-
121 грубо напомнить (какую-л.) ошибку
General subject: rub it in (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > грубо напомнить (какую-л.) ошибку
-
122 грубо нарушать
1) General subject: outrage2) Diplomatic term: do violence to (что-л.)3) Banking: breach materially (например условия контракта, обязательства) -
123 грубо неосторожный
Law: recklessУниверсальный русско-английский словарь > грубо неосторожный
-
124 грубо оборвать
1) General subject: bite off head, snag head off, take up shortly (кого-л.)2) Makarov: bite off (smb.'s) head (кого-л.), eat (smb.'s) head off (кого-л.), snag (smb.'s) head off (кого-л.) -
125 грубо обрабатывать
Automation: tool roughlyУниверсальный русско-английский словарь > грубо обрабатывать
-
126 грубо обработанная каменная поверхность
Универсальный русско-английский словарь > грубо обработанная каменная поверхность
-
127 грубо обращаться
1) General subject: bully, disrespect, kick around, manhandle, maul, pull about, punish (с кем-л.)2) Colloquial: give someone the works (с кем-л.), knock about (с кем-л.), knock around (с кем-л.)3) American: rough up, give the works (с кем-л.)5) American English: roughhouse6) Aviation medicine: man-handle7) Makarov: treat rough (с кем-л.) -
128 грубо обращаться запугивать
Colloquial: push about, push aroundУниверсальный русско-английский словарь > грубо обращаться запугивать
См. также в других словарях:
грубо — неточно, приблизительно, приближённо, примерно, ориентировочно; неинтеллигентно, нечутко, дерзостно, в самой резкой форме, в резкой форме, порядка, аляповато, по свински, по скотски, нахраписто, невоспитанно, цинически, без зазрения совести,… … Словарь синонимов
грубо... — грубо... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: грубый I (грубозернистый, грубосуконный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грубо — • грубо нарушить … Словарь русской идиоматики
Грубо брусованный лесоматериал — товарной позиции 4403 ТН ВЭД ТС лесоматериал, за исключением товаров, классифицируемых в товарной позиции 4406 ТН ВЭД ТС, полученный из бревна, обработанного в продольном направлении с двух четырех сторон, поверхности которого стесаны топором,… … Официальная терминология
Грубо говоря, но мягко выражаясь — Из юмористических «Монологов о воспитании» (1969), написанных писателями сатириками Николаем Анитовым и Александром Осокиным для Ленинградского театра миниатюр «Светофор». Используется: шутливо иронически, как способ смягчить суровость слов,… … Словарь крылатых слов и выражений
грубо сделанный — прил., кол во синонимов: 8 • аляповатый (13) • базарный (11) • громоздкий (21) • … Словарь синонимов
грубо-просторечный — прил., кол во синонимов: 3 • вульгарный (16) • ненормативный (10) • обсцентный (10) … Словарь синонимов
грубо дробленный — грубо дробленный … Орфографический словарь-справочник
грубо заштрихованный — грубо заштрихованный … Орфографический словарь-справочник
грубо нарушающий — грубо нарушающий … Орфографический словарь-справочник
грубо отесанный — грубо отесанный … Орфографический словарь-справочник