-
61 Eisenbahnrampe
f́железнодорожная (грузовая) платформаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eisenbahnrampe
-
62 Laderampe
f́грузовая платформаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Laderampe
-
63 Ladefläche
f́площадь погрузки; погрузочная площадка; грузовая платформа (автомобиля) -
64 Pritsche
f́(грузовая) платформа (автомобиля); (деревянная) койка, нары -
65 kippbare Ladefläche
опрокидывающаяся грузовая платформаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > kippbare Ladefläche
-
66 Ladebrücke
f́грузовая платформа (обычно с бортами)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ladebrücke
-
67 Ladefläche
f́1. погрузочная площадь2. полезная площадь кузова; площадь грузовой платформы3. грузовая платформаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ladefläche
-
68 Ladefläche
(f)площадь погрузки; погрузочная площадка; грузовая платформа ( автомобиля) -
69 Pritsche
(f)( грузовая) платформа ( автомобиля); ( деревянная) койка, нары -
70 Ladefläche
f <-, -n> авт грузовая платформа, кузов грузовика (часть машины, предназначенная для перевозки грузов) -
71 Pritsche
f грузовая платформа ж. (автомобиля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pritsche
-
72 Kippbrücke
f опрокидывающаяся грузовая платформа ж. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kippbrücke
-
73 Ladebrücke
f грузовая платформа ж. (автомобиля); загрузочный мостовой кран м.; мостовой перегружатель м.; погрузочная эстакада ж.; погрузочный настил м.; сходни мн. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ladebrücke
-
74 Güterperron
m грузовая платформа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Güterperron
-
75 Hochladepritsche
f высокая грузовая платформа ж.; высокорасположенный кузов м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochladepritsche
-
76 Tiefladepritsche
f низкая грузовая платформа ж.; низкорасположенный кузов м. (грузового автомобиля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tiefladepritsche
-
77 Wechselpritsche
f сменная грузовая платформа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wechselpritsche
-
78 Stirnrampe
f тупиковая грузовая платформа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stirnrampe
-
79 Lastaufnahmemittel
-
80 Rampe
См. также в других словарях:
Грузовая платформа — 7.3.2. Грузовая платформа Грузонесущее устройство грузового подъемника в виде защищенной по краям площадки, служащей для размещения и подъема строительных материалов и оборудования Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуат … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешняя грузовая платформа — ESP 1 (светлый объект прямоугольной формы рядом с модулем «Дестини») Внешние складские платформы (англ. External Stowage Platforms ESP) три негерметичные компоненты Международной космической станции, предназначенные для наружного хранения… … Википедия
ПЛАТФОРМА СОРТИРОВОЧНАЯ — грузовая платформа, служащая для выгрузки сборных вагонов с мелочными грузами, их сортировки, подборки по назначениям и новой погрузки. П. с. строятся в одном уровне с полом вагонов, бывают крытые и открытые и устраиваются чаще всего на крупных… … Технический железнодорожный словарь
платформа железнодорожная грузовая — Железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно разгрузочных работ [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN freight platform DE Laderampe FR quai de… … Справочник технического переводчика
ПЛАТФОРМА ГРУЗОВАЯ — площадка, предназначенная для погрузки, выгрузки и кратковременного хранения грузов на станциях, а также для перегрузки грузов из вагонов на автогужевой тр т и обратно. Высота верхней плоскости П. г. над головкой рельса д. б. 1100 мм. С одной… … Технический железнодорожный словарь
платформа — ы; ж. [франц. plate forme] 1. Возвышенная площадка вдоль железнодорожного пути на станции; перрон. Поезд подошёл к платформе. Высокая п. Поезд прибывает к пятой платформе. Ремонт платформы. Упасть с платформы. Расположиться с чемоданами на… … Энциклопедический словарь
ПЛАТФОРМА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ ГРУЗОВАЯ — железнодорожная платформа, предназначенная для погрузочно разгрузочных работ (Болгарский язык; Български) товарна железопътна рампа (Чешский язык; Čeština) železniční nákladová rampa (Немецкий язык; Deutsch) Laderampe (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
платформа — ы; ж. (франц. plate forme) см. тж. платформенный 1) Возвышенная площадка вдоль железнодорожного пути на станции; перрон. Поезд подошёл к платформе. Высокая платфо/рма. Поезд прибывает к пятой платформе. Ремонт платформы … Словарь многих выражений
Контейнер-платформа — 16. Контейнер платформа Грузовая платформа с размерами и конструктивными особенностями основания контейнера Источник: ГОСТ 20231 83: Контейнеры грузовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зырянская (платформа) — Платформа Зырянская Шахта Сахалинская Ильинск Дальневосточная железная дорога … Википедия
Посёлок Скарлахта (платформа) — Посёлок Скарлахта железнодорожная платформа ведомственной Заонежской железной дороги. Была открыта в 1980 х годах, Платформа Посёлок Скарлахта Пукса Янгоры … Википедия