-
81 механизм
1) device
2) engine
3) <engin.> gear
4) machine
5) mechanism
6) piece of equipment
– автономный механизм
– азимутальный механизм
– блокировочный механизм
– блокирующий механизм
– винтовой механизм
– высевающий механизм
– выталкивающий механизм
– грабельный механизм
– грейферный механизм
– грузоподъемный механизм
– движущий механизм
– двухкоромысловый механизм
– двухкривошипный механизм
– делительный механизм
– дифференциальный механизм
– дозирующий механизм
– загрузочный механизм
– задающий механизм
– зажимной механизм
– замыкающий механизм
– зевообразующий механизм
– знакопечатающий механизм
– интегрирующий механизм
– исполнительный механизм
– кассирующий механизм
– клиновыпускающий механизм
– коммутационный механизм
– кривошипно-коромысловый механизм
– кривошипно-кулисный механизм
– кривошипно-ползунный механизм
– кривошипно-шатунный механизм
– крутильный механизм
– кулачковый механизм
– кулисный механизм
– лентопротяжный механизм
– листоотделительный механизм
– матрицевыпускающий механизм
– механизм боя
– механизм включения
– механизм выравнивания
– механизм горения
– механизм заглубления
– механизм захвата
– механизм исполнительный
– механизм качания
– механизм кривошипношатунный
– механизм лентопротяжный
– механизм мальтийский
– механизм многозвенный
– механизм наплыва
– механизм натиска
– механизм обкатки
– механизм останова
– механизм пальцевый
– механизм переключения
– механизм перемагничивания
– механизм петлевания
– механизм поворота
– механизм подачи
– механизм подъема
– механизм собачек
– механизм стыковки
– механизм сцепления
– механизм топливоподачи
– механизм фокусировки
– механизм четырехзвенный
– микрометрический механизм
– наборный механизм
– нажимной механизм
– напорный механизм
– обращенный механизм
– околачивающий механизм
– опрокидывающий механизм
– осадочный механизм
– отводящий механизм
– оттягивающий механизм
– переводный механизм
– передаточный механизм
– перенаборный механизм
– перфорирующий механизм
– печатающий механизм
– питающий механизм
– планетарный механизм
– плоский механизм
– поворотный механизм
– подающий механизм
– подбирающий механизм
– подъемный механизм
– приводной механизм
– рабочий механизм
– разбрасывающий механизм
– разводной механизм
– размыкающий механизм
– распределительный механизм
– растягивающий механизм
– расцепляющий механизм
– реверсивный механизм
– регулировочный механизм
– регулирующий механизм
– редукционный механизм
– режущий механизм
– рулевой механизм
– рычажный механизм
– сотрясательный механизм
– стержневой механизм
– стопорный механизм
– счетный механизм
– считывающий механизм
– тангенсный механизм
– тексозабивающий механизм
– тормозной механизм
– удерживающий механизм
– установочный механизм
– фрикционный механизм
– цевочный механизм
– чувствительный механизм
– щеткоустановочный механизм
– щеточный механизм
включать механизм подачи — apply feed
дискретный исполнительный механизм — digital actuator
исполнительный механизм на самолете — <aeron.> automatic pilot
кривошипный механизм боя — crank picking motion
линейный исполнительный механизм — linear actuator
ложечный выбрасывающий механизм — cup feed
маятниковый механизм выравнивания — pendulum leveler
механизм автоматической подачи — automatic feed mechanism
механизм блокировки дифференциала — differential lock
механизм быстрого отключения — quick-release mechanism
механизм быстрого хода — rapid-traverse mechanism
механизм возврата монеты — coin return
механизм движения кристаллизатора — mold-moving mechanism
механизм действия коррозии — corrosion mechanism
механизм для вытаскивания оправки — stripper mechanism
механизм для подъема мульд — charging-box lifting device
механизм доступа к сети — network access machine
механизм изменения шага — pitch control mechanism
механизм исполнительный релейный — <comput.> relay servomechanism
механизм качающейся кулисы — swinging block linkage
механизм клетевого парашюта — grip gear
механизм мальтийского креста — Geneva stop-motion
механизм на оси крыла сцепляющий — < railways> spindle slot
механизм наводки на резкость — focusing system
механизм наклона конвертера — converter tilting mechanism
механизм наклона платформы — platform tilting mechanism
механизм обратной связи — feedback mechanism
механизм откидного берда — loose reed mechanism
механизм перевода регистра — case shifter
механизм подачи магнитной ленты — magnetic tape transport
механизм подачи рулонов — coil handling apparatus
механизм подъема заслонки — door-lifting mechanism
механизм подъема фурмы — lance hoist
механизм протяжки пленки — film drive
механизм разграничения доступа — access isolation mechanism
механизм раздевания слитков — ingot stripper
механизм реверсирования шага — pitch reversing gear
механизм свободного хода — overrunning clutch
механизм слежения за шиной — bus-watch mechanism
механизм случайного выбора — <math.> chance mechanism
механизм точного высева — precision sowing mechanism
механизм управления наклоном — bucket tip control
механизм установки высоты — <tech.> height servo
механизм фиксации космонавта — retention mechanism
получать модификацию механизм — derive mechanism
поршневой исполнительный механизм — piston actuator
рулевой механизм с усилителем — power-assisted steering gear
счетный механизм счетчика — register of meter
-
82 ГПМ
1) General subject: Minority Rights Group, генератор постоянного магнита2) Engineering: NC cell, automated cell, automated line, cell-type system, cellular unit, flexible machining station, flexible manufacturing system, flexible transfer line, flexible workstation, machine tool station, machining cell, machining station, machining work station, manufacturing cell, minisystem, pilot cell, single machine FMS, single-cell system, single-stage system, work cell (сокр. от "гибкий производственный модуль"), workcell, ГП-модуль3) Abbreviation: грузоподъемные механизмы, грузоподъемный механизм4) Automation: FMS line, FMS machine, FMS workcell, automated factory subsystem, automated work cell, cell, flexible machining cell, flexible manufacturing cell, flexible manufacturing facility, flexible manufacturing module, flexible manufacturing system (см. тж. FMS), machining workstation, machining-cell system, mini-FMS, modular FMS cell, modular industrial machine, one-machine cell, one-machine flexible system, part-processing cell, processing cell, production cell, single-machine cell, single-machine flywheel, unmanned machine, versatile machine tool5) Robots: flexible cell, flexible manufacturing unit, flexible production module, flexible workcell -
83 Таль
nGOST. Palan (Грузоподъемный механизм, смонтированный с приводом хода или без него в одном корпусе) -
84 блок
I( грузоподъёмный) puleggia ж., carrucola ж.II1) ( союз) blocco м., coalizione ж.2) стр. blocco м.III( в волейболе) muro м. ( nella pallavolo)* * *I м.( грузоподъемный) carrucola f, puleggia fII м.1) полит. blocco, alleanza f, apparentamento m2) ( сложная деталь) blocco, unita f3) ( группа отдельных элементов) gruppo, blocco4) спорт. blocco; muro ( в волейболе)* * *n1) gener. apparentamento, carrucola2) eng. cassetto, modulo, sottoassieme, bigotta, girella, insieme, bozzello, puleggia3) construct. blocchetto (blocchetto cementizio-öåìåíòíî ïåñ÷àíûì áëîê; blocchetto di supporto-áëîê äåðæàòåëà)4) econ. blocco (объединение)5) politics. blocco6) electr. unita7) wood. tappo -
85 трос
cavo м., fune ж.* * *м.cavo, fune fбуксирный трос — fune di rimorchio / di guida
* * *n1) gener. cavo, corda, fune2) navy. cima, andrivello, barbetta, gherlino3) sports. nastro (сетки в теннисе, волейболе и т.п.)4) eng. braca (грузоподъемный) -
86 блок
Блок -- unit (энергетический), block (строительный); pulley (грузоподъемный); assembly, battery (набор одинаковых элементов)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > блок
-
87 журавль
-
88 кран
crane имя существительное: -
89 сифон
siphon имя существительное: -
90 зажим подъемного механизма
Русско-английский военно-политический словарь > зажим подъемного механизма
-
91 кронштейн крепления подъемного механизма
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн крепления подъемного механизма
-
92 кронштейн подъемного механизма
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн подъемного механизма
-
93 мотор подъемного механизма
Русско-английский военно-политический словарь > мотор подъемного механизма
-
94 таль
таль
Грузоподъемный механизм, смонтированный с приводом хода или без него в одном корпусе
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
таль
Подвесное грузоподъёмное устройство, стационарное с ручным приводом или передвижное с электрическим или пневматическим приводом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
таль
Компактная машина циклического действия для подъема и опускания груза, подвешенного на грузозахватном органе.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
- кран
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > таль
-
95 таль
таль
Грузоподъемный механизм, смонтированный с приводом хода или без него в одном корпусе
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
таль
Подвесное грузоподъёмное устройство, стационарное с ручным приводом или передвижное с электрическим или пневматическим приводом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
таль
Компактная машина циклического действия для подъема и опускания груза, подвешенного на грузозахватном органе.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
- кран
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таль
-
96 таль
таль
Грузоподъемный механизм, смонтированный с приводом хода или без него в одном корпусе
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
таль
Подвесное грузоподъёмное устройство, стационарное с ручным приводом или передвижное с электрическим или пневматическим приводом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
таль
Компактная машина циклического действия для подъема и опускания груза, подвешенного на грузозахватном органе.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
- кран
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > таль
См. также в других словарях:
грузоподъемный — грузоподъемный … Орфографический словарь-справочник
грузоподъемный — подъемный, тоннажный, вместительный Словарь русских синонимов. грузоподъемный прил., кол во синонимов: 4 • вместительный (10) • грузоподъёмный … Словарь синонимов
ГРУЗОПОДЪЕМНЫЙ КРАН — машина циклического действия для подъема и горизонтального перемещения подвешенных грузов на небольшие расстояния. Различают грузоподъемные краны консольные, мостовые, козловые, портальные, башенные, велосипедные и др … Большой Энциклопедический словарь
Грузоподъемный — грузоподъёмный прил. Предназначенный для подъема грузов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грузоподъемный — ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ ая, ое. Предназначенный для подъёма грузов. Г. кран. Г ая машина (устройство различной конструкции: домкрат, самоходный кран и т.п. для подъёма груза, удержания его на нужной высоте или опускания до нужного уровня) … Энциклопедический словарь
Грузоподъемный стол — Грузоподъёмный стол грузоподъёмный механизм, обеспечивающий подъем груза на платформе. Грузоподъёмные столы подразделяют на: столы ножничного типа; низкорамные столы; столы со сдвоенными ножницами; погрузочные платформы; столы с большой высотой… … Википедия
Строп (грузоподъемный механизм) — Строп (нидерл. strop, буквально петля) приспособление (канат или цепь в одну или несколько ветвей; также могут использоваться ленты, сетки, полотнища), предназначенное для подъема грузов, либо обхвата поверхности сложной конфигурации … Википедия
Кран (грузоподъемный кран) — техническое устройство циклического действия для подъема и перемещения груза... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЕРТНОМУ ОБСЛЕДОВАНИЮ ГРУЗОПОДЪЕМНЫХ МАШИН. ЧАСТЬ 2. КРАНЫ СТРЕЛОВЫЕ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ И КРАНЫ МАНИПУЛЯТОРЫ ГРУЗОПОДЪЕМНЫЕ.… … Официальная терминология
кран грузоподъемный — Машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения в пространстве груза, удерживаемого грузоподъёмными органами [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Кран грузоподъемный — 1. Кран грузоподъемный Машина цикличного действия, предназначенная для подъема и перемещения в пространстве груза, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другим грузозахватным органом Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран грузоподъемный — – груз. машина цикличного действия, предназначенная для подъема и перемещения в пространстве груза, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другим грузозахватным органом. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов