-
81 раскатать губы
Colloquial: fat chance (Ты думаешь, что он на тебе женится? Не раскатывай губы. You think he'll marry you? Fat chance!; понадеяться на что-л. приятное to hope for smth., usually unrealistically; in negative), set. sights on (smth.) -
82 мостик двойной губы рантовой стельки
ntextile. Einstechbahn (расстояние между наружной и внутренней порезками двойной губы рантовой стельки)Универсальный русско-немецкий словарь > мостик двойной губы рантовой стельки
-
83 разжать губы
• РАЗЖИМАТЬ/РАЗЖАТЬ ГУБЫ < ЗУБЫ> coll[VP; subj: human; often neg or neg Verbal Adv]=====⇒ to say sth., speak:- X won't utter a sound < a word>.Большой русско-английский фразеологический словарь > разжать губы
-
84 разжимать губы
• РАЗЖИМАТЬ/РАЗЖАТЬ ГУБЫ < ЗУБЫ> coll[VP; subj: human; often neg or neg Verbal Adv]=====⇒ to say sth., speak:- X won't utter a sound < a word>.Большой русско-английский фразеологический словарь > разжимать губы
-
85 был поджат (глаза, кулак, губы)
был поджат (глаза, кулак, губы)נִקמַץ [לְהִיקָמֵץ, נִקמָץ, יִיקָמֵץ] -
86 поджал губы
поджал губыחָשַק (אֶת) שׂפָתָיו -
87 раздвигать (руки, ноги, губы)
раздвигать (руки, ноги, губы)פִּישֵׂק [לְפַשֵׂק, מְ-, יְ-] -
88 раздвинуть (руки, ноги, губы)
раздвинуть (руки, ноги, губы)פִּישֵׂק [לְפַשֵׂק, מְ-, יְ-] -
89 сжать (губы, кулак)
сжать (губы, кулак)}קָפַץ [לִקפּוֹץ, קוֹפֵץ, יִקפּוֹץ] -
90 сжимать (губы, кулак)
сжимать (губы, кулак)}קָפַץ [לִקפּוֹץ, קוֹפֵץ, יִקפּוֹץ] -
91 надувать губы
-
92 надутые губы
-
93 красить губы
-
94 поджимать губы
-
95 разжимать губы
< hardly> open one's lips; part one's lipsМать грела им пустой чай и, сидя в сторонке, слушала разговоры, сама не разжимая губ. (Л. Обухова, Весна чаще, чем раз в году) — Mum served them tea with nothing else and, sitting unobtrusively aside, listened to their talk without opening her lips.
-
96 надутые губы
-
97 лаковые губы
( темно-красные блестящие губы у больных с тяжелыми поражениями печени) «Lacklippen» pl -
98 устье губы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устье губы
-
99 алые губы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > алые губы
-
100 надувать губы
разг. to pout (one's lips)Большой англо-русский и русско-английский словарь > надувать губы
См. также в других словарях:
ГУБЫ — (лат. labium губа), термин, употребляющийся для обозначения некоторых анат. образований, напр.: labium anterius et posterius orificii uteri externi (передняя и задняя губа наружного отверстия шейки матки); labia pudendi majora et minora (большие… … Большая медицинская энциклопедия
губы — См … Словарь синонимов
ГУБЫ — 1) неподвижные кожные складки, окружающие ротовое отверстие у рыб, земноводных и пресмыкающихся. При развитии клюва губы отсутствуют (черепахи, птицы, взрослые клоачные млекопитающие). У человека и млекопитающих животных подвижные волокна… … Большой Энциклопедический словарь
ГУБЫ — поморские названия на севере СССР глубоко вдающихся в сушу морских заливов и бухт (Двинская губа, Байдарацкая губа, Обская губа). В губы обычно впадают крупные реки, поэтому воды их всегда в той или иной степени опреснены. Биоценозы губ… … Экологический словарь
губы — алчные (Брюсов); алые (Брюсов, Мельн. Печерский, Мей, Некрасов, Радимов, Гумилев); вампирные (Белый); веселые (Городецкий); выпуклые (Моравская); горделивые (Мей); гордые (Тургенев, Гофман); добродушный (Станюкович); дрожаще жадные (Белый);… … Словарь эпитетов
губы — ГУБЫ, устар., трад. поэт. уста … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГУБЫ — 1) Г. рта (labia oris) кожные складки, окружающие ротовое отверстие. Отсутствуют у большинства черепах, птиц и взрослых клоачных в связи с развитием на челюстях рогового клюва. У рыб Г. обычно изобилуют вкусовыми и осязат. органами и помогают… … Биологический энциклопедический словарь
Губы — У этого термина существуют и другие значения, см. Губа (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Губы (значения) … Википедия
ГУБЫ — Увидеть во сне толстые некрасивые губы на чьем то лице – к поспешным и необдуманным решениям. Красиво очерченные полные губы – достигнете гармонии в отношениях с близкими, к изобилию в доме. Любящим такой сон обещает взаимность. Тонкие губы – … Сонник Мельникова
губы — 1) неподвижные кожные складки, окружающие ротовое отверстие у рыб, земноводных и пресмыкающихся. При развитии клюва губы отсутствуют (черепахи, птицы, взрослые клоачные млекопитающие). У человека и млекопитающих животных подвижные волокна… … Энциклопедический словарь
губы — (labia oris) мышечное образование, ограничивающее ротовую щель. Снаружи покрыты кожей, изнутри слизистой оболочкой. Толщу губ составляет круговая мышца рта. На коже верхней губы имеется срединное углубление губной желобок, посередине на… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека