-
1 крутой склон куэстовой гряды
adjgeol. FrontstufeУниверсальный русско-немецкий словарь > крутой склон куэстовой гряды
-
2 кулисообразные гряды конечных морен отступающего ледника
adjgeol. RückzugsstaffelУниверсальный русско-немецкий словарь > кулисообразные гряды конечных морен отступающего ледника
-
3 гряда
(ж)Reihe (f); Kette (f);тыльная часть гряды — Leehang (m);
горная гряда — Gebirgskette (f); Bergkette (f);
каменная гряда — Steinbank (f);
моренная гряда — Morenenzug (m);
холмистая гряда — Hügelkette (f);
гряда волны — Wellenstrang (m); Wellenzug (m)
-
4 напорный
Druck-; Stau-;напорный бассейн — Ausgleichbecken (n);
напорный фильтр — Druckfilter (n), (m);
напорный фланец — Druckflansch (m);
напорная камера — Druckraum (m); Druckkammer (f);
напорный трубопровод — Druckwasserleitung (f), Druckrohrleitung (f); Druckleitung (f); Fallleitung (f);
напорный бассейн — Druckpolder (m);
напорный щит, затвор — Druckschütze (f);
напорная вода — Druckwasser (n);
напорная труба — (F)örderrohr (n); Steigerohr (n); Steigeröhre (f); Steigrohr (n);
напорная линия — Energielinie (f);
напорная шахта — Fallschacht (m);
напорная сторона, грань — Flutseite (f);
напорная поверхность — Staufläche (f);
напорная жидкость — Stauflüssigkeit (f);
напорная плита — Stauplatte (f);
напорная шайба — Stauscheibe (f);
с напорной стороны — stauseitig;
напорная часть — Stauteil (m);
напорная поверхность — Stauwand (f);
напорная плита — Stauwandplatte (f);
напорный отводящий туннель нижнего бьефа — Unterwasserdruckstollen (m); U.W.-Druckstollen (m);
напорный туннель — Unterwasserstollen (m); Unterwassertunnel (m);
-
5 подвалье
(с)(гряды) Leehang (m) -
6 побочень
побочень
Гребневая часть крупной гряды, пересекающей русло, обычно затопляемая в половодье и обсыхающая в прибреговой части в межень.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > побочень
См. также в других словарях:
Гряды — Гряды топоним: Гряды посёлок в Брестской области Белоруссии Гряды деревня в Волоколамском районе Московской области Гряды деревня в Крестецком районе Новгородской области Гряды деревня в Маловишерском районе… … Википедия
ГРЯДЫ — 1. Общее назв. для вытянутых возвышенностей разл. размера, высоты и происхождения. Различают Г. горные, холмистые, подводные, островные и др. По генезису денудационно тект., структурно денудационные, денудационные, аккумулятивные (моренные,… … Геологическая энциклопедия
Гряды пахал, да в воеводы попал. — Гряды пахал (копал), да в воеводы попал. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Гряды (Московская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гряды. Деревня Гряды Страна РоссияРоссия … Википедия
Гряды (Волынская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гряды. Село Гряды укр. Гряди Страна … Википедия
Гряды (Новгородская область) — Поселок Гряды Страна РоссияРоссия … Википедия
Гряды (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гряды. Координаты: 58°58′06″ с. ш. 31°58′08″ в. д. / 58.968333° с. ш. 31.968889° в. д. … Википедия
Гряды камней и скопления камней — 7.10.60. Гряды камней и скопления камней видны на аэроснимках, если они контрастируют с окружающим фоном. К тому же камни эти нередко располагаются на межах и на краях пашен, что облегчает дешифрирование. При показе таких «гряд камней» на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРЯДЫ — взрытые полосы земли в саду или огороде для посева, отделенные друг от друга бороздами, устраиваются с целью создания более благоприятного для раст. теплового, воздушного и водного режима почвы. Г. применяются в овощеводстве, плодоводстве,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Гряды — 174240, Новгородской, Маловишерского … Населённые пункты и индексы России
Гряды (2) — 307634, Курской, Конышевского … Населённые пункты и индексы России