-
1 грустный
прил.1) triste, malinconico, mesto; ( полный отчаяния) accorato2) полн. ф. разг. ( достойный сожаления) triste, desolante -
2 mesto
-
3 mesto
-
4 mesto
-
5 musica mesta
сущ.общ. грустная музыка -
6 ora grigia
сущ.общ. грустная пора -
7 gioia
I f.1.1) радость; восторг (m.)di gioia — радостный (agg.)
che gioia! — какое счастье! (как хорошо!, вот удача!)
che gioia il tuo arrivo! — как хорошо, что ты приехал!
2) (persona) радость моя, моя ненаглядная, сокровище (n.), золотце (n.), золотко (n.)perché sei triste, gioia? — почему ты сегодня грустная, золотце моё ненаглядное?
2.•II f. (gioiello)◆
darsi alla pazza gioia — a) пуститься в разгул, пуститься во все тяжкие, загулять; b) (fig.) веселиться во-всю -
8 lacrimevole
agg.печальный, грустный; прискорбный, плачевный -
9 melodia
f.1) мелодия -
10 penoso
-
11 profilarsi
v.i.намечаться, предстоять, вырисовываться -
12 vicenda
f.1.le vicende della vita — события (перипетии, превратности) жизни
2.•◆
a vicenda — a) (reciprocamente) друг друга, взаимно (avv.)si aiutano a vicenda — они друг другу помогают; b) (a turno) поочерёдно (avv.)
-
13 -F12
вытянутое лицо, постное лицо, грустная, недовольная мина:«Che», le disse poi Arturo... «Oggi non hai appetito? Perché fai quella faccia appesa?». (M. Prisco, «La dama di piazza»)
— Что с тобой? — спросил ее Артуро... — Ты не хочешь есть? Почему у тебя такое постное лицо? -
14 -G1056
грустная пора.
См. также в других словарях:
Грустная история любви — Kyon Ki... Жанр драма / мелодрама … Википедия
грустная радость — Он поднялся на второй этаж; в пустом и гулком гимназическом здании, в рекреациях, насквозь просвеченных весенним солнцем, в жёлтых стенах, в жёлтом паркете во всем была радость, та грустная радость, с каким выпускник гимназии осматривается в… … Словарь оксюморонов русского языка
Грустная Лиза — Эпизод Симпсонов «Moaning Lisa» Лиза и Мерфи Кровавые Дёсны играют на саксафоне. № эпизода 6 Код эпизода 7G06 Первый эфир 11 фев … Википедия
грустная интонация — см. интонация … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Бесполая и грустная любовь — Бесполая и грустная любовь … Википедия
Патрушев, Сергей Владимирович — Сергей Патрушев Полное имя Сергей Владимирович Патрушев Дата рождения 18 июня 1954(1954 06 18) Дата смерти 25 марта … Википедия
Blue Canary — «Blue Сanary» (рус. голубая или печальная канарейка) популярная американская песня Винсента Фьорино. Её итальянский перевод стал популярен в СССР в начале 60 х годов прошлого века, благодаря пластинке «Вокруг света» (фирма «Мелодия»).… … Википедия
гру́стный — ая, ое; тен, тна, тно, грустны и грустны. 1. Испытывающий чувство грусти; печальный, унылый. Я возвратился к Зурину, грустен и молчалив. Пушкин, Капитанская дочка. В Новочеркасск она вернулась грустной. Жизнь показала ей такие стороны, о которых… … Малый академический словарь
Би-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Би 2 (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с пра … Википедия
ГРУСТНЫЙ — [сн], грустная, грустное; грустен, грустна, грустно. 1. прил. к грусть. Грустные чувства. Грустное настроение. || Испытывающий грусть, опечаленный. Он сегодня ходит грустный. Грустно (нареч.) опустил голову. || Исполненный грусти. Грустная песня … Толковый словарь Ушакова
Моя безумная жизнь — исп. Mi Vida Loca англ. My Crazy Life … Википедия
