-
1 заглушка
bibb* * *bibb, cork, gag -
2 кран
1) General subject: bib-cock, bibb, cock, crane, derrick, faucet, plug, robinet, spigot, tap (водопроводный, газовый и т. п.), valve cock2) Geology: dolly4) American: grasshopper6) Construction: (грузоподъёмный) hook, plug (водопроводный)7) Automobile industry: faucet (водопроводный)8) Mining: alligator, crane (грузоподъёмный), tap (водопроводный или воздушный)9) Oil: bleeding core, boot (автоцистерны), tap valve10) Advertising: boom11) Drilling: lip12) Sakhalin energy glossary: plug valve13) Oil&Gas technology four-way valve14) Automation: (запорный) cock, (грузоподъёмный) crane16) Makarov: bibb (с резьбой для подсоединения шланга), cock (запорный), cock (напр. водопроводный), cock (трубная арматура), crane (для захватывания, подъема и перемещения грузов), crane (подъёмный)17) oil&gas: needle valve( Xmas) -
3 сливной кран
1) Aviation: dump cock2) Engineering: bibb, bibcock, bid cock, bleeder cock, boot, compression cock, compression faucet, discharge cock, drain cock, drain valve, draw cock, drawoff tap, pet cock3) Construction: drawn-off tap, relief cock5) Oil: outlet cock6) Astronautics: bleeder, dump valve7) Ecology: bib cock8) Polymers: bibb cock, drain, run-off tap9) Automation: draining cock -
4 затвор
1) (пробка, кран) bibb
2) (засов, щеколда) bar разг.* * ** * ** * *hatchlockpaddleseakingwater-gate -
5 кран
crane имя существительное: -
6 ниппель рукава (гидранта)
ниппель рукава (гидранта)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппель рукава (гидранта)
-
7 bus interface building block
Engineering: BIBBУниверсальный русско-английский словарь > bus interface building block
-
8 Биб-латук
Gastronomy: Bibb lettuce (азновидность салата-латука с маленькими круглыми рыхлыми головками и с очень нежными мягкими, гладкими, сочными и сладкими темно-зелеными листьями) -
9 Бостонский латук
Gastronomy: Bibb lettuce -
10 водопроводный кран
1) General subject: faucet2) Aviation: drinking faucet4) Military: water gauge cock6) Construction: bib-cock, tapping cock, water connection7) Oilfield: water cock, water faucet, water plug8) General subject: water valveУниверсальный русско-английский словарь > водопроводный кран
-
11 затвор
1) General subject: bar, bibb, bolt (оружия), hatch, lock, paddle (шлюза), plug, seal, shutter (напр., фотообъектива), water-gate (шлюза)2) Geology: closing device, water gate (шлюза)3) Aviation: breech, breech block, hook (у откидного фонаря)4) Naval: breech screw, flood gate, liquid packing, paddle (шлюза)5) Military: block, bolt assembly (для индивидуального стрелкового оружия как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов), breech mechanism (ный механизм), breech-mechanism, breechblock, gun action, (кожух-) slide (пистолета)6) Engineering: bar (запор), breech mechanism, breech piece, breechplug, check, closure, control gate (полевого транзистора), flap, floodhatch (гидротехический), flow-regulating valve, gate (в полевом транзисторе), gate finger (элементарного транзистора), gate region (полевого транзистора), gorge, hydraulic valve, latch (запор), lock (запор), penstock (гидротехнический), ram of mixer, regulating valve, seal (жидкостный или газовый), sealer (гидравлический и т.п.), shuttle (движущаяся часть пневматического сейсмического источника), sluice, squeeze closure, valve (гидротехнический), valve gate, trim (трубопроводной арматуры)7) Agriculture: paddle (в бункере для зерна), sluice (в дамбе)8) Construction: butterfly, catcher, paddle (водопроводной галереи шлюза), stop valve, lid9) Religion: seclusion10) Railway term: closing mechanism11) Artillery: slide12) Hydrography: flow regulating valve13) Mining: door15) Optics: valve shutter16) Information technology: gate (в канальном транзисторе)17) Oil: flap (трубопровода), fly gate, penstock (напорного трубопровода), shuttle (подвижная часть пневматического источника сейсмической энергии), trap18) Radiology: focal plane shutter20) Mechanic engineering: lute22) Mechanics: plate seal23) Power engineering: blanking plate24) Household appliances: lock valve26) Microelectronics: metal gate electrode27) Polymers: ram (напр. резиносмесителя), shutoff28) Automation: Q-switch (напр. лазерный), breachblock, latch mechanism, latching device, latching mechanism29) Plastics: cap closure30) Arms production: gas seal (в оружии для стрельбы безгильзовыми патронами)31) Makarov: blind, breech-block (напр. орудия), gate (напр. полевого транзистора), gate valve, obturator, seal (гидравлический и т.п.), seal (напр. аспиратора), shuttle (шлюза)32) Melioration: hydraulic gate33) Security: breech mechanism (стрелкового оружия), breechblock (огнестрельного оружия)34) Combustion gas turbines: seal (водяной, масляный и пр.)35) Electrical engineering: gate (полевого транзистора)36) Cement: seal plate, counterweight flap37) General subject: catch -
12 затычка
1) General subject: Balaam, bibb, bung, coak, faucet, gag, obturator, peg (бочки), plug, spill, stop, stop-gap, stopgap, stopper, stopple, tampion, tap2) Naval: screw plug3) Military: cor6) Railway term: conical wooden plug8) Jargon: moke9) Mechanic engineering: core plug10) Automation: (вдвижная) core plug, pad, spile11) Makarov: bung (для бочек) -
13 латук Биба
Gastronomy: Bibb lettuce -
14 ниппель для гибкого рукава
Mechanic engineering: hose bibbУниверсальный русско-английский словарь > ниппель для гибкого рукава
-
15 ниппель для рукава
Универсальный русско-английский словарь > ниппель для рукава
-
16 носик крана
Makarov: bib nozzle, bibb nozzle -
17 почётный знак
1) General subject: badge of honor (not always a plaque, sometimes a pin) (http://www.habe.ru/shop/shopimg/1394.jpg; http://www.co.bibb.ga.us/BIBBSHERIFF/default.asp)2) Makarov: plaque -
18 спускной кран
1) General subject: drain cock, drain valve2) Military: draining cock, isolating cock3) Engineering: escape valve, pet valve4) Chemistry: blowoff cock5) Construction: draw-off cock, relief cock6) Railway term: blowoff valve, needle bleeder7) Automobile industry: bibbcock, drain tap, outlet cock8) Oil: bleeder, blow-off cock, outlet valve, petcock, run-off tap, discharge cock9) Mechanic engineering: (сливной) bleeder cock10) Mechanics: bleeder valve11) Ecology: clean-out plug, cleaning plug, mud cock, sludge cock, waste cock12) Drilling: eduction valve, relief valve14) Automation: clearing plug15) Plastics: blow-off valve16) Makarov: bleeder cock, tap -
19 утопленный ниппель для шланга
Construction: recessed hose bibbУниверсальный русско-английский словарь > утопленный ниппель для шланга
-
20 засов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bibb — ist: der Name mehrere Countys in den USA; siehe Bibb County Bibb ist der Nachname folgender Personen: Eric Bibb (*1951), US amerikanischer Bluesmusiker und Singer Songwriter George M. Bibb (1776−1859), US amerikanischer Richter, Politiker,… … Deutsch Wikipedia
Bibb — may refer to: * Bibb County, Alabama * Bibb County, Georgia *Bibb (surname) … Wikipedia
Bibb — (b[i^]b), n. A bibcock. See {Bib}, n., 3. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bibb — Bibb, 1) Canton im Staate Georgien, in den Vereinigten Staaten von NAmerika, etwa 11 QM. groß; von dem Ocmulgee durchflossen u. südwestlich von der Echacouce Creek begrenzt; größtentheils wenig fruchtbares Hügelland. Mehrere Eisenbahnen… … Pierer's Universal-Lexikon
bibb — [bib] n. [< BIB, n.: so named because in position it resembles a child s bib] 1. a bibcock 2. a wooden bracket fastened to a ship s mast to support the trestletrees … English World dictionary
BIBB — Logo des BIBB Teil des Dienstgebäudes des BIBB Das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) in der Bundesstadt Bonn ist eine national und international anerkannte Einrichtung zur Erforschung und Weiterentwicklung der beruflichen Aus und… … Deutsch Wikipedia
Bibb — Recorded in the spellings of Babb, Bebb, Bibb, and the diminutives Bibbin and Bibbins, this interesting and unusual surname is English. It derives from either of two Old English pre 7th Century female personal names Babbe or Bebbe, found in… … Surnames reference
Bibb — noun see Bibb lettuce … New Collegiate Dictionary
BIBB — Bundesinstitut f. Berufsbildung http://wwww.bibb.de/ … Acronyms
BIBB — Bundesinstitut f. Berufsbildung (http://wwww.bibb.de/) … Acronyms von A bis Z
Bibb — Sp Bibas Ap Bibb L JAV apyg. (Alabama, Džordžija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė