Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

грузинский

  • 1 Грузинский язык

    Язык грузин. По генеалогической классификации языков относится к картвельской группе кавказской языковой семьи.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Гуырдзиаг æвзаг
    Гуырдзиæгты æвзаг. Генеалогион классификацимæ гæсгæ хауы кавказаг æвзæгты картвелаг къордмæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Гурдзиаг æвзаг
    Гурдзиæгти æвзаг. Генеалогион классификацимæ гæсгæ хауй кавказаг æвзæгти картвелаг къуармæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Грузинский язык

  • 2 гуырдзиаг

    Иронско-русский словарь > гуырдзиаг

  • 3 гуырдзыстойнаг

    (мн. гуырдзыстойнæгтæ)
    1. сущ. 2. прил.
    грузинский (относящийся к Грузии, жителям Грузии, связанный с ними)

    Æмхæццæ контролон къамисы гуырдзыстойнаг, хуссарирыстойнаг, уæрæсейаг æмæ цæгатирыстойнаг хæйтты разамонджытæ… – Руководители грузинской, югоосетинской, российской и североосетинской частей смешанной контрольной комиссии… (Газет «Хурзæрин»)

    Иронско-русский словарь > гуырдзыстойнаг

  • 4 сгуырдзиаг кæнын

    огрузинить; подвергнуть грузинской ассимиляции, делать грузином по языку, обычаям

    …латинаг алфавит сын гуырдзиаг алфавитæй баивтой, скъолатæ сгуырдзиаг кодтой, адæмæн се ’мбисæй фылдæр æрцыдысты ассимиляцигонд. – …латинский алфавит им (южным осетинам) поменяли на грузинский, огрузинили школы, более половины от всего населения были подвергнуты ассимиляции. (Дзуццаты Х.-М., Уац «Мæрдтыбæсты фæсмон кæндзæн?»)

    Иронско-русский словарь > сгуырдзиаг кæнын

  • 5 гурдзиаг

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > гурдзиаг

См. также в других словарях:

  • Грузинский — Грузинский, Александр Павлович Александр Павлович Грузинский Дата рождения: 5 июля 1899(1899 07 05) …   Википедия

  • ГРУЗИНСКИЙ — ГРУЗИНСКИЙ, грузинская, грузинское. прил. к грузин и к Грузия. Грузинский язык. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Грузинский — Алексей Евгеньевич (1858 ) литературовед, этнограф и педагог. С 1905 по 1922 председатель Общества любителей российской словесности. До 1922 преподавал в I Московском университете, в университете Шанявского, на Высших женских курсах и др. учебных …   Литературная энциклопедия

  • Грузинский, Пётр — Николаевич  художник Грузинский, Пётр Петрович  сценарист и поэт, член царского дома Багратионов …   Википедия

  • грузинский — лавровый, картвельский, иберийский Словарь русских синонимов. грузинский прил., кол во синонимов: 4 • иберийский (2) • …   Словарь синонимов

  • ГРУЗИНСКИЙ — ГРУЗИНСКИЙ, ая, ое. 1. см. грузины. 2. Относящийся к грузинам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Грузии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у грузин, как в Грузии. Г. язык (картвельской …   Толковый словарь Ожегова

  • Грузинский, А. — совр. беллетр. {Венгеров}  Грузинский, А. авт. сборн. расск. "Женщины" (М., 1910). {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Грузинский — მშიერმა მელიამ ლეშს მიაგნო და ღონივრად მიაძღა. გაუჭირდა მონელება. შეეხვეწა მწყერჩიტას: „მეზობელო, ოღონდ კი ეს საჭმელი მომანელებინე და, თავი არ მომიკვდება, შენს ბარტყებს პირს არ ვახლებო“. „კარგიო,  უთხრა მწყერჩიტამ,  მე ავფრინდები და შენ უკან… …   Определитель языков мира по письменностям

  • Грузинский чай — чай, производившийся в Советском Союзе на территории Грузинской ССР, а в настоящее время в Грузии. Содержание 1 История 2 Номенклатура 2.1 Чёрный грузинский чай …   Википедия

  • Грузинский язык — Самоназвание: ქართული ენა Страны: Грузия, Азербайджан …   Википедия

  • Грузинский легион — нем. Die Georgische Legion груз. ქართული ლეგიონი …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»