-
1 грубоватый
-
2 жёсткий
1) ( твёрдый) duro, solido••2) ( грубый на ощупь) ruvido, duro3) ( эластичный) duro, poco elastico4) (суровый, резкий) severo, duroжёсткие меры — misure severe, provvedimenti drastici
5) ( не допускающий отклонений) rigoroso, rigido6) ( прочный) rigido, solido, robusto* * *прил.1) (твёрдый, плотный на ощупь) duro, ruvido2) (суровый, грубоватый) duro, severo3) (не допускающий отклонений, безоговорочный) rigido, rigorosoжёсткие условия — condizioni rigide / ultimative
4) (сильный, резкий) rigido, acuto5) комп.жёсткий диск — disco rigido / fisso
* * *adj1) gener. crudele, crudo (оводе), ispido, salcigno, brusco, duro, rigido, stopposo, tiglioso2) liter. acerbo, crudo3) fin. aspro
См. также в других словарях:
грубоватый — См … Словарь синонимов
ГРУБОВАТЫЙ — ГРУБОВАТЫЙ, грубоватая, грубоватое; грубоват, грубовата, грубовато (разг.). Несколько грубый. Грубоватая внешность. «(Ванька) всегда говорил, как большой: грубовато (нареч.) и степенно.» Сейфуллина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Грубоватый — I прил. разг. В некоторой, в определённой степени грубый I. II прил. разг. В некоторой, в определённой степени грубый II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грубоватый — грубоватый, грубоватая, грубоватое, грубоватые, грубоватого, грубоватой, грубоватого, грубоватых, грубоватому, грубоватой, грубоватому, грубоватым, грубоватый, грубоватую, грубоватое, грубоватые, грубоватого, грубоватую, грубоватое, грубоватых,… … Формы слов
грубоватый — грубов атый … Русский орфографический словарь
грубоватый — … Орфографический словарь русского языка
грубоватый — ая, ое; ват, а, о. Несколько грубый. Г ое лицо. Г ые черты лица. Грубоват в обращении кто л. ◁ Грубовато, нареч. Г. обращаться с кем л. Грубоватость, и; ж. Г. голоса, команды. Встретить кого л. с обычной грубоватостью … Энциклопедический словарь
грубоватый — ая, ое; ват, а, о. см. тж. грубовато, грубоватость Несколько грубый. Г ое лицо. Г ые черты лица. Грубоват в обращении кто л … Словарь многих выражений
грубоватый — груб/оват/ый … Морфемно-орфографический словарь
Аляповатый — грубоватый, нескладный, неуклюжий … Популярный политический словарь
пошлый — Грубый, грубоватый, грязный, заурядный, низкий, низменный, плоский, площадный, безвкусный, бесцветный, балаганный, банальный, бульварный, вульгарный, тривиальный, шаблонный, неприличный; избитый, надокучивший, известный, общеизвестный. Избитая… … Словарь синонимов