-
21 островная грузовая платформа
Универсальный русско-немецкий словарь > островная грузовая платформа
-
22 передвижная грузовая платформа
Универсальный русско-немецкий словарь > передвижная грузовая платформа
-
23 подъёмная грузовая платформа
adjauto. HubpritscheУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная грузовая платформа
-
24 разборная грузовая платформа
adjmilit. zerlegbare LaderampeУниверсальный русско-немецкий словарь > разборная грузовая платформа
-
25 сменная грузовая платформа
adjeng. WechselpritscheУниверсальный русско-немецкий словарь > сменная грузовая платформа
-
26 стационарная грузовая платформа
adjmilit. stationäre LaderampeУниверсальный русско-немецкий словарь > стационарная грузовая платформа
-
27 транса грузовая платформа
nmilit. LaderampeУниверсальный русско-немецкий словарь > транса грузовая платформа
-
28 тупиковая грузовая платформа
Универсальный русско-немецкий словарь > тупиковая грузовая платформа
-
29 подъемная грузовая платформа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подъемная грузовая платформа
-
30 подъемная грузовая платформа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подъемная грузовая платформа
-
31 тупиковая грузовая платформа
Russian-german polytechnic dictionary > тупиковая грузовая платформа
-
32 платформа
ж.Bühne f; Brücke f, Aufbau m, Plattform fпрямобо́ртная опроки́дывающаяся платфо́рма — Kipppritschenaufbau m
- бортовая платформаплатфо́рма с борта́ми из алюми́ниевого про́филя — Aluminiumprofilpritsche f
- грузовая платформа
- деревянная бортовая платформа
- ковшовая платформа
- металлическая бортовая платформа
- обогреваемая ковшовая платформа
- опрокидывающаяся платформа
- погрузочная платформа
- подъёмная бортовая платформа
- сменная бортовая платформа
- платформа со стойками
- платформа с откидными бортами
- удлинённая бортовая платформа
- универсальная бортовая платформа
- цельнометаллическая бортовая платформа -
33 платформа железнодорожная грузовая
платформа железнодорожная грузовая
Железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно-разгрузочных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > платформа железнодорожная грузовая
-
34 платформа
n1) gener. Ausgangsbasis, Bettung (орудийная), Hebebühne, (вагон-) Rampe, Pritsche (грузового автомобиля), (пассажирская) Bahnsteig, Plateausohle (подошва обуви)2) geol. Platte, (Brach.) Plattform (у конодонта), Tafel, Tafelscholle3) zool. Plattfisch (программа действий)4) navy. Plattformdeck5) liter. Plattform (программа действий)6) milit. (грузовая) Pritsche (автомобиля)7) eng. Aufstellvorrichtung, Bühne, Podest, Rampe8) construct. Bedienungsbühne, Flachwagen9) railw. Eisenbahnflachwagen, Eisenbahnplattformwagen, Förderbühne, Haltepunkt, (пассажирская) Perron, Plateauwagen (вид вагона), Tragwagen (для перевозки контейнеров), Plattform10) auto. Aufbau, (бортовая) Pritsche, (бортовая) Pritschenaufbau, Brücke (грузового автомобиля), Flur11) artil. Bettungsplatte, Einbettung12) mining. Arbeitsbühne, Gestell, Kontinenttafel13) road.wrk. Abstützbock14) forestr. Bett, Lore, Sägetisch15) polygr. Laufbühne, Palette16) textile. Plattformsohle (напр., для строчечно-клеевой обуви), Zwischensohle17) IT. Plattform (операционная система)18) oil. (морская) Plattform, auf Rohrstützen ruhende Bohrplattform19) laborat. Wägeplatte (плоская чашка весов)20) leath. Stichplatte, Unterarm (швейной машины)21) transp. Plattenwagen, Plattformwagen22) food.ind. Rampe (у железнодорожного пути элеватора или склада), Biet (пресса)23) sow. Sohle (лапки складкообразователя), Tisch (швейной установки)24) weld. Podest (напр., станка)25) swiss. Perron26) wood. (деревянная) Lastwagen27) nav. Oberfläche28) Internet. Internet-Plattform, Internetplattform29) shipb. Teildeck30) cinema.equip. Auflageplatte (штативной головки)31) fash. Plateau -
35 платформа автомобиля
nconstruct. (грузовая) KraftwagenplattformУниверсальный русско-немецкий словарь > платформа автомобиля
-
36 железнодорожная платформа
Универсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная платформа
-
37 Rampe
-
38 погрузчик
(м)Auflader (m);Verladewagen (m); Ladegerät (n); Lademaschine (f);фронтальный погрузчик — Frontlader (m);
шнековый погрузчик — (F)örderschnecke (f);
вилочный погрузчик — Gabelauflader (m);
грузовая автомобильная платформа с погрузчиком — Lastwagen (m) mit Ladebrücke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грузовая платформа — 7.3.2. Грузовая платформа Грузонесущее устройство грузового подъемника в виде защищенной по краям площадки, служащей для размещения и подъема строительных материалов и оборудования Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуат … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешняя грузовая платформа — ESP 1 (светлый объект прямоугольной формы рядом с модулем «Дестини») Внешние складские платформы (англ. External Stowage Platforms ESP) три негерметичные компоненты Международной космической станции, предназначенные для наружного хранения… … Википедия
ПЛАТФОРМА СОРТИРОВОЧНАЯ — грузовая платформа, служащая для выгрузки сборных вагонов с мелочными грузами, их сортировки, подборки по назначениям и новой погрузки. П. с. строятся в одном уровне с полом вагонов, бывают крытые и открытые и устраиваются чаще всего на крупных… … Технический железнодорожный словарь
платформа железнодорожная грузовая — Железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно разгрузочных работ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN freight platform DE Laderampe FR quai de… … Справочник технического переводчика
ПЛАТФОРМА ГРУЗОВАЯ — площадка, предназначенная для погрузки, выгрузки и кратковременного хранения грузов на станциях, а также для перегрузки грузов из вагонов на автогужевой тр т и обратно. Высота верхней плоскости П. г. над головкой рельса д. б. 1100 мм. С одной… … Технический железнодорожный словарь
платформа — ы; ж. [франц. plate forme] 1. Возвышенная площадка вдоль железнодорожного пути на станции; перрон. Поезд подошёл к платформе. Высокая п. Поезд прибывает к пятой платформе. Ремонт платформы. Упасть с платформы. Расположиться с чемоданами на… … Энциклопедический словарь
ПЛАТФОРМА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ ГРУЗОВАЯ — железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно разгрузочных работ (Болгарский язык; Български) товарна железопътна рампа (Чешский язык; Čeština) železniční nákladová rampa (Немецкий язык; Deutsch) Laderampe (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
платформа — ы; ж. (франц. plate forme) см. тж. платформенный 1) Возвышенная площадка вдоль железнодорожного пути на станции; перрон. Поезд подошёл к платформе. Высокая платфо/рма. Поезд прибывает к пятой платформе. Ремонт платформы … Словарь многих выражений
Контейнер-платформа — 16. Контейнер платформа Грузовая платформа с размерами и конструктивными особенностями основания контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зырянская (платформа) — Платформа Зырянская Шахта Сахалинская Ильинск Дальневосточная железная дорога … Википедия
Посёлок Скарлахта (платформа) — Посёлок Скарлахта железнодорожная платформа ведомственной Заонежской железной дороги. Была открыта в 1980 х годах, Платформа Посёлок Скарлахта Пукса Янгоры … Википедия