-
1 например
гущыIэм пае -
2 faraza
гущыIэм пае -
3 söz gelimi, misali
гущыIэм пае -
4 mesela
гущыIэм пае, гущыIэ фаIоу, псалъэм папщIэ, псалъэм щхьэкIэ -
5 гущыI
1. словогущыIэм имэхьан значение словагущыIэ дахэ (гущыIэшIу) нахьи Iоф дэгъу (IофышIу) посл. ≈ хорошие дела лучше хороших слов; лучше доброе дело, чем красное слово (красивая речь); не по словам судят, а по деламгущыIэ дахэм губж егъэкIуасэ посл. красивое слово отвращает гневгущыIэ къодыем пкIэ иIэп пог. ≈ от одних слов толку малогущыIэр зыщыбэм акъылыр щымакI посл. = где много слов, там мало умагущыIэу птыгъэм уемыпцIыжь пог. уговор дороже денеггущыIэ птыгъэмэ, гъэшъыпкъэжь пог. = давши слово, держигущыIэ дах ласковое слово, ласкагущыIэ дыдж ядовитое словогущыIэ дыс шIын бросить гневное слово, говорить со злобойгущыIэ зытIукIэ в нескольких словах, краткогущыIэ зэгъусэ зэпхыгъ фразеологизмгущыIэ зэхэлъ гъэкIэкIыгъ сложносокращенное словогущыIэ лые хэмытэу без лишних словгущыIэ лъапс корень словагущыIэ лъэпкъ часть речигущыIэ мыщыу пустое слово, глупый разговоргущыIэ нэкI пустое словогущыIэ тедз приложениегущыIэ хадз вводное словогущыIэ шъхьаI подчиняющее слово, главное словогущыIэ щэрыу крылатое словогущыIэм пае напримерегъэшIэрэ гущыI исконное словоепхыгъэ гущыI зависимое слово, подчиненное словозымэхьэнэ гущыI однозначное словозыпычыгъо гущыI односложное словозэдагъэфедэ гущыI общеупотребительное словокъызытекI гущыI производящее словокъыгекI гущыI производное словокъытемыкI гущыI непроизводное словокъыхэхыгъэ гущыI заимствованное словолъэпсэ гущыI знаменательное словомэхьэнабэ гущыI многозначное словонэмыкIыбзэ гущыI иноязычное словопычыгъуитIу гущыI двусложное словосэнэхьат гущыI профессиональное словощыпэ гущыI первичное словоIэпыIэгъу гущыI служебное слово2. речьедзэкIыгъэ гущыI косвенная речьзыгорэм игущыI чужая речьлъэпсэ гущыIэ лъэпкъ знаменательная часть речи◊ гущыIэ шIын разговаривать3. разговоргущыIэм хэлэжьэн участвовать в разговоре4. слово, выступление, речь◊ гущыIитIу фызэпымыгъэфэн не быть в состоянии связать двух слов
гущыIэ етын1. дать слово (для выступления)2. обещать, дать обещание кому-л.гущыIэ дзын сказатьгущыIэ зэфэдзын перемолвиться между собойгущыIэ къегъэтын взять слово от кого-л.гущыIэ къыуатын получить слово (для выступления)гущыIэ мыщыу шIын языком болтать, молоть вздоргущыIэ нэкI (хьаулые) шIын напрасно тратить слова, ≈ говорить на ветергущыIэ тын присягнуть, дать словогущыIэ хэIун ввернуть слово (словечко)гущыIэкIэ къещэкIын дурачить кого-л.гущыIэм епцIыжьын нарушить словогущыIэм хэхьан вступить в разговоргущыIэр жьым хэтIупщхьан бросить слова на ветергущыIэр къэгъэшъыпкъэжьын сдержать слово, быть хозяином своего словаигущыIитIу зэшэп семь пятниц на неделеигущыIэ зэпыутын перебить прервать кого-л.уигущыIэ пшхыжьын взять свои слова обратно -
6 например
вводн. сл. гущыIэм паебыл, например, такой случай мыщ фэдэ Iофыгъо, гущыIэм пае, хъугъагъэ -
7 как
I нареч.1. вопр. сыдэущтэу, сыдакак вы сюда попали? сыдэущтэу мыщ шъукъифагъа?как ваше имя? сыда пцIэр?2. относ. шIыкIэя не помню, как это произошло ар зэрэхъугъэ шIыкIэр къэсшIэжьырэп◊ как будто фэдэукак бы то ни было сыд фэдэу щытмикак можно больше нахьыбэ зэрэхъунэукак бы не так! армырыкъомэ!как же так? тау хъумэ хъугъа?, сыдэущтэу?как раз1) дэдкак раз тебя мне и нужно ор дэд сызыфаер2) в знач. сказ. (впору) къабз, дэдботинки мне как раз ботинкэхэр сфэшIу къабз
II частица воскл.1. (выражает негодование, удивление и т. п.) сыдэукак он надоел! сыдэу ащ сезэщыгъа!2. разг. (выражает внезапность действия) передается конструкцией предложенияона как захохочет! ар къызэщхым!
III союз1. сравнит. фэдэувсё видно, как на ладони зэкIэри олъэгъу, Iэгум илъым фэдэу2. временнойпередается послелогом лъандэрэ или конструкцией предложенияуже год, как мы не виделись илъэс лъандэрэ тызэрэлъэгъугъэпилъэс хъугъахэ, тэ тызэрэзэрэмылъэгъугъэркак только передается послелогом тетэу или суффиксом =укак только он приедет, сообщите мне ар къызэрэсыгъэм тетэу сэгъашIэкак..., так и... передается суффиксом =икак зимой, так и летом кIымафи гъэмафи, кIымафэми гъэмафэми3. (в качестве кого-чего-л.) передается послелогом паеон был награждён как отличник учебы ар еджэнымкIэ зэрэдэгъу дэдэм (е зэрэIэзэ дэдэм) пае тыны фагъэшъошагъ◊ как например гущыIэм паекак говорят зэраIорэмкIэ -
8 забитый
1. прич. (вбитый) хэIугъэ, чIэIугъэ (гущыIэм пае гъучIыIунэр)хэIулIагъ (заколоченный)2. прил. (запуганный) егъэзыгъэ, тхьамыкIзабитый человек егъэзыгъэ цIыф -
9 забраться
сов.1. на что (залезть, вскарабкаться) дэкIоен, дэпшыенмальчик забрался на крышу дома кIалэр унашъхьэм дэкIоягъ2. (проникнуть внутрь) ихьан, икIошъэн (гущыIэм пае тыгъуакIор)3. (подо что-л.) чIэпшыхьанзабраться под одеяло чхыIэн чIэгъым чIэпшыхьан4. (зайти далеко) хэхьанзабраться в глубь леса мэз куупIэм хэхьан -
10 заготовщик
м.1. гъэхьазыракIу2. (мастер, делающий заготовки) бзакIо (гущыIэм пае, щазымапхъэхэр зыбзырэр) -
11 ценз
м. ценз (унашъоу пылъыр, гущыIэм пае хэдзын Iофым) -
12 yani
пIон фаемэ, гущыIэм пае
См. также в других словарях:
пхъэдз — (пхъэдзыр, пхъэдзхэр) жребий 1. Зыгорэ агощ хъумэ, (чIыгу, мэзы, къамыл) Iахьэ Iахьэу зэтраутышъ, гущыIэм пае, IофшIапIэм чIэс нэбгыри 10 м хатэ ашIэнэу зы гектар къаратыгъэмэ, ар IахьипшIэу зэтыраутышъ, номерхэр тхылъыпIэ зэфэдизмэ атыратхэшъ,… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
уаипчъ — (уаипчъэр) 1. развернутое небо (по народному преданию, осуществляется любое и заветное желание того, кто увидит развернутое небо) Адыгэмэ шIошъхъуныгъэу ахэлъыгъ: зэгъо дэдэрэ уашъом ипчъэ зэкъооу мэхъу аIощтыгъэ Ащ уаипчъ раIо Уаипчъэр… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
жъуаф — (жъуафэр, жъуафэхэр) жмыхи Ячменыр е натрыфыр, гущыIэм пае, пивэ ашIынэу загъажъокIэ щыуанычIэм къинэрэр ары Жъуафэр былым Iус мэхъу … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къос — I (къосыр, къосхэр) рукав Псыхъом щыщэу къыгочъырэр ары Лабэ къосхэр къыгочъых Къосым икIыгъ II (къосыр, къосхэр) ставка Коным шъхьадж рилъхьэрэр ары ГущыIэм пае, кIэн ешIэхэрэм кIэн зырыз тырагъэтIысхьэмэ, къосыр зы кIэн Икъос риутыгъ Икъос… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пкъыгъуацIэ — (пкъыгъуацIэр, пкъыгъуацIэхэр) имя существительное Пкъыгъомэ ацIэхэу хэт? сыд? аIоу зыкIэупчIэхэрэр ары ГущыIэм пае, шы, чэмы, хьэ, уан, ку, унэ, псы, ощхы; джащ фэдэхэр пкъыгъуацIэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
юбилей — (юбилеир, юбилейхэр) юбилей ЦIыф е IофшIапIэ горэм иIофшIагъэ зыщыхагъэунэфыкIырэ зэхахь ХагъэунэфыкIы хабзэр илъэсипшIыхэр ары, гущыIэм пае, илъэси 10, 20, 30, джащ, фэдэхэу Московскэ университетыр илъэс шъитIу зэрэхъугъэм ехьылIэгъэ юбилеир… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гуихыпкIэ — (гуихыпкIэр) дар, за страх покупаемый победителем в игре еплъ. къандис зыфиIорэ гущыIэм Къандис зэдешIэгъитIум язрэм адрэм, зигъапцIэкIэ, зегъапцIэм зэригъэщтагъэм пае гуихыпкIэу фищэфырэр ары ГуихыпкIэ хэтэу къандис зэдешIагъэх ГуихыпкIэ… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ