-
21 lawte
-
22 lauxte
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > lauxte
-
23 balsiai
громко -
24 гайгезь
громко -
25 озором
громко -
26 komedas
-
27 даашӄыраа
громко -
28 баркылда-
громко кричать (о человеке, птщах); громко бранить кого-л.;азан айтып баркылдап, абаң Кошой барганы фольк. твой дед Кошой пошёл, громко возглашая азан (см. азан I);анда-санда баркылдап, ителги келет беш болуп стих. временами громко клекоча, летит пятым балабан. -
29 loudly
громкогромко-громкогромогласнокричащеромантически-громкошумно -
30 чиртиледир
грОмко, зЫчно, резко (о лае собаки. о битье шерсти палками при обработке); ыттар чиртиледир ээрип тур собаки грОмко лают; улус дүктү чиртиледир соп турган люди грОмко били шерсть. -
31 барқылдау
громко кричать; громко бранить -
32 aloud
-
33 belt out
громко петь; громко играть на музыкальном инструментеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > belt out
-
34 shout for
громко позвать кого-либоподдерживать крикамигромко кричатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shout for
-
35 ՓԱՌ-ՓԱՌ
Громко, раскатисто. Փառփառ ծիծաղել громко, раскатисто смеяться, хохотать. -
36 ՓԱՌՓԱՌ
Громко, раскатисто. Փառփառ ծիծաղել громко, раскатисто смеяться, хохотать. -
37 crier sur l'air des lampions
Au sortir de cette assemblée, qui fut tenue le soir, des jeunes gens allèrent crier devant la maison Lescaa, sur l'air des lampions: - Rends l'argent! Rends l'argent! (P.-J. Toulet, La Jeune fille verte.) — Вечером, выйдя после собрания на улицу, молодые люди отправились к дому Лескаа и стали громко скандировать: - Отдай деньги! Отдай деньги!
Dictionnaire français-russe des idiomes > crier sur l'air des lampions
-
38 загрюкати
(громко) застуча́ть; ( не переставая) заколоти́ть; ( о дверях) (громко) захло́пать; ( о шуме с раскатами) загрохота́ть; (загреметь, издать громовой звук) загромыха́ть -
39 дыкадыр
громко, чётко; дыкадыр чугаалаар говорить грОмко (чётко). -
40 дьириһий
громко раздаваться, разноситься (о рокочущих, дрожащих звуках); ырыа дьириһийэр громко раздаётся песня.
См. также в других словарях:
громко — Громогласно, голосисто, гулко, звонко, звучно, зычно, крикливо, неистово, оглушительно; вслух, гласно, во всеуслышанье, (цсл. ) велегласно. Очень громко что есть мочи, изо всей мочи, во все горло. Говорить громовым голосом, возвысив голос;… … Словарь синонимов
ГРОМКО — улыбаться. Жарг. мол. Шутл. Смеяться, хохотать. Максимов, 97 … Большой словарь русских поговорок
громко — см.: Большие шкафы громко падают … Словарь русского арго
громко-громко — громко громко … Орфографический словарь-справочник
Громко Татьяна Васильевна — кандидат филологических наук, доцент кафедры украинского языка Кировоградского государственного педагогического университета имени Владимира Винниченко. Творческий путь Работает на кафедре с 1994 г. В 2000 м году защитила диссертационную работу… … Википедия
громко, отчетливо звучащий — прил., кол во синонимов: 2 • звонкий (20) • звучный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
громко-прегромко — громко прегромко … Орфографический словарь-справочник
громко разговаривающий — прил., кол во синонимов: 1 • шумный (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
громко молчать — Шёпоты превратились в шелесты. Самое молчание боялось слишком громко молчать. С.Кржижановский, Воспоминания о будущем. Не молчи, не молчи. / Для меня ты молчишь слишком громко. / В твоем молчанье столько слов, что / Понимаю всё, не… … Словарь оксюморонов русского языка
Громко — I нареч. качеств. обстоят. 1. Сильно звуча и потому будучи хорошо слышным. Ant: тихо 2. перен. разг. Излишне торжественно; высокопарно. II нареч. качеств. обстоят. Получив широкую известность, огласку. III предик … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
громко — тихо … Словарь антонимов