Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Белорусский

гушча

Толкование Перевод

1 гуща

гушча; гушчыня; згушчыва

* * *

жен.

1) (осадок) гушча, -чы жен.

2) (заросль) гушчар, -ру муж., разг. гушчарнік, -ку муж., разг. гушчэча, -чы жен.

3) (место средоточия) гушча, -чы жен.

в гуще толпы — у гушчы натоўпу

гадать на кофейной гуще — варажыць (гадаць) на кафейнай гушчы

Русско-белорусский словарь > гуща
2 чаща

гушча; гушчар; нетры

* * *

жен. гушчар, -ру муж.

(дебри) нетры, -раў ед. нет

Русско-белорусский словарь > чаща
3 недра

нетры

* * *

1) нетры, -раў ед. нет

земные недра — зямныя нетры

разработка недр — распрацоўка нетраў

2) перен. нетры, -раў ед. нет

(гуща) гушчы, -шчаў, ед. гушча, -шчы жен.

(глубина) глыбіня, -ні жен.

в недрах Полесья — у нетрах Палесся

в недрах души — у глыбіні душы

Русско-белорусский словарь > недра
4 осесть

абсесці; абсесьці; абтубыліцца; атабарыцца; пассядацца

* * *

совер.

1) в разн. знач. асесці, мног. паасядаць

дом осел — дом асеў

гуща осела на дне сосуда — гушча асела на дне пасудзіны

пыль осела — пыл асеў

осесть на Кубани — асесці на Кубані

2) (сместиться вниз) аб'ехаць, мног. пааб'язджаць

Русско-белорусский словарь > осесть
5 самый

самы

- самый общий

- самый архаичный

- самый оригинальный

- самый беспорочный

- самый большой

- самый грязный

- самый крупный

- самый бедный

- самый важный

- самый острый

- самый узкий

- самый выгодный

- самый высокий

- самый знаменитый

- самый великий

- самый главный

- самый горький

- самый глубокий

- самый худший

- самый основательный

- самый громкий

- самый точный

- самый дорогой

- самый долгий

- самый длинный

- самый давний

- самый удивительный

- самый дивный

- самый дикий

- самый мелкий

- самый глупый

- самый ужасающий

- самый ужасный

- самый обычный

- самый злостный

- самый мрачный

- самый интимный

- самый существенный

- самый короткий

- самый краткий

- самый ценный

- самый драгоценный

- самый круглый

- самый ладный

- самый лучший

- самый любимый

- самый могущественный

- самый молодой

- самый юный

- самый младший

- самый меньший

- самый милосердный

- самый мудрый

- самый несчастный

- самый мельчайший

- самый поздний

- самый популярный

- самый таинственный

- самый полный

- самый первый

- самый внимательный

- самый простой

- самый радикальный

- самый умный

- самый ранний

- самый сладкий

- самый настоящий

- самый святой

- самый слабый

- самый славный

- самый вкусный

- самый смелый

- самый смертоносный

- самый ловкий

- самый удалой

- самый древний

- самый старательный

- самый старший

- самый страшный

- самый серьёзный

- самый суровый

- самый современный

- самый скромный

- самый талантливый

- самый дешёвый

- самый толстый

- самый быстрый

- самый скорый

- самый интересный

- самый тихий

- самый тяжёлый

- самый тёмный

- самый чистый

- самый благородный

- самый счастливый

- самый шикарный

- самый широкий

- самый яркий

- самый ясный

- самый светлый

- самый богатый

- самый близкий

- самый отвратительный

- самый выдающийся

- самый удобный

- самый известный

- самый дальний

- самый далёкий

- самый совершенный

- самый сильный

- самый новый

- самый красивый

* * *

мест.

1) в разн. знач. муж. самы (жен. самая, ср. самае)

мн. самыя

эта самая книга — гэта самая кніга

тот же самый — той жа самы

у самого моря — каля (ля) самага мора

в самый разгар работы — у самы разгар работы

с самого начала — з самага пачатку

у самой стены — каля самай сцяны

самая середина — самая сярэдзіна

самый честный — самы сумленны

самая гуща — самая гушча

в самую распутицу — у самую бездараж

2) (сам по себе) муж. сам (жен. сама, ср. само)

мн. самі

самый этот факт радует меня — сам гэты факт радуе мяне

самое его молчание доказывает, что он не прав — само яго маўчанне даказвае, што не яго праўда

в самом деле — сапраўды

в самый раз — самы раз

на самом деле — на самай справе

самое время — самая пара, самы час

по самые уши — па самыя вушы

Русско-белорусский словарь > самый
6 толща

тоўшча

* * *

1) (масса) тоўшча, -шчы жен.

толща земной коры — тоўшча зямной кары

2) перен. гушча, -шчы жен.

в толще народной массы — у гушчы народнай масы

Русско-белорусский словарь > толща

См. также в других словарях:

Мицкевич, Конст. Мих. (Гушча, Якуб Колос) — белорусский поэт, писал и по русски, р. 22 окт. 1882, с. крест. Минской губ., народ. учитель. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
гущавина — [гушча/виена] ние, д. і м. н і … Орфоепічний словник української мови
Мицкевич, Константин Михайлович — [Якуб Колас, Тарас Гуща, 1882 ] белорусский поэт, вице президент Белорусской академии наук. Род. в Минской губ. в семье лесного сторожа. Учился в Несвижской учительской семинарии. С 1906 участвовал в так наз. "нашенивском" национально… … Большая биографическая энциклопедия
Мицкевич К. М. — Мицкевич К. М. МИЦКЕВИЧ Константин Михайлович (Якуб Колас, Тарас Гуща, 1882 ) белорусский поэт, вице президент Белорусской академии наук. Р. в Минской губ. в семье лесного сторожа. Учился в Несвижской учительской семинарии. С 1906 участвовал в… … Литературная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

гушча

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

гушча

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: