-
1 capacità di carico
грузовместимость, грузоподъёмность -
2 stazza di una nave
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stazza di una nave
-
3 LCL
сокр.коммер. партия груза меньшая, чем грузовместимость вагона (less than car load), партия груза меньшая, чем грузовместимость контейнера (less than container load) -
4 stazza
-
5 грузоподъемность
ж.portata; stazza, tonnellaggio m ( грузовместимость); capacita di carico спец. -
6 tonnellaggio
tonnellàggio m 1) mar тоннаж; вместимость tonnellaggio di dislocamento -- весовое водоизмещение судна tonnellaggio di carico -- грузовой тоннаж 2) ferr грузоподъемность, грузовместимость ( товарного вагона) -
7 tonnellaggio
tonnellàggio m 1) mar тоннаж; вместимость tonnellaggio di dislocamento — весовое водоизмещение судна tonnellaggio di carico — грузовой тоннаж 2) ferr грузоподъёмность, грузовместимость ( товарного вагона) -
8 portata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > portata
-
9 stazza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stazza
-
10 stazza lorda
брутто-тоннаж, валовой тоннаж, полная грузовместимостьDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stazza lorda
-
11 stazza netta
нетто-тоннаж, чистый тоннаж, чистая грузовместимость, чистый регистровый тоннажDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stazza netta
-
12 capacita' di carico
Итальяно-русский универсальный словарь > capacita' di carico
-
13 tonnellaggio
m. (mar.)тоннаж, водоизмещение (n.), грузовместимость (f.)
См. также в других словарях:
грузовместимость — грузовместимость … Орфографический словарь-справочник
Грузовместимость — Грузовместимость общий объем помещений (трюмов) судна, предназначенных для размещения груза. Различают грузовместимость зерновую (общая вместимость трюмов при перевозке любых грузов «навалом», «насыпью») и грузовместимость киповую (общая… … Википедия
грузовместимость — сущ., кол во синонимов: 1 • вместимость (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грузовместимость — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN carrying capacity … Справочник технического переводчика
ГРУЗОВМЕСТИМОСТЬ — общий объем помещений судна, предназначенных для перевозки грузов. Различают зерновую Г. (общая вместимость трюмов при перевозке любых грузов «навалом», «насыпью») и киповую Г. (общая вместимость трюмов при перевозке генеральных грузов). Разница… … Юридическая энциклопедия
ГРУЗОВМЕСТИМОСТЬ СУДНА — объем всех тех помещений, которые предназначаются для размещения груза. При этом различают: 1. Грузовместимость насыпью (Capacity in grain), под которой разумеют объем грузовых помещений судна, вычисленный по внутренней поверхности деревянного… … Морской словарь
Грузовместимость Транспортного Средства — объем грузовых помещений: вагона, автомобиля, судна, самолета. Г. главная эксплуатационная характеристика транспортного средства. Удельная Г. объем грузовых помещений, приходящийся на единицу грузоподъемности крытых вагонов, составляет 1,94 2,0… … Словарь бизнес-терминов
Грузовместимость — транспортного средства (вагона, автомобиля, судна, самолёта), объём его грузовых помещений. Г. одна из основных эксплуатационных характеристик транспортного средства. Отношение занятого грузом объёма к Г. называется коэффициент… … Большая советская энциклопедия
ГРУЗОВМЕСТИМОСТЬ — общий объем помещений судна, предназначенных для перевозки грузов. Различают зерновую Г. (общая вместимость трюмов при перевозке любых грузов навалом , насыпью ) и киповую Г. (общая вместимость трюмов при перевозке генеральных грузов). Разница… … Энциклопедический словарь экономики и права
ГРУЗОВМЕСТИМОСТЬ — транспортного средства суммарный объём помещений, используемых для перевозки грузов. У судов различают Г. теоретич., зерновую (для сыпучего груза), киповую (для штучного груза) и для жидкого груза. Теоретич. Г. определяют по теоретич. обводам;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
грузовместимость — грузовмест имость, и … Русский орфографический словарь