;план сызуу черчение плана;даам сызуу вкушение пищи;алланын сызуусу предначертание аллаха, судьба. -
9 таам
то же, что даам. -
10 татыр-
понуд. от тат-дать попробоватъ на вкус;даам татырбай, кууп салды он выгнал, не угостив ничем;дүнүйөкор байларың тамагынан татырбас стих. стяжатели баи твои своей пищи (другому) не дадут попробовать;чык татырбас скупердяй;чык татырбас бай скупой богач (который не только мясом не угостит, но даже бульона не даст попробовать). -
11 тийгиз-
понуд. от тий-;акымды тийгиз отдай мне причитающееся, следуемое мне;ооз тийгиз-1) отведать, перекусить;Жапардын үйүнөн ооз (или даам ооз или тамак ооз) тийгиздим я в доме Джапара немного закусил;2) предложить отведать пищи, дать поесть;бул - быштак, жолдо жеп кеткиле; калса, атама да ооз тийгизерсиңер это - сыр, в дороге ешьте; если останется, дадите поесть моему отцу;үйүнө келсек, тамак ооз тийгизбей койгон мы пришли к нему в дом, а он не предложил нам отведать пищи;пайда тийгиз- принести пользу, оказаться полезным;сага пайдамды тийгиземин я тебе буду полезен (услужу, помогу и т.п.);пайдасын мага тийгизди он был мне полезен;арка тийгиз- или кол кабыш тийгиз- оказать помощь, поддержку;аркасын тийгизди он оказал помощь, поддержку;кол тийгиз-1) улучить минуту, выбрать свободное время;2) приложить руки (сделать что-л., поработать);оокатка кол тийгизген жок он по хозяйству палец о палец не ударил; он совершенно не работал, чтобы добыть (себе) на жизнь;тийгизип айт- намекнуть (гл. обр. с упрёком);жалгызсың деп, мени айтып, кырк баатырга тийгизип фольк. он намекнул (обо мне) сорока богатырям, мол, ты одинок;сөз тийгиз- задеть словом, проехаться по чьему-л. адресу;жерге (или жер-сууга или жерге сууга) тийгизбей макта- восхвалять, превозносить;тыргоот, кытай, манжууну Ажыбайга, тийгизип фольк. Аджыбаю поручив напасть на торгоутов, китайцев, маньчжуров;суук тийгиз- (см. суук). -
12 эчтеме
см. эч;ток бала эчтемени ойлобойт погов. сытый ребёнок ни о чём не думает;эчтеме даам татпады он совсем пищи не вкушал.
См. также в других словарях:
ДААМ — דעם מפלגת פועלים (иврит) حزب دعم العمالي (ар.) [[Файл:Файл:Daam.png|200px|Логотип]] Страна … Википедия
Парламентские выборы в Израиле (2013) — Эта статья содержит информацию о парламентских выборах в Израиле, которые состоится через 27 дней. Информация может меняться по мере поступления новых да … Википедия
Политические партии Израиля — Государство Израиль Эта статья из цикла статей: Политика и правительство Израиля … Википедия
Ликуд — ивр. ליכוד … Википедия
Авода — ивр. עבודה … Википедия
ШАС — ивр. ש ס … Википедия
Херут — ивр. חֵרוּת Лидер: Михаэль Кляйнер Основатель: Менахем Бегин Дата основания: 1948 год Иде … Википедия
Мафдал — (Байт Йегуди) ивр. הבית היהודי Страна: Израиль … Википедия
Свободный центр — ивр. מרכז חופשי Страна … Википедия
МАПАМ — (Объединённая рабочая партия) מפ מ Дата основания: январь 1948 Дата роспуска: 1997 Штаб квартира … Википедия
Агудат Исраэль — (ивр. אֲגֻדַּת יִשְׂרָאֵל, «Союз Израиля»; в принятом в ультраортодоксальных кругах ашкеназском произношении Агудас Исроэл) всемирное еврейское религиозное движение ортодоксальных евреев, объединённое в политическую партию, целью которой… … Википедия
