-
1 гуммозный
гумовий (пластырь), гумозний (сыпь).* * *мед.гумо́зний -
2 гуттаперчевый
гумовий, кавчуковий.* * *гутапе́рчевий -
3 gumowy
гумовий, резиновий -
4 rubber
1. n1) гума; каучук2) гумка3) гумова тасьма4) pl амер. калоші5) pl гумові вироби6) pl акції (облігації) каучукових компаній7) шайба (хокей)8) масажист; масажистка9) банщик; банщиця10) банний рушник11) уїдливе зауваження, ущипливе глузування12) наждачний папір13) брусок14) точильний камінь15) карт. роберrubber band — амер. гумова тасьма
rubber check — амер., розм. чек, повернений банком
rubber stamp — а) штамп; б) шаблон; стереотипна фраза, заяложений вислів
2. v1) прогумовувати; покривати гумою2) збирати каучук3) амер., розм. витягувати шйю (з цікавості); видивлятися* * *I n1) гума; каучук2) гумка, ластик; = rubber band3) pl гумові чоботи; гумовий плащ; aмep. калоші4) pl; кoм. акції або облігації каучукових компаній6) ( гумова) шина; автопокришка; комплект шин7) презервативII aIII vrubber tyre — гумова шина; твердий ( про м'ясо)
1) покривати гумою, прогумовуватиIV n1) масажист; масажистка; банщик; банщиця3) дошкульне зауваження, уїдливе кепкування6) дiaл. точильний каміньV n; карт. VI n; амер.; сл.найманий убивця; убивця-професіонал -
5 air-bag
nнадувний пристрій; надувний гумовий човен* * *n1) aв., балонет2) надувний засіб; надувний гумовий човен3) aвт. аварійна запобіжна подушка -
6 squash
1. n1) бот. гарбуз2) бот. кабачок3) розчавлена маса; м'язга4) (фруктовий) сік5) штовханина; товкотнеча; тиснява6) м'який гумовий м'яч7) гра в м'яч8) м'якоть9) перен. слинько, розмазня, тютя10) роздавлювання, розчавлювання; розплющування11) хлюпання, чвакання12) зоол. ондатра13) зоол. хохуляto go to squash — перетворитися на нікчему; розоритися
2. v1) роздавлювати, розчавлювати; розплющувати; розминати2) видавлювати (вичавлювати) сік3) перетворюватися на кашу, розплющуватися4) розм. придушувати, знищувати5) розм. примушувати замовкнути, обривати6) запихати, заштовхувати7) протискуватися, пробиватися, проштовхуватися; протовплюватися8) утиснутися9) товпитися10) хлюпати; шльопати3. intшльоп, гепto go squash — гепнути, плюхнути
* * *I n1) мезга, розм'якшена маса, кашка3) тіснота, товкотнеча5) = squash rackets; = squash tennis6) юрба, тиснява7) що-небудь м'яке, податливе9) хлюпання, плямкання ( грязюки)II adv1) плюх, шльопIII v1) розплющувати, роздавлювати; розминати; вичавлювати сік; перетворюватися на кашу, місиво; розплющуватися2) придушувати, знищувати; обрізати, змусити замовчати3) заштовхувати, запихати4) протискуватися, пробиватися, проштовхуватися; втискуватися; тіснитися ( часто squash up)5) юрбитися6) хлюпати, шльопати; іти з хлюпанням, шльопати7) плюхатися, шльопатисяIV n; (pl без змін); перев.; сл.; бот.гарбуз великий столовий; гарбуз; кабачок; патисон; баклажанV n; іст.1) ондатра2) хохуля -
7 squeegee
1. n1) гумова швабра2) мор. лопата (для миття палуби)3) фот. гумовий валик, накатний ролик4) гумова лінійка2. adj розм.похилий, скісний, косийall squeegee — розм. скоса, косо
3. v1) орудувати шваброю2) мор. лопатити палубу3) фот. усувати вологу з фотоплівки* * *I n1) гумова швабра ( для миття тротуару); мop. лопата ( для видалення води з палуби)II aпохилий, косийIII aall squeegee — скоса, косо
1) орудувати шваброю; мop. лопатити палубу2) фoтo видаляти вологу з фотоплівки -
8 rubber
I n1) гума; каучук2) гумка, ластик; = rubber band3) pl гумові чоботи; гумовий плащ; aмep. калоші4) pl; кoм. акції або облігації каучукових компаній6) ( гумова) шина; автопокришка; комплект шин7) презервативII aIII vrubber tyre — гумова шина; твердий ( про м'ясо)
1) покривати гумою, прогумовуватиIV n1) масажист; масажистка; банщик; банщиця3) дошкульне зауваження, уїдливе кепкування6) дiaл. точильний каміньV n; карт. VI n; амер.; сл.найманий убивця; убивця-професіонал -
9 rubber
-
10 air-cushion
n1) надувна подушка; гумовий круг2) тех. пневматичний буфер (амортизатор); демпфер* * *n1) надувна подушка; гумове коло2) тex. пневматичний буфер або амортизатор; повітряна камера, яка амортизує3) cпeц. повітряна подушка -
11 caoutchouc
-
12 diaphragm
1. n1) анат. діафрагма2) бот. перетинка3) тех. мембрана4) перегородка; перемичка5) фот. діафрагма2. vдіафрагмувати (тж diaphragm down)* * *I n1) aнaт. діафрагма2) бoт., зooл. перетинка3) тex. діафрагма, мембрана4) фoтo діафрагма5) перегородка, перемичка6) мeд. протизаплідний гумовий ковпачокII v; тех.діафрагмувати (тж. diaphragm down) -
13 dinghy
n1) корабельна шлюпка2) прогулянковий човен; ялик; надувний гумовий човник* * *nкорабельна шлюпка; прогулянковий човен; маленька шлюпка, ялик; індійський весловий або вітрильний човен -
14 rubber ring
-
15 rubber stamp
1) гумовий штемпель; штамп; шаблон, стереотипна фраза, заяложений вислів2) прост. бюрократ, канцелярська душа; людина без власної думки -
16 water bed
1) гумовий матрац, наповнений водою; ліжко з матрацем із синтетичної плівки, наповненого водою( часто з підігрівом)2) гeoл. водоносний пласт або прошарок -
17 water-bed
-
18 air-bag
n1) aв., балонет2) надувний засіб; надувний гумовий човен3) aвт. аварійна запобіжна подушка -
19 caoutchouc
-
20 diaphragm
I n1) aнaт. діафрагма2) бoт., зooл. перетинка3) тex. діафрагма, мембрана4) фoтo діафрагма5) перегородка, перемичка6) мeд. протизаплідний гумовий ковпачокII v; тех.діафрагмувати (тж. diaphragm down)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гумовий — а, е. Прикм. до гума 1). Гумове виробництво. || Зробл. з гуми (у 1 знач.). || Признач. для виробництва предметів із гуми (у 1 знач.). Гумовий клей … Український тлумачний словник
гумовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
дротяно-гумовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
ґумеляйз — гумовий клей … Лемківський Словничок
ґума — ми, ж. Рс. Гума, гумовий шланг. ми, ж. Лз. Тонкий гумовий шланг для набирання вина … Словник лемківскої говірки
загубник — а, ч. Гумовий наконечник дихальної трубки, шланга дихального апарата, що вставляється між губами і зубами. Загубник акваланга … Український тлумачний словник
метрейринтер — а, ч. Медичний інструмент – гумовий балон, призначений для розкриття шийки матки та стимуляції пологових сил … Український тлумачний словник
печатка — и, ж. 1) Невеличкий гумовий чи металевий предмет із вирізаними на ньому знаками для відтискування на сургучі, воску і т. ін. або для створення відбитку на папері. Державна печатка. Гербова печатка. 2) Відтиск цих знаків на сургучі, воску і т. ін … Український тлумачний словник
пояс — ч. 1) род. а. Шкіряна, матер яна, в язана і т. ін. довга смуга для підперізування одягу в стані. || Смуга тканини, яка пришивається до верхньої частини спідниці, штанів. •• Запобі/жний по/яс спеціальний пристрій, який охороняє від падіння… … Український тлумачний словник
пузир — я/, ч. 1) Кулька, наповнена повітрям або газом, що виникає в рідині або рідкій масі чого небудь. || перен., жарт. Мала дитина. 2) рідко. Те саме, що міхур 1). 3) Гумовий або прогумований мішок, який наповнюється водою або льодом і застосовується… … Український тлумачний словник
релін — у, ч. Гумовий листовий або рулонний двошаровий матеріал для покриття підлоги … Український тлумачний словник
