-
21 выйӧссьыны
неперех. запачкаться маслом, рыбьим жиром; замаслиться -
22 гагйӧссьыны
Iвозвр.1) покрыться вредителями;пызьыс гагйӧссьӧма — в муке появились жучкикапустаыс гагйӧссьӧма — на капусте появились вредители;
2) изобиловать, кишеть насекомыми (о водоёмах, лужах);IIдиал. закручиваться петлёй, узлом;гара кӧ путшкан, гагйӧссьӧ сунисыд — если нитки пересучить, они закручиваются петлями;
см. гарчикыльтчыны -
23 гаддьӧссьыны
возвр.1) пузыриться3) диал. быть мешковатым, надуваться мешком ( об одежде);зэригӧн кӧ ва веркӧсыс гаддьӧссьӧ, кузя мӧдас зэрны — примета если на поверхности воды от дождя образуются пузыри, то дождь будет продолжительным
пасьыс пельпом дортіыс гаддьӧссьылӧ — шуба в плечах мешковата;
см. тж. мешӧкасьны во 2 знач. -
24 гарйӧссьыны
возвр. покрыться серёжками, зацвести ( о лиственных деревьях); -
25 гебйӧссьыны
возвр. подняться в большом количестве - о мошкарегебйӧссис кӧ - зэрмас — примета если поднялась мошкара - быть дождю
-
26 госӧссьыны
возвр. засалиться, запачкаться (чем-л. жирным); -
27 гуранӧссьыны
см. гуранасьны -
28 гутӧссьыны
возвр. развестись ( о мухах); -
29 гырдӧссьыны
возвр. запачкаться кровью -
30 гӧнӧссьыны
возвр. запачкаться приставшими шерстинками, пухом; перепачкаться в шерсти;тӧлысьыс гӧнӧссьӧма быттьӧкӧ гӧгӧрыс — луна неярко светит, как будто по краям покрылась пухомпинжакыд гӧнӧссьӧма — пиджак твой в шерсти;
-
31 гӧптӧссьыны
-
32 дукӧссьыны
неперех. пропахнуть; -
33 дулльӧссьыны
возвр. заслюнявиться; замусолиться разг. -
34 дьӧгӧдьӧссьыны
неперех. запачкаться дёгтем, вымазаться дёгтем -
35 ёгтурунӧссьыны
возвр. покрыться, зарасти сорняками -
36 жужйӧссьыны
диал. появиться хлебным жучкам (в муке, крупе) -
37 зӧртусьӧссьыны
неперех. появиться бородавкам -
38 йикиӧссьыны
неперех. быть облепленным, обсыпанным остью; -
39 йӧгӧссьыны
неперех. образоваться волдырям, шишкам; -
40 йӧнмӧссьыны
неперех. зарасти осотом;
Перевод: с языка коми на русский
с русского на язык комигӧптӧссьыны
Страницы