-
1 грунтовать
несов., вин. п., жив.aparejar vt, imprimar vt -
2 dar la mano de fondo
-
3 aparejar
vt1) ( тж vr) приготовлять(ся), подготовлять(ся)2) оснащать, оборудовать, снаряжать5) жив. грунтовать ( холст)6) архит. грунтовать ( под позолоту)7) стр. обтёсывать, обстругивать8) тех. аппретировать9) мор. оснащать ( судно) -
4 aparejar
vt1) (тж vr) приготовлять(ся), подготовлять(ся)2) оснащать, оборудовать, снаряжать3) (тж vr) украшать(ся), наряжать(ся)4) запрягать; седлать ( лошадь)5) жив. грунтовать ( холст)6) архит. грунтовать ( под позолоту)7) стр. обтёсывать, обстругивать8) тех. аппретировать9) мор. оснащать ( судно) -
5 emplastecer
непр. vt жив. -
6 emprimar
-
7 entunicar
vt жив. -
8 imprimar
vt жив. -
9 abrevar
гл.1) общ. орошать, смачивать, напаивать (животных), напоить (животных), напиться (о животных), замачивать кожу (при дублении), поливать, поить (скот)2) л.к. наносить грунтовку, грунтовать -
10 aparejar
гл.1) общ. запрячь, подготовлять, спрячь (запрячь вместе) (juntos), седлать (лошадь), подседлать (оседлать), держать наготове, запрягать, приготовлять2) мор. оснастить, оснащать (судно)3) воен. подсёдлывать (оседлать)4) тех. загрунтовывать, налаживать, оборудовать, подготавливать, снаряжать, устраивать, готовить (напр.,рабочее место), аппретировать, поднимать грузы с помощью талей5) жив. грунтовать -
11 dar la mano de fondo
гл.тех. грунтоватьИспанско-русский универсальный словарь > dar la mano de fondo
-
12 empastar
гл.1) общ. (çóá) запломбировать сов, загрунтовать, загрунтовывать, массой, паять свинцом, пломбировать (зубы), переплетать (книгу), накладывать пломбу (на товары, багаж), покрывать пастой, покрывать свинцом2) тех. намазывать, обмазывать (напр., электроды), наносить пасту3) жив. грунтовать4) иск. замалёвывать, замалевать5) Арг. расчищать землю, превращать землю в луг -
13 emplastecer
гл.жив. грунтовать -
14 entunicar
гл.жив. грунтовать -
15 imprimar
гл.жив. грунтовать -
16 preparar el fondo
гл.тех. грунтовать, загрунтовывать -
17 preparar el fondo
1) грунтовать -
18 emplastecer
непр. vt жив. -
19 emprimar
vt1) текст. вторично прочёсывать на кардах ( шерсть)2) разг. заставить раскошелиться3) жив. грунтовать -
20 entunicar
vt жив.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРУНТОВАТЬ — (от грунт). Наводить первый основной слой краски. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРУНТОВАТЬ в живописи и малярном деле: покрывать холст или стену первой краской, на которую затем уже накладыв.… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРУНТОВАТЬ — ГРУНТОВАТЬ, грунтую, грунтуешь, несовер. (к загрунтовать), что (маляр., живоп.). Покрывать грунтом (во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУНТОВАТЬ — ГРУНТОВАТЬ, тую, туешь; ованный; несовер., что (спец.). Покрывать грунтом (в 3 знач.). Г. холст. Г. стену. | совер. загрунтовать, тую, туешь; ованный. | сущ. грунтование, я, ср. и грунтовка, и, жен. | прил. грунтовочный, ая, ое и грунтовальный,… … Толковый словарь Ожегова
грунтовать — – покрывать грунтом. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
грунтовать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ground … Справочник технического переводчика
Грунтовать — несов. перех. Накладывать грунт II 1., покрывать грунтом [грунт II 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грунтовать — грунтов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
грунтовать — (I), грунту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
грунтовать — тую, туешь; грунтованный; ван, а, о; нсв. (св. загрунтовать, нагрунтовать). что (чем). Накладывать грунт (3 зн.), покрывать грунтом. Г. холст, стену, картон. Г. суриком. ◁ Грунтоваться, туется; страд. Грунтование, я; ср. ◁ Грунтовка (см.) … Энциклопедический словарь
грунтовать — задерживать … Воровской жаргон
грунтовать — ту/ю, ту/ешь; грунто/ванный; ван, а, о; нсв. (св. загрунтова/ть, нагрунтова/ть) см. тж. грунтоваться, грунтование, грунтовка что (чем) накладывать грунт 3), покрывать гр … Словарь многих выражений