-
81 load-line
Юридический термин: грузовая ватерлиния -
82 subdivision loadline
Морской термин: грузовая ватерлиния деления судна на отсеки -
83 load-line
[`ləʊdlaɪn]грузовая ватерлинияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > load-line
-
84 Ballastlinie
сущ.воен. грузовая ватерлиния -
85 Bordlinie
-
86 Eintauchungslinie
сущ.мор. грузовая ватерлиния -
87 Gewichtslinie
сущ.ВМФ. грузовая ватерлиния -
88 Ladestreifen
-
89 Ladewasserlinie
сущ.судостр. грузовая ватерлиния -
90 Sommertiefladelinie
сущ. -
91 Tiefgang eines beladenen Schiffes
сущ.тех. грузовая ватерлинияУниверсальный немецко-русский словарь > Tiefgang eines beladenen Schiffes
-
92 Tiefladelinie
сущ.тех. грузовая ватерлиния -
93 oberste Ladelinie
прил.судостр. верхняя грузовая ватерлиния -
94 LWL
1. load waterline - грузовая ватерлиния;2. low water loss - с низкой водоотдачей;3. lowest water level - минимальный уровень воды; минимальный подпорный уровень -
95 lastevannlinje
-n, -rмор. грузовая ватерлиния -
96 vinterfribordsmerke
-t, -r -
97 vintermerke
-t, -r -
98 Ballastladelinie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ballastladelinie
-
99 Eintauchungslinle
f суд.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eintauchungslinle
-
100 KWL
суд.; сокр. от Konstruktionswasserlinie
См. также в других словарях:
ГРУЗОВАЯ ВАТЕРЛИНИЯ/УРОВЕНЬ ЗАГРУЗКИ — (load line) Одна из линий, нанесенных на корпус судна, показывающая, до какого уровня судно может погружаться в воду. Впервые предложенная членом Парламента Сэмюэлем Плимсоллом в 1874 г., эта линия Плимсолла (Plimsoll line), опоясывающая весь… … Словарь бизнес-терминов
Грузовая ватерлиния — см. Ватерлиния … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ватерлиния — нанесенная на корпус корабля (черным) Ватерлиния ( … Википедия
ВАТЕРЛИНИЯ — (от нидерл. water вода и lijn линия) линия соприкосновения спокойной поверхности воды с корпусом плавающего судна. Грузовая ватерлиния, отмечаемая грузовой маркой, совпадает с поверхностью воды при полной загрузке судна и соответствует… … Большой Энциклопедический словарь
ватерлиния — [тэ], и; ж. [голл. waterlijn] Мор. Линия соприкосновения поверхности спокойной воды с корпусом судна. Грузовая в. (наносится на корпус судна и обозначает максимально допустимую осадку при полной загрузке). * * * ватерлиния (от голл. water вода и … Энциклопедический словарь
ВАТЕРЛИНИЯ — 1. Линия соприкосновения поверхности тихой воды с корпусом плавающего судна. 2. Кривая на теоретическом чертеже судна, образуемая пересечением поверхности корпуса горизонтальной плоскостью. Обозначается буквами WL или ВЛ. Расчетной называют… … Морской энциклопедический справочник
ВАТЕРЛИНИЯ ГРУЗОВАЯ — (Load water line) ватерлиния, которая совпадает с уровнем роды, соответствующим углублению судна при полной его нагрузке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВАТЕРЛИНИЯ — (гол. и англ. water вода, и лат. linea черта). Черта, по которую судно с кладью может погружаться в воду. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАТЕРЛИНИЯ от англ. water, вода, и лат. linea, черта. Черта … Словарь иностранных слов русского языка
ВАТЕРЛИНИЯ — [тэ ], и, жен. (спец.). Линия по борту, до к рой судно погружается в воду при нормальной осадке. Грузовая в. (совпадающая с поверхностью воды при полной загрузке судна). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Грузовая марка — Ватерлиния (нидерл. waterlinie) линия соприкосновения спокойной поверхности воды с корпусом плавающего судна. Ватерлиния определяется формой судна, его средней плотностью, а также степенью волнения воды в данном бассейне. Грузовая марка Грузовая … Википедия
Ватерлиния — (голл. water lijn, от water вода и lijn линия) линия соприкасания поверхности воды с корпусом плавающего судна. Грузовая В. совпадает со спокойной поверхностью воды при полной загрузке судна и соответствует наибольшей допускаемой в… … Большая советская энциклопедия