-
41 gross
gross [grəυs]1. a1) то́лстый, ту́чный2) гру́бый, вульга́рный; гря́зный; непристо́йный;gross story неприли́чный анекдо́т
3) гру́бый, я́вный; ужа́сный;gross blunder гру́бая оши́бка
;gross dereliction of duty престу́пная хала́тность
4) валово́й; бру́тто;gross receipt валово́й дохо́д
;gross value валова́я сто́имость
;gross weight вес бру́тто
;gross national product эк. валово́й проду́кт страны́
5) бу́йный ( о растительности)6) просто́й, гру́бый, жи́рный ( о пище);gross feeder тот, кто ест мно́го и неразбо́рчиво
7) пло́тный, сгущённый; весьма́ ощути́мый8) гру́бый; приту́пленный;gross ear гру́бый, немузыка́льный слух
9) кру́пный, гру́бого помо́ла10) большо́й, кру́пный; объёмистый11) макроскопи́ческий2. n1) ма́сса;а) о́птом; гурто́м;б) в о́бщем, в це́лом2) (pl без измен.) гросс ( 12 дюжин) -
42 wholesale
1. [ʹhəʋlseıl] nоптовая торговля2. [ʹhəʋlseıl] aby /амер. at/ wholesale - а) оптом; по оптовой цене; б) в массовом масштабе; огульно, без разбору
1) оптовыйwholesale business /trade/ - оптовая торговля
wholesale dealer /merchant/ - оптовый торговец, оптовик
2) огульный, массовый, производимый без разбору3. [ʹhəʋlseıl] advwholesale slaughter - резня, массовое истребление
1. оптом, по оптовой ценеto buy [to sell] wholesale - покупать [продавать] оптом
2. в массовом масштабе; без разбору4. [ʹhəʋlseıl] vthey sent out invitations wholesale - они рассылали приглашения целыми пачками
1) вести оптовую торговлю; покупать или продавать оптом2) продаваться оптомthese pencils wholesale at $3 per gross - оптовая цена этих карандашей 3 доллара за гросс
-
43 Gr.
-
44 Gros
-
45 grosse
I 1. adj ( fém от gros 1.) 2. f ( m - gros 2.) II 1. f1) гросс ( двенадцать дюжин)2) юр. копия документа, копия судебного решения ( написанная крупным шрифтом)3) уст. крупный почерк2. f; прост.баба, девчонка -
46 gruesa
fгросс, двенадцать дюжин (единица счёта, применяемая при продаже мелких предметов) -
47 grossa
I f II fdormire (del)la grossa — 1) находиться в состоянии зимней спячки ( о шелковичных червях) 2) перен. спать мёртвым сном / как убитый -
48 grossa
gròssa I f гросс (двенадцать дюжин) gròssa II f третий сон шелковичных червей dormire( del)la grossa а) находиться в состоянии зимней спячки (о шелковичных червях) б) fig спать мертвым сном <как убитый> -
49 grossa
gròssa I f́ гросс ( двенадцать дюжин) gròssa II f́ третий сон шелковичных червей dormire (del)la grossa а) находиться в состоянии зимней спячки ( о шелковичных червях) б) fig спать мёртвым сном <как убитый> -
50 krossi
yks.nom. krossi; yks.gen. krossin; yks.part. krossia; yks.ill. krossiin; mon.gen. krossien; mon.part. krosseja; mon.ill. krosseihinkrossi (12 tusinaa, 144 kappaletta) гросс (12 дюжин, 144 штуки) -
51 by the gross
нареч.1) торг. гроссами (по двенадцать дюжин, т. к. гросс в двенадцатиричной системе счисления равняется дюжине дюжин, т. е. 144)Sold only by the gross (12 dozen). — Продается только гроссами (12 дюжин).
2) торг. оптом, большими партиямиThey're stricktly wholesale, so be prepared to buy by the gross. — Эти вещи продаются только оптом, так что будьте готовы приобрести большую партию.
Syn:See: -
52 gross
1. прил.1) общ. большой, крупный; толстый2) общ. грубый, явный, вопиющийgross negligence — грубая [крайняя\] небрежность
3)а) эк. валовой (об экономическом показателе, не уменьшенном на сумму налогов, каких-л. расходов и т. д.)gross amount — валовая сумма; общее количество
gross balance — предварительный баланс [остаток\], валовой остаток
gross price — валовая цена, цена брутто, брутто-цена
Ant:See:gross book value, gross cash flow, gross debt, gross dividend, gross domestic product, gross earnings, gross exposure, gross external debt, gross interest, gross international reserves, gross investment, gross invoice price, gross lease, gross national product, gross premium, gross premium income, gross premiums earned, gross premiums written, gross profit, gross profit margin, gross price, gross rate, gross sales, gross salary, gross tonnage, gross yieldб) торг. брутто (о весе продукта, указанном с учетом веса упаковки)Ant:See:4) общ., разг. грубый; жирный ( о пище)2. сущ.1) общ. общее количество; все в целомthe gross of the army [of the people\] — большая [основная\] часть армии [народа\]
in (the) gross — в общем, в целом; оптом
We earned a gross of 30 dollars. — Мы заработали в общем [в сумме\] тридцать долларов.
See:net 1.2) общ. гросс (12 дюжин,144 штуки)3. гл.эк. давать [получать\] валовой доход [валовую прибыль\]The company grosses approximately $80 million a year. — В год компания получает валовую прибыль в размере примерно 80 млн. долл.
See:
* * *
брутто: сумма без вычетов (напр., налогов).* * *Банки/Банковские операциисм. income -
53 a gross of pens
Общая лексика: гросс перьев -
54 dry band
Сельское хозяйство: гросс (гриппа суягных маток в последнем периоде суягности) -
55 gross charter
Юридический термин: гросс-чартер -
56 gross terms
1) Юридический термин: гросс-условия, линейные условия2) Экономика: условия поставки, согласно которым судно оплачивает грузовые операции в порту погрузки и в порту выгрузки3) Деловая лексика: условия оплаты судовладельцем расходов по погрузке и разгрузке судна, условия причаливания -
57 small gross
Общая лексика: гросс (12 дюжин) -
58 these pencils wholesale at $ 3 per gross
Универсальный англо-русский словарь > these pencils wholesale at $ 3 per gross
-
59 gross
[grəʊs]большой, крупный; толстый, тучныйбуйныйгрубый; явный, бросающийся в глаза, вопиющийваловой; бруттомакроскопическийгустой, плотныйгрубый, вульгарный, пошлый; грязный, неприличный, непристойный, похабныйгрубый, жирный, не вызывающий аппетитагрубый; притупленныйобщее количество; общая суммагроссиметь общий доход, получать валовый доходАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gross
-
60 Gros
сущ.1) общ. самая большая часть, главная часть2) устар. гросс (12 дюжин)3) воен. основная группировка, главные силы4) ВМФ. боевое ядро
См. также в других словарях:
гросс — гросс, а … Русский орфографический словарь
гросс — гросс/ … Морфемно-орфографический словарь
Гросс — Гросс ныне редко используемая мера счёта, равна 144 предметам. Гросс (gross, в англ. сумма до всех вычетов), применительно к оплате труда заработная плата работника, установленная и начисляемая в соответствии с трудовым договором … Википедия
ГРОСС — (нем. gross большой). 1) 12 дюжин. 2) в Лукке 1/24 карата. 3) в Венеции 1/10 унции. 4) в Невшателе монета = 1 су (1,25 коп.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРОСС = 12 дюжинам = 144 штукам; счет,… … Словарь иностранных слов русского языка
гросс — а, м. grosse f. Двенадцать дюжин или 144 штуки. Вавилов 1856. Каролина Густавовна недосчиталась что то многого: целых стоп бумаги, несколько гроссов карандащей и разных отдельных вещей стереотипов, увеличительных стекол, рамок. Брюсов Повести 69 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГРОСС — ГРОСС, а, муж. (спец.). Мера счёта: двенадцать дюжин (при счёте нек рых галантерейных товаров, карандашей). Г. пуговиц. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гросс — а; м. [нем. Groß] Торг. Мера счёта: двенадцать дюжин (при счёте некоторых галантерейных и канцелярских товаров). * * * гросс (нем. Groß), мера счёта (обычно мелких галантерейных и канцелярских предметов), равная 12 дюжинам, то есть 144 штукам … Энциклопедический словарь
Гросс М. — Гросс, Михаэль (спортсмен) немецкий пловец Гросс, Михаэль (художник) израильский художник … Википедия
ГРОСС — (нем. Gro?) мера счета (обычно мелких галантерейных и канцелярских предметов), равная 12 дюжинам, т. е. 144 штукам … Большой Энциклопедический словарь
гросс — гросс, а; р. мн. ов (единица счёта) … Русское словесное ударение
Гросс — м. Единица счёта, равная 12 дюжинам (т.е. 144 штукам), применявшаяся обычно при счёте некоторых галантерейных и канцелярских товаров. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой