-
101 tirage
сущ.1) общ. бечёвник, воздушная тяга, вытягивание, натягивание, отпечаток, оттиск, розыгрыш, тираж (вина), воздухопровод, натяжение, растяжение, тяга волоком, бечевая тропа, розлив, снимок, тираж, выборка (в статистике), тяга (в трубе и т.п.), размотка (кокона), волочение (металлов), растягивание (ткани), тяга (тянущая сила)2) мед. вдавливание (податливых мест грудной клетки) при дыхательной недостаточности, втяжение, вдавливание под грудиной при тяжёлом дыхании3) тех. взрывные работы, притягивание, тиснение, выращивание (кристаллов), взрывание, воздушный канал, печать, розлив в бутылки, вытягивание (кристаллов), волочение (напр., проволоки), волочение (проволоки)4) стр. (воздуха) тяга5) бухг. выборка кредитных средств6) фин. вексель, трассирование, чек, выдача кредита, получение средств кредита, выдача чеков7) метал. волочение металла, удаление8) полигр. размножение, тиражирование, копирование, печатание, плата за печатание9) радио. вытягивание (кристалла)10) выч. (твёрдая) копия изображения на экране, тиражирование (напр. микроплёнки)11) маш. копия, (воздушная) тяга -
102 traversée thoraco-brachiale
сущ.мед. переход с грудной клетки на область плеча, торакобрахиальный переходФранцузско-русский универсальный словарь > traversée thoraco-brachiale
-
103 cardiographe à accélération
акселерокардиограф
Ндп. кинетокардиограф
сейсмокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров колебаний сердца от времени по величине ускорения передней стенки грудной клетки.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cardiographe à accélération
-
104 vectorcardiographe dynamique
вектординамокардиограф
Динамокардиограф для измерения проекций вектора перемещения центра тяжести грудной клетки на систему плоскостей от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vectorcardiographe dynamique
-
105 cardiographe dynamique
динамокардиограф
Ндп. опорный динамокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров колебаний сердца от времени по величине перемещения вектора силы тяжести грудной клетки.
Примечание
При измерении грудная клетка человека помещается на платформу с упругими опорами.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cardiographe dynamique
-
106 cardiographe à déviation
осциллокардиограф
Ндп. механокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров колебаний сердца в диапазоне частот от 0 до 20 Гц от времени по величине перемещения передней стенки грудной клетки.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cardiographe à déviation
-
107 cardiographe tachométrique
тахокардиограф
Ндп. кинетокардиограф
сейсмокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров колебаний сердца от времени по величине скорости движения передней стенки грудной клетки.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cardiographe tachométrique
-
108 spirographe toraxique
торакоспирограф
Ндп. пневмограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости периметра грудной клетки при дыхании от времени.
Примечание
Измерение производят по удлинению упругого пояса, охватывающего грудную клетку.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > spirographe toraxique
-
109 phonocartiographe
фонокардиограф
Ндп. фоноэлектрокардиограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров акустических колебаний сердца и крупных сосудов в диапазоне частот свыше 20 Гц от времени.
Примечание
Измерение производят по величине перемещения стенки грудной клетки или столба крови в сердце и сосудах.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > phonocartiographe
-
110 phonospirographe
фоноспирограф
Ндп. фонопневмограф
стетофонограф
Регистрирующий прибор для измерения зависимости параметров акустических колебаний воздуха в легких и бронхах от времени по смещению стенки грудной клетки.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > phonospirographe
См. также в других словарях:
Рентгенография грудной клетки — Рентгенограмма грудной клетки в прямой проекции, норма. Рентгенография органов грудной клетки классическое проекционное рентгенографическое исследование … Википедия
ТРАВМЫ ГРУДНОЙ КЛЕТКИ — мед. Травмы грудной клетки составляют 10 12% травматических повреждений. Четверть травм грудной клетки тяжёлые повреждения, требующие неотложного хирургического вмешательства. Закрытые повреждения в мирное время преобладают над открытыми и… … Справочник по болезням
Деформации грудной клетки — Деформации грудной клетки бывают врожденные и приобретенные. Приобретенные деформации грудной клетки появляются как в последствиидствие рахита; туберкулеза; заболеваний легких; травм грудной клетки. К врожденным деформациям грудной клетки… … Справочник по болезням
Мышцы грудной клетки — (mm. thoracis) делятся на две группы: поверхностный слой, который прикрывает грудную клетку снаружи (его мышцы прикрепляются к плечевой кости и костям пояса верхней конечности), и глубокий слой, представляющий собой собственно мышцы грудной… … Атлас анатомии человека
Поверхностный слой мышц грудной клетки — Подключичная мышца (m. subclavius), сокращаясь, смещает ключицу вниз и кнутри, удерживая ее в грудино ключичном суставе. При фиксированном положении плечевого пояса поднимает I ребро, выполняя функции вспомогательной дыхательной мышцы. Небольшая… … Атлас анатомии человека
Глубокий слой мышц грудной клетки — Наружные межреберные мышцы (mm. intercostales externi) (рис. 103, 105) поднимают ребра, тем самым принимая участие в дыхательных движениях груди (вдох). Они располагаются в межреберных промежутках от бугорков ребер сзади до места соединения ребер … Атлас анатомии человека
ДЕФОРМАЦИИ ГРУДНОЙ КЛЕТКИ ВРОЖДЁННЫЕ — мед. Врожденные деформации грудной клетки пороки развития, связанные с изменением формы стенки грудной клетки. Воронкообразная грудная клетка (pectus excavatus) порок развития, который, кроме косметического дефекта в виде западения грудины и… … Справочник по болезням
Фасции грудной клетки — Грудная фасция (fascia pectoralis) (рис. 106) состоит из двух листков. Поверхностный листок покрывает наружную поверхность большой грудной мышцы (у женщин поверхностный листок грудной фасции отделяет большую грудную мышцу от молочной железы).… … Атлас анатомии человека
Флюорография органов грудной клетки — Передвижной флюорографический кабинет. Алма Ата, Казахстан … Википедия
Обжатие грудной клетки — это патологические состояние, появляющееся вследствие уменьшения объема газа в легких менее остаточного объема и присасывающего эффекта грудной полости под воздействием гидростатического давления, которое чаще возникает при нырянии на глубину без … Официальная терминология
Инструмент Для Определения Формы Грудной Клетки (Cyrtometer) — инструмент, позволяющий определить форму грудной клетки и осуществляемые ею дыхательные движения. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины