-
1 лъытэн
I1. сосчитатьпшIым нэс лъытэн сосчитать до десятиахъщэр лъытэн сосчитать деньги2. считатьсяар кIэлэеджэкIо дэгъоу алъытэ он считается хорошим учеником
II чтить, уважать кого-л.нахьыжъыр лъытэн уважать старшего -
2 лъытэн
I (елъытэ) перех. гл. считать, подсчитывать что-л. (напр. деньги)/ Зэрыхъур, зыхуэдизыр бжын (ахъшэ).* Хъужэ ахъшэр илъытэри, зы кIэпIейкIэ чэмт. Къэб. фольк. Къэрней бэзэрым къикIыжауэ сату ищIар илъытэрт. Къ. Хь.II (елъытэ) перех. гл. уважать, чтить кого-л./ ПщIэ хуэщIын зыгуэрым, фIыкIэ гу лъытэн.* Нэфисэт къуажэм щилъагъу щIалэхэм ящыщу Дэгъуэтлъыкъуэ зыми хуимыгъадэу нэхъ елъытэ. КI. Т. Узэралъагъу уафIощI, узэрафIэщIу уалъытэ. (погов.)Гу лъытэн см. гу II. -
3 лъытэн
перех.1) подсчитывать, подсчитать что-л.2) учитывать, учесть, иметь в виду кого-что-л. -
4 лъытэн
يَعد، يحصي/ يقوِّم، يثمن/ يحترم/ الاحصاء، العد، التعداد -
5 рассчитать
лъытэн, IугъэкIын -
6 считать
лъытэн, гугъэн -
7 уважать
лъытэн, гъэлъэпIэн -
8 чтить
лъытэн, гъэлъэпIэн -
9 hesap görmek
лъытэн -
10 hürmet etmek
лъытэн, шъхьэкIэфэн, шъхьащэ фэшIын -
11 itibar etmek
лъытэн, пхъатэ пэхьын, гъэшIон -
12 saygı göstermek
лъытэн, гъэшIон, шъхьэкIафэ фэшIын -
13 подметать
II (подмечу, подметишь), сов., что гу лъытэн; подметить недостатки ныкъусаныгъэхэм гу лъытэн -
14 забраковать
сов. кого-что мыхъунэу лъытэнзабраковать статью статьяр мыхъунэу лъытэн -
15 обоготворять
несов. кого-что (считать божеством) гъэтхьэн, тхьэ папкIэу лъытэн, тхьэ фэдэу лъытэн -
16 обожествлять
несов. кого-что гъэтхьэн, тхьэ папкIэу лъытэн, тхьэм фэдэу лъытэн -
17 сообразить
сов. что и без доп. (понять) гу лъытэн, къыгурыIон, зэхэшIыкIынсообразить в чем дело Iофыр зытетым гу лъытэн -
18 saymak
-
19 гъэблэгъэн
(егъэблагъэ) перех. гл. поддерживать с кем-л. родственные отношения; питать к кому-л. родственные чувства/ Благъэу, Iыхьлыуэ зыгуэр лъытэн; благъэ хущытыкIэ хуиIэн.* Унэр зыгъэунэри благъэр зыгъэблагъари фызырщ. (погов.) И къуэр езыгъэджа урыс лIыжьыр, и IыхьлыфIым хуэдэу, Хьэжмурат игъэблагъэрт, гуфIэгъуэ и унэм къихъуэхуи хиныртэкъым. Iуащхь. -
20 гъэдурысын
(егъэдурыс) перех. гл. считать что-л. дозволенным (исходя из каких-л. принципов)/ Зыгуэр мыщIэпхъаджэу лъытэн.
См. также в других словарях:
лъытэн — (лъытэныр лъытагъэ) гл. имасд. 1. считать Ахъщэр плъытэн фае 2. Почитать, почтить ГъэшIон ХьакIэр плъытэн фае … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гъэлъэпIэн — (гъэлъэпIэныр ыгъэлъэпIагъэ) гл. имасд. 1. поднять цену Лэжьыгъэ гъэлъэпIэным ичэзыу икIыгъ 2. дорожить, ценить ГъэшIон, лъытэн ХьакIэр гъэшIон, гъэлъэпIэн фае … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
хьисап — I (хьисапыр) 1. счет Лъытэн къидзэн Хьисап къышIыгъ къылъытагъ Унэм тефэщтыр хьисап къышIыгъ А кIалэр хьисапкIэ Iазэ 2. арифметика Школым щарагъэджырэ пкъыгъомэ ащыщ ХьисапымкIэ дэгъоу еджэ II (хьисапыр) намерение Гухэлъ Москва еджакIо кIон… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ