-
1 автомобиль малой грузоподъёмности
autocarro leggero, camioncino mDictionnaire technique russo-italien > автомобиль малой грузоподъёмности
-
2 автомобиль большой грузоподъёмности
Русско-итальянский автомобильный словарь > автомобиль большой грузоподъёмности
-
3 автомобиль малой грузоподъёмности
Русско-итальянский автомобильный словарь > автомобиль малой грузоподъёмности
-
4 автомобиль-фургон малой грузоподъёмности
Русско-итальянский автомобильный словарь > автомобиль-фургон малой грузоподъёмности
-
5 повышенной грузоподъёмности
adjeng. di portata elevataUniversale dizionario russo-italiano > повышенной грузоподъёмности
-
6 автомобиль большой грузоподъёмности
Русско-итальянский строительный словарь > автомобиль большой грузоподъёмности
-
7 автомобиль
м.autoveicolo m, automezzo m; ( легковой) auto(mobile) f, autovettura f; ( грузовой) autocarro m, camion mбольшегрузный автомобиль, автомобиль большой грузоподъёмности — autoveicolo pesante [di grande portata]
- бортовой автомобильавтомобиль серийного производства, серийный автомобиль — automobile di serie
- бронированный автомобиль
- буксируемый автомобиль
- бункерный автомобиль
- внесерийный автомобиль
- автомобиль высокой проходимости
- газогенераторный автомобиль
- газотурбинный автомобиль
- гоночный автомобиль
- грузовой автомобиль
- грузопассажирский автомобиль
- гусеничный автомобиль
- двухместный автомобиль
- двухосный автомобиль
- дизельный автомобиль
- автомобиль для перевозки скота
- автомобиль для поливки улиц
- автомобиль для спортивных соревнований
- автомобиль для уборки улиц
- закрытый автомобиль
- изотермический автомобиль
- индивидуального пользования автомобиль
- кабелеукладочный автомобиль
- колёсно-гусеничный автомобиль
- колёсный автомобиль
- легковой автомобиль
- лесовозный автомобиль
- магистральный автомобиль
- автомобиль малой грузоподъёмности
- малолитражный автомобиль
- микролитражный автомобиль
- многоосный автомобиль
- автомобиль на воздушной подушке
- автомобиль на гусеничном ходу
- автомобиль общественного пользования
- опытный автомобиль
- открытый автомобиль
- паровой автомобиль
- пассажирский автомобиль
- плавающий автомобиль
- автомобиль повышенной проходимости
- пожарный автомобиль
- полноприводной автомобиль
- полугрузовой автомобиль
- полугусеничный автомобиль
- почтовый автомобиль
- автомобиль проката
- прокатный автомобиль
- санитарный автомобиль
- автомобиль с двумя ведущими мостами
- автомобиль с дизельным двигателем
- автомобиль с задними ведущими колёсами
- автомобиль с изотермическим кузовом
- автомобиль скорой помощи
- автомобиль с кузовом Универсал
- снегоуборочный автомобиль
- автомобиль со сменным кузовом
- автомобиль с откидным верхом
- автомобиль с подъёмным кузовом
- спортивный автомобиль
- автомобиль с правым расположением руля
- автомобиль с приводом на все колёса
- автомобиль с прицепом
- автомобиль с тентом
- автомобиль с электрическим приводом
- автомобиль технической помощи
- трёхколёсный автомобиль
- трёхосный автомобиль
- четырёхместный автомобиль
- электрический автомобиль -
8 контейнер
mконтейнер для перевозки жидких грузов
—FRA container m citerneDEU Flüssigkeitsbehälter mENG tanlr containerITA cassa f mobile cisternaPLN kontener m do płynówRUS контейнер m для перевозки жидких грузовсм. поз. 2794 наконтейнер для перевозки на судах
—FRA container m maritimeDEU Überseebehälter mITA cassa f mobile marittimaPLN kontener m do przewozów morskichRUS контейнер m для перевозки на судахсм. поз. 2807 на,
контейнер для порошкообразных грузов
—FRA container m à produits pulvérulentsDEU Feinschüttgutbehälter mITA cassa f mobile per merci in polverePLN kontener m do towarów sypkichRUS контейнер m для порошкообразных грузовсм. поз. 2778 наконтейнер с разборными стенками
—FRA container m à parois démontablesDEU Kleinbehälter m mit zerlegbaren WändenITA cassa f mobile a pareti smontabiliPLN kontener m rozbieralnyRUS контейнер m с разборными стенкамисм. поз. 2798 наконтейнер со складными стенками
—FRA container m repliableDEU Kleinbehälter m mit FaltwändenITA cassa f mobile ripiegabilePLN kontener m składanyRUS контейнер m со складными стенкамисм. поз. 2806 наконтейнер со сплошными стенками
—FRA container m à parois pleinesDEU Kleinbehälter m mit VollwändenITA cassa f mobile a pareti pienePLN kontener m ze ścianami pełnymiRUS контейнер m со сплошными стенкамисм. поз. 2799 наконтейнер ящичного типа, закрытый
—FRA palette-caisse f ferméeDEU Palette f mit geschlossenem KastenITA box-paletta f chiusaPLN paleta f skrzynkowa z pokrywąRUS контейнер m ящичного типа, закрытыйсм. поз. 2874 наконтейнер, закрытый
—FRA container m ferméDEU Großbehälter m, geschlossenerITA cassa f mobile chiusaPLN kontener m krytyRUS контейнер m, закрытыйсм. поз. 2752 наконтейнер, изотермический
—FRA container m isotherme ou réfrigérantDEU Kühlbehälter mITA cassa f mobile isotermica o refrigerantePLN kontener-chlodnia mRUS контейнер m, изотермическийсм. поз. 2786 на,
контейнер, изотермический, с холодильной установкой
—FRA container m frigorifiqueDEU Kühlbehälter m mit KühlanlageITA cassa f mobile frigoriferaPLN kontener m z agregatem chłodniczymRUS контейнер m, изотермический, с холодильной установкойсм. поз. 2793 наконтейнер, открытый
—FRA container m ouvertDEU Großbehälter m, offenerENG open containerITA cassa f mobile apertaPLN kontener m niekrytyRUS контейнер m, открытыйсм. поз. 2762 на,
контейнер, разборный (со сплошными или разборными стенками)
—FRA container m démontable (à parois pleines ou à claire-voie)DEU Großbehälter m, zerlegbarer (mit Voll- oder Gitterwänden)ITA cassa f mobile smontabile (a pareti piene o a giorno)PLN kontener m rozbieralny (ze ściankami pełnymi lub kratowymi)RUS контейнер m, разборный (со сплошными или разборными стенками)см. поз. 2775 наконтейнер, складной (со сплошными или разборными стенками)
—FRA container m pliant (à parois pleines ou à claire-voie)DEU Großbehälter m, faltbarer (mit, Voll- oder Gitterwänden)ITA cassa f mobile pieghevole (a pareti piene o a giorno)PLN kontener m składany (ze ściankami pełnymi lub kratowymi)RUS контейнер m, складной (со сплошными или разборными стенками)см. поз. 2776 наконтейнер, универсальный
—FRA container m universelDEU Universalbehälter mITA cassa f mobile universalePLN kontener m uniwersalnyRUS контейнер m, универсальныйсм. поз. 2809 на—Обычные контейнеры большегрузные (с погрузочными приспособлениями или без них)
—FRA Grands containers (conteneurs) ordinaires (à porteur aménagé ou sans porteur aménagé)ENG Ordinary large containers, with, or without, special fittings for handlingITA Casse mobili grandi ordinarie (pa, o non pa)RUS Обычные контейнеры большегрузные (с погрузочными приспособлениями или без них)Контейнеры, большегрузные, специальные (с погрузочными устройствами или без них)
—FRA Grands Containers (conteneurs) spéciaux (à porteur aménagé ou sans porteur aménagé)ENG Special large containers (with, or without, special fittings for handling)RUS Контейнеры, большегрузные, специальные (с погрузочными устройствами или без них) -
9 фургон
м.furgone m; ( малой грузоподъёмности) furgoncino m -
10 домкрат
cricco м., martinetto м.* * *м.cricco, martinetto, binda f* * *n1) gener. martinetto, verricello, binda, cricco2) eng. diavoletto (большой грузоподъёмности), sollevatore3) construct. crick -
11 автомобиль
м.automobile f, automezzo m, autoveicolo m; (auto)carro m
См. также в других словарях:
Поплавок переменной грузоподъёмности — Основная статья: Поплавок рыболовный … Википедия
Военная классификация грузоподъёмности в НАТО — Колёсные транспортные средства класса MLC 60 и гусеничные машины MLC 50 могут одновременно пересекать мост Рейна около Вормса в обоих направлениях. Класса MLC 90 по одному. Военная классификация грузоподъёмности (англ. MLC Military Load… … Википедия
буровая вышка большой грузоподъёмности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high tensile steel derrick … Справочник технического переводчика
коэффициент использования грузоподъёмности вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick efficiency factor … Справочник технического переводчика
кран-балка небольшой грузоподъёмности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane … Справочник технического переводчика
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, грузоподъёмности, мн. нет, жен. (тех.). Предельная способность того или иного механизма поднимать тяжелый груз. Большая грузоподъемность крана. || Предельная нагрузка, которую может выдержать судно или вагон. Грузоподъемность… … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ — ГРУЗОПОДЪЁМНОСТЬ, и, жен. Предельная масса груза (в 1 знач.), к рая может быть поднята (или перемещена) механизмом, вагоном, судном. Кран большой грузоподъёмности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грузоподъёмность — и; ж. Предельная масса груза, которая может быть поднята механизмом или перевезена транспортным средством за один приём. Кран большой грузоподъёмности. Малая г. судна. * * * грузоподъёмность транспортного средства (подъёмного крана, автомобиля… … Энциклопедический словарь
Автомобиль особо большой грузоподъёмности — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Автомобиль … Википедия
грузоподъёмность — грузоподъёмность, грузоподъёмности, грузоподъёмности, грузоподъёмностей, грузоподъёмности, грузоподъёмностям, грузоподъёмность, грузоподъёмности, грузоподъёмностью, грузоподъёмностями, грузоподъёмности, грузоподъёмностях (Источник: «Полная… … Формы слов
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия