-
21 группа лиц, не являющихся членами фирмы, общества, правительства
Makarov: outside (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > группа лиц, не являющихся членами фирмы, общества, правительства
-
22 группа лиц, объединённых каким-л. общим признаком
Accounting: clusterУниверсальный русско-английский словарь > группа лиц, объединённых каким-л. общим признаком
-
23 группа лиц, объединённых каким-либо общим признаком
Economy: clusterУниверсальный русско-английский словарь > группа лиц, объединённых каким-либо общим признаком
-
24 группа лиц, объединённых общими интересами
1) Economy: interests2) Banking: affinity groupУниверсальный русско-английский словарь > группа лиц, объединённых общими интересами
-
25 группа лиц, объединённых определённым признаком
General subject: communityУниверсальный русско-английский словарь > группа лиц, объединённых определённым признаком
-
26 группа лиц, уполномоченных вести переговоры
Diplomatic term: negotiating bodyУниверсальный русско-английский словарь > группа лиц, уполномоченных вести переговоры
-
27 группа лиц, обрабатывающая членов парламента в пользу законопроекта
General subject: (какого-л.) lobbyУниверсальный русско-английский словарь > группа лиц, обрабатывающая членов парламента в пользу законопроекта
-
28 группа лиц с низким доходом
Русско-английский словарь по экономии > группа лиц с низким доходом
-
29 группа лиц с низкой заработной платой
Русско-английский словарь по экономии > группа лиц с низкой заработной платой
-
30 группа лиц со средним доходом
Русско-английский словарь по экономии > группа лиц со средним доходом
-
31 группа лиц, объединенных общими интересами
Русско-английский словарь по экономии > группа лиц, объединенных общими интересами
-
32 изолированная группа лиц
Economy: isolateУниверсальный русско-английский словарь > изолированная группа лиц
-
33 лицо или группа лиц
General subject: watchdogУниверсальный русско-английский словарь > лицо или группа лиц
-
34 лицо или группа лиц, следящие за тем, чтобы не было хищений, порчи, расточительства и др. отрицательных явлений
American: watchdogУниверсальный русско-английский словарь > лицо или группа лиц, следящие за тем, чтобы не было хищений, порчи, расточительства и др. отрицательных явлений
-
35 ненадёжная группа лиц
Jargon: kittle-cattleУниверсальный русско-английский словарь > ненадёжная группа лиц
-
36 группа восстановления
Disaster recovery: recovery group (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления), recovery team (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления)Универсальный русско-английский словарь > группа восстановления
-
37 группа восстановления деятельности
Disaster recovery: business recovery team (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления деятельности и его координацию), business resumption team (Группа лиц, ответственных за выполнение процесса восстановления деятельности и его координацию)Универсальный русско-английский словарь > группа восстановления деятельности
-
38 группа восстановления вычислительной системы
Disaster recovery: computer recovery team (Группа лиц, ответственных за оценку ущерба, нанесённого вычислительной системе, обработку данных на промежуточном этапе и создание новой вычислительной системы)Универсальный русско-английский словарь > группа восстановления вычислительной системы
-
39 группа восстановления после бедствия
Универсальный русско-английский словарь > группа восстановления после бедствия
-
40 группа восстановления после бедствия, входящая в состав подразделения
Универсальный русско-английский словарь > группа восстановления после бедствия, входящая в состав подразделения
См. также в других словарях:
ГРУППА ЛИЦ — по предварительному сговору, организованная группа, преступное сообщество (преступная организация) проявления двух форм соучастия: с предварительным соглашением и без предварительного соглашения. Перечисленные разновидности группы лиц нередко… … Словарь-справочник уголовного права
Группа лиц — (англ. group of persons) 1) в антимонопольном законодательстве РФ группа юридических и (или) физических лиц, применительно к которым выполняется одно или несколько следующих условий: лицо или несколько лиц совместно в результате соглашения… … Энциклопедия права
ГРУППА ЛИЦ — группа юридических и (или) физических лиц, признаваемых группой лиц в соответствии с законодательством Российской Федерации … Юридическая энциклопедия
Группа лиц — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Группа лиц [в области антимонопольной деятельности] — Группа лиц совокупность юридических или юридических и физических лиц, применительно к которым выполняется одно или несколько следующих условий: 1. лицо или несколько лиц совместно в результате соглашения (согласованных действий) имеют право прямо … Словарь юридических понятий
Группа лиц по предварительному сговору — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Группа лиц без предварительного сговора — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
ГРУППА ЛИЦ, ДЕЙСТВУЮЩИХ ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМУ СГОВОРУ — см. Группа лиц … Словарь-справочник уголовного права
Группа лиц — (англ. group of persons) 1) в антимонопольном законодательстве РФ группа юридических и (или) физических лиц, применительно к которым выполняется одно или несколько следующих условий: лицо или несколько лиц совместно в результате соглашения… … Большой юридический словарь
Группа лиц в сфере монополистической деятельности — 1. Группой лиц признается совокупность физических лиц и (или) юридических лиц, соответствующих одному или нескольким признакам из следующих признаков: 1) хозяйственное общество (товарищество, хозяйственное партнерство) и физическое лицо или… … Официальная терминология
ГРУППА ЛИЦ, КОНТРОЛИРУЮЩИХ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО — совокупность юридических или юридических и физических лиц, применительно к которым выполняется одно или несколько следующих условий: лицо или несколько лиц совместно в результате соглашения имеют право прямо или косвенно распоряжаться более чем… … Большой экономический словарь