-
1 гълъб
м pigeon m, colombe f; пощенски гълъб pigeon voyageur; мъжки гълъб pigeon mâle; женски гълъб pigeon femelle, pigeonne f; див гълъб (pigeon m) ramier m, palombe f; чифт гълъби couple (paire) de pigeons; чифтосвам гълъби apparier des pigeons; гълъбът на мира la colombe de la paix. -
2 курешка
ж fiente f d'oiseau; (за гълъб) colombine f. -
3 пощенски
прил de poste, postal, e, aux; разноски, такси port m, affranchissement m (d'une lettre, d'un paquet), taxes f pl d'affranchissement; frais mpl de port; ports de lettres; пощенски превод (запис) mandat de poste; mandat postal; пощенска станция, клон bureau de poste, bureau de poste de quartier; пощенска кутия boîte aux lettres, boîte а lettres; пощенска картичка carte postale; залепвам пощенска марка affanchir une lettre; timbrer une lettre; пощенска пратка colis postal; пощенски вагон fourgon des postes, fourgon postal; пощенски гълъб pigeon voyageur; pigeon messager; пощенски служител (служителка) employé (employée) de postes (de la poste), postier m, postière f; пощенски началник receveur m (des Postes); пощенски раздавач facteur m; пощенска марка timbre-poste m; печат (пощенско клеймо) cachet de la poste, cachet d'oblitération; timbre m (d'oblitération); пощенско клеймо на отправяне и пристигане timbre de départ, timbre d'arrivée; пощенски тарифи tarifs postaux; пощенска чекова сметка compte chèques postaux; пощенска конвенция convention postale; пощенска авиация aviation postale; пощенска спестовна каса caisse d'épargne postale.
См. также в других словарях:
Galabovo — from гълъб, galab , dove + ovo) is a town in southern Bulgaria, part of Stara Zagora Province. It is located in the southeastern part of the Upper Thracian Plain, in a region economically important due to the extraction of coal and production of… … Wikipedia
Nowa Sagora — (Нова Загора) Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Болгарский алфавит — Кириллические алфавиты … Википедия
голубь — Общеслав. Суф. производное (суф. ǫb ), образованное от той же основы, с перегласовкой о/ь, что и желтый. Форма с б’ вторична (ср. уменьшит. ласкат. голубок, болг. гълъб, словацк. holub, диал. голуб и т. д.). Птица названа по цвету оперенья (ср.… … Этимологический словарь русского языка
горлица, горличиш — див гълъб … Църковнославянски речник
