-
1 грейдер
грейдер м. Abgleichmaschine f; стр. Erdfertiger m; стр. Erdfräser m; стр. Erdhobel m; Flachbagger m; дер. Hobel m; Pflugbagger m; Planierpflug m; Planschrapper m; стр. Straßenhobel m; Straßenpflug m -
2 грейдер
(м)Abgleichmaschine (f); Planierraupe (f); Straßenhobel (m); Fräser (m); Grader (m); Bodenhobel (m); Planiermaschine (f);ковш грейдера — Klapplöffel (m);
грейдер на гусеничном ходу — Bodenhobel (m) auf Raupen; Planierraupe (f);
-
3 грейдер
грейдер
Колёсная землеройно-транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грейдер
-
4 грейдер
гре́йдер<-a>м Ruderchampion m, Rudermeister m* * *n1) gener. Straßenhobel (землеройная машина), Straßenhobel2) milit. Grader, Wegeschälgerät3) eng. Flachbagger, Hobel, Pflugbagger, Planierpflug, Planschrapper4) agric. (для выравнивания обработанной почвы) Schürfer5) construct. Abgleichmaschine, (прицепной) Bodenhobel, Erdfertiger, Erdfräser, Erdhobel, Flachbaggergerät6) railw. Schürfpflug7) auto. Straßenpflug8) mining. Planierschnecke9) road.wrk. Fräser, Planierbagger, Planiereinrichtung, Planierlöffel, Planierungspflug, Schrapper, Straßenaufreißer, Wegehobel -
5 грейдер
м.Abgleichmaschine f, Straßenhobel m -
6 грейдер
Abgleichmaschine, StraßenpflugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грейдер
-
7 грейдер
Abgleichmaschine, StraßenpflugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грейдер
-
8 грейдер
Erdfertiger строит., Erdfräser, Erdhobel, Hobel, Flachbagger, Grader, Planschrapper, Planierpflug, Straßenhobel -
9 грейдер-элеватор
грейдер-элеватор м. Absetzbagger m; Förderbandschürfwagen m; Schürflader mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грейдер-элеватор
-
10 грейдер для планировки грунта
nconstruct. ErdfertigerУниверсальный русско-немецкий словарь > грейдер для планировки грунта
-
11 грейдер на гусеничном ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > грейдер на гусеничном ходу
-
12 грейдер с профилирующим ножом
nconstruct. Planierbagger, Planierhobel, PlanierpflugУниверсальный русско-немецкий словарь > грейдер с профилирующим ножом
-
13 грейдер-элеватор
n1) eng. Absetzbagger, Förderbandschürfwagen, Schürflader2) auto. Absetzer3) road.wrk. Absetzgerät, Elevatorenabsetzer, Elevatorenpflug, Förderpflug, Grader-Elevator, Straßenpflugförderer -
14 грейдер-кирковщик
(м)Straßenaufreißer (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грейдер-кирковщик
-
15 грейдер-террасник
(м)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грейдер-террасник
-
16 грейдер-элеватор
(м)Elevatorenabsetzer (m); Elevatorenpflug (m); Grader-Elevator (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > грейдер-элеватор
-
17 грейдер-волокуша
-
18 грейдер-элеватор
Absetzbagger, Förderbandschürfwagen, Schürflader -
19 гусеничный грейдер-элеватор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гусеничный грейдер-элеватор
-
20 колёсный грейдер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > колёсный грейдер
См. также в других словарях:
ГРЕЙДЕР — (английское grader), землеройная машина для профилирования и планировки земельных участков, грунтовых дорог. Рабочим органом служит поворотный криволинейный отвал. Самоходный грейдер называется автогрейдером. Грейдер, оборудованный конвейером для … Современная энциклопедия
Грейдер — прицепная землеройно планировочная машина, которая с помощью отвала вырезает или перемещает грунт. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов колёсная землеройно транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля … Строительный словарь
Грейдер — (английское grader), землеройная машина для профилирования и планировки земельных участков, грунтовых дорог. Рабочим органом служит поворотный криволинейный отвал. Самоходный грейдер называется автогрейдером. Грейдер, оборудованный конвейером для … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Грейдер — (от англ. grade нивелировать * a. grader; н. Pllaniergerat, Bodenhobel; ф. niveleuse; и. niveladora) выемочно транспортирующая машина c ножевым рабочим органом (отвалом), к рый размещён в пределах колёсной базы. Oтвал устанавливается c… … Геологическая энциклопедия
ГРЕЙДЕР — (англ. grader от grade нивелировать), прицепная или самоходная машина для планировки и профилирования площадей и откосов, разравнивания и перемещения грунта, сыпучих материалов при постройке и ремонте дорог, гидротехнических сооружений и т. п.… … Большой Энциклопедический словарь
ГРЕЙДЕР — [дэ ], а, муж. 1. Колёсная землеройная машина, употр. в дорожном строительстве. 2. Дорога, построенная при помощи такой машины (разг.). | прил. грейдерный, ая, ое. Грейдерная дорога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грейдер — сущ., кол во синонимов: 5 • автогрейдер (2) • дорога (97) • ментенер (2) • … Словарь синонимов
грейдер — 1) колесная землеройная машина для дорожного строительства; 2) дорога, сделанная этой машиной EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Грейдер — землеройная машина, предназначенная для срезания, перемещения и разравнивания грунта (сыпучих, строительных материалов), бывают прицепные и самоходные (автогрейдеры). Г. применяются для строительства, ремонта и содержания дорог, планирования… … Словарь черезвычайных ситуаций
Грейдер — – прицепная землеройно планировочная машина, которая с помощью отвала вырезает или перемещает грунт … Словарь строителя
грейдер — грейдер, мн. грейдеры, род. грейдеров и в профессиональной речи грейдера, грейдеров. Произносится [грейдэр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке