-
1 гъмжа
swarm (от with), teem (от with), be rife (от with), abound (от in)(от паразити, зверове, разбойници) be infested (with)гъмжа от грешки swarm/teem/be rife with mistakes, bristle with errorsгъмжа от противоречия be riddled with contradictionsулицата гъмжи от хора the street is thronged/seething with peopleулица, която гъмжи от хора a teeming street* * *гъмжа̀,гл. swarm (от with), teem (от with), be rife (от with), abound (от in); (от паразити, зверове, разбойници) be infested (with); (от паразити) crawl (with); \гъмжа от грешки swarm/teem/be rife with mistakes, bristle with errors; \гъмжа от противоречия be riddled with contradictions; улица, която гъмжи от хора a teeming street; улицата гъмжи от хора the street is thronged/seething with people.* * *bustle; crawl; infest; swarm: This dictation гъмжаs with mistakes. - Тази диктовка гъмжи от грешки.; teem* * *1. (om паразити) crawl (with) 2. (от паразити, зверове, разбойници) be infested (with) 3. swarm (от with), teem (от with), be rife (от with), abound (от in) 4. ГЪМЖА от грешки swarm/ teem/be rife with mistakes, bristle with errors 5. ГЪМЖА от противоречия be riddled with contradictions 6. улица, която гъмжи от хора a teeming street 7. улицата гъмжи от хора the street is thronged/seething with people -
2 бъкам
1. boil noisily* * *бъ̀кам,гл. разг.1. boil noisily;2. ( гъмжа) swarm (от with), teem (with), be rife (with).* * *1. (гъмжа) swarm (от with), teem (with), be rife (with) 2. boil noisily -
3 гъмжащ
alive, teeming, swarming (от with)* * *гъмжа̀щ,сег. деят. прич. alive, teeming, swarming, riddled (от with).* * *alive; teeming; swarming (with)* * *alive, teeming, swarming (от with)
См. также в других словарях:
гъмжа — гл. пъпля, бъкам, загъмжавам, шавам, движа се гл. изобилствувам, бликам, извирам, бързо се размножавам … Български синонимен речник
гомзать — кишеть , русск. цслав. гъмъзати ἕρπειν , гъмызати, болг. гъмжа, сербохорв. га̀мзити, словен. gomǝzeti, чеш. hemzati, польск. giemzac, в. луж. hemzac. Возможна связь с гомон; см. Ильинский, ИОРЯС 16, 4, 2; РФВ 63, 339; Стендер – Петерсен, Mel.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
бъкам — гл. гъмжа гл. изобилствувам … Български синонимен речник
загъмжавам — гл. гъмжа … Български синонимен речник
извирам — гл. избликвам, бликам, тека, протичам, руквам, струя, заструявам гл. изобилствувам, гъмжа, има ме много, има ме в изобилие гл. шуртя … Български синонимен речник
изобилствувам — гл. има ме много, намирам се в изобилие, преобладавам, има ме в голямо количество, богат съм на, неизчерпаем съм гл. бликам, избликвам, извирам, преливам гл. гъмжа гл. пълен съм, богат съм … Български синонимен речник
плъзвам — гл. навлизам, нахълтвам гл. гъмжа, пълзя, раздвижвам се … Български синонимен речник
полазвам — гл. лазя, пълзя, пъпля, шавам, движа се, мърдам, гъмжа, пропълзявам, припълзявам, прилазвам, припъплям, долазвам, домъквам се, доближавам се … Български синонимен речник
пълзя — гл. пъпля, шавам, движа се бавно, лазя, прилазвам, долазвам, домъквам се, полазвам, припълзявам, допълзявам, пропълзявам, приближавам се, мърдам, гъмжа гл. влача се, тътря се, мъкна се гл. унижавам се, угоднича, самоунижавам се, раболепнича,… … Български синонимен речник
пъпля — гл. пълзя, шавам, движа се бавно, лазя, прилазвам, долазвам, домъквам се, полазвам, припълзявам, допълзявам, пропълзявам, приближавам се, мърдам, гъмжа гл. влача се, тътря се, мъкна се гл. унижавам се, угоднича, самоунижавам се, раболепнича,… … Български синонимен речник
размърдвам се — гл. раздвижвам се, мръдвам, помръдвам, разшавам се, шавам, разшетвам се, разтърчавам се, разтичвам се, движа се, гъмжа … Български синонимен речник
