Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

гриб

  • 1 гриб

    занбӯруғ, қорч

    Русско-таджикский словарь > гриб

  • 2 гриб

    м занбӯруғ, қорч, қӯзиқандӣ; съедобные грибы занбӯруғҳои хӯрданӣ; ходить по грибы занбӯруғчини рафтан <> растут как грибы аҷирик барин зиёд мешаванд

    Русско-таджикский словарь > гриб

  • 3 берёзовик

    м (гриб) замбӯруғи тагитӯсӣ

    Русско-таджикский словарь > берёзовик

  • 4 грибок

    м
    1. уменьш. к гриб;
    2. биол. мағор, пӯпанак; дрожжевые грибкй мағори хамиртуруш

    Русско-таджикский словарь > грибок

  • 5 губа

    I
    ж
    1. лаб; поджать губы лабҳоро зич кардан; сжать губы лаб фушурдан
    2. мн. гӯби дандонаи анбӯр (шиканҷа) <> заячья губа лаби чок; не по губам кому-л. прост. мувофиқ не, ношоям, номувофиқ ба касе; закусить губ ы дандон ба дандон мондан; надуть губы лабу лунҷ овезон кардан, лаб дӯл кардан; по губам мазать (помазать) кого прост. ваъдаҳои хушку холӣ до-дан, доман бо чормағзи пуч пур кардан; молоко на губах не обсохло прост. аз даҳанаш бӯи шир меояд; у него губа не дӯра прост. вай мазаро медонад, вай ба таъми чиз меравад
    II
    ж (залив, бухта) халиҷ; нёжская губа халиҷи Онега
    ж обл. и прост. (гриб) қорч, занбӯруғ
    IV
    ж ыст. губа (воҳиди маъмурӣ дар Руси Москва)

    Русско-таджикский словарь > губа

  • 6 дождевой

    борони, …и бо-рон; дождевая вода оби борон; дождевая туча абри борони; дождевая куртка нимтанаи борони; дождевбй плаш ҷомаи борони <> дождевой гриб см. дождевик 2; \дождевойой червь лойхӯрак

    Русско-таджикский словарь > дождевой

  • 7 лисичка

    I
    ж уменьш.-ласк. к лисица
    II
    ж (гриб) қӯзиқандӣ (занбӯруғи зарди сурхтоби хӯрданӣ)

    Русско-таджикский словарь > лисичка

  • 8 моховик

    м (гриб) патакзанбурӯғ

    Русско-таджикский словарь > моховик

  • 9 поганый

    (поган, -а, -о)
    1. нохӯрданӣ, заҳрдор; поганый гриб занбӯруғи нохӯрданӣ
    2. разг. ифлос, мурдор; поганое ведро сатили ахлот
    3. разг. бад, ганда, талх; поганое настроение димоғи сӯхта, табъи гирифта, айши талх, кайфи паридагӣ // (пло-хого качества) бадсифат, бемаза, вайрон
    4. уст. нораво, мурдор, ҳаром; поганая пища хӯроки ҳаром

    Русско-таджикский словарь > поганый

  • 10 сыроежка

    ж (гриб) занбӯруғи хомхӯрак

    Русско-таджикский словарь > сыроежка

  • 11 червивый

    (червив, -а, -о) кирмзада, кирмин, кирмхӯрда, кирмкарда; червивый гриб занбӯруғи кирмкарда; червивое яблоко себи кирмхӯрда

    Русско-таджикский словарь > червивый

См. также в других словарях:

  • гриб — гриб, а …   Русское словесное ударение

  • гриб — гриб, а …   Русский орфографический словарь

  • гриб — гриб/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • гриб — Что взял? Гриб съел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гриб грибочек, редуцент, лешье мясо Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ГРИБ — муж. губа зап. блица пск. растение более или менее мясистое, без веток, без листьев, без цвета; гриб состоит из корешка или пестика с мочками, и шляпки; испод шляпки: мездра, бухтарма. Губина, съедомые, снедные грибы; поганки или собачьи,… …   Толковый словарь Даля

  • гриб — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? гриба, чему? грибу, (вижу) что? гриб, чем? грибом, о чём? о грибе; мн. что? грибы, (нет) чего? грибов, чему? грибам, (вижу) что? грибы, чем? грибами, о чём? о грибах 1. Гриб это организм,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ГРИБ — ГРИБ, а, муж. 1. Особый организм, не образующий цветков и семян и размножающийся спорами. Съедобный г. Ядовитый г. Поганый г. (поганка). Шляпка, ножка гриба. Белый г. Царство грибов (одна из четырёх высших сфер органического мира; спец.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • ГРИБ — (ри и ры), гриба, муж. Низшее споровое растение, состоящее б. ч. из ножки и шляпки. Грибы съедобные, несъедобные. Пирог с грибами. Сушеные грибы. Белый гриб (см. белый). || Твердый нарост на дереве, напоминающий по виду часть шляпки. ❖ Гриб… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГРИБ — Владимир Романович [15(28) янв. 1908 – 3 марта 1940) – сов. историк лит ры и эстетик. Кандидат в члены ВКП(б) (с 1939). Окончил Киевский юридич. ин т (1929) и лит. аспирантуру в Москве (1934). Вел педагогич. работу в ИФЛИ (1936–40). Разрабатывал… …   Философская энциклопедия

  • гриб — а; м. 1. Особый организм, размножающийся спорами. Съедобные грибы. Ядовитые грибы. Поганый г. (=поганка). Шляпка, ножка гриба. Сушёные, соленые, маринованные грибы. Белый г. Красный г. (=подосиновик). Дождевой г. (белого цвета шарообразный с… …   Энциклопедический словарь

  • гриб —   Гриб съесть (разг. шутл.) потерпеть неудачу.     Что грустишь? Опять гриб съел?   Расти как грибы (разг.) расти, появляться в изобилии и очень быстро.     Новые дома растут как грибы …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»