-
1 гребешковая ножка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гребешковая ножка
-
2 гребешковая ножка
( электронной лампы) pinchАнгло-русский словарь технических терминов > гребешковая ножка
-
3 onychia cristosa longitudinalis
Англо-русский медицинский словарь > onychia cristosa longitudinalis
-
4 pectineal ligament
-
5 pinch
гребешковая ножка; пинч; самостягиваться; самостягивающийся разряд; шнуроваться -
6 press
гребешковая ножка; изготавливать грампластинку методом прессования -
7 pinch
[pɪntʃ]1) Общая лексика: арест, внезапное повышение, выклинивание, вымогать (деньги), грабить, защемить, защемлять, искажаться (о лице), искривляться, кража, крайность, крайняя нужда, лом, мешать, мучиться (голодом), нужда, ограбить, ограничивать, ограничить, передвигать тяжести вагой, передвигать тяжести рычагом, передвинуть тяжесть вагой, передвинуть тяжесть рычагом, подгонять (лошадь, особ. на скачках), поскупиться, причинять неудобства, причинять страдания, прищемить, прищемлять, рычаг, сдавить, сдавливать, сжатие, сжать, сжимать, скупиться, стеснённое положение, стеснить, стеснять, сужение, томить, ущемить, ущемлять, ущипнуть, щепотка (соли и т. п.), щипать, щипок, жать (напр., об обуви), затруднительная ситуация2) Геология: выклиниваться, проводник (жилы), выклиниваться (о жиле, тж. pinch out)3) Морской термин: идти так круто, идти так круто, что паруса заполаскивают, передвигать тяжесть на короткое расстояние (вагами, рычагами), рычаг (с лапой на конце)4) Медицина: захват5) Разговорное выражение: красть, украсть, слимонить, стибрить, верняк, лёгкое для осуществления предприятие, тиснуть, украсть6) Американизм: играть пиццикато7) Спорт: защипывать8) Техника: вага, закаты, морщины, наддавы (дефект при прокатке пакетом), плазменный шнур, самостягивающийся разряд, шнуроваться (о разряде в плазме), эащемлять, самостягиваться (о разряде), подваживать (приподнимать или перемещать с помощью ваги), пережимать (сужать сечение), пережим (сужение сечения)9) Сельское хозяйство: прищипывать (растущие побеги), пасынковать, подгонять (лошадь), залом (на коже)10) Строительство: аншпуг, передвигать при помощи рычага11) Математика: каспидальная точка поверхности, стягивать, стянуть12) Юридический термин: взять под стражу, вымогать деньги, ограбить (человека), украсть (вещь)13) Экономика: внезапное повышение курсов, внезапное повышение курсов или цен на бирже, внезапное повышение цен14) Австралийский сленг: арестовывать, взятие под стражу, воровать, воровство16) Горное дело: сжатие (жилы), гребешковая ножка (электронной лампы)17) Металлургия: закат складок, надавы (дефект при прокатке пакетом)19) Электроника: гребешковая ножка20) Сленг: "сцапать", арестовать, зацапать, налёт, облава, обман, полицейская облава, стащить, спереть, воровать по мелочам, понюшка21) Вычислительная техника: масштабирование (Apple), движение двумя пальцами в разные стороны (сведение или раздвижение) (стандартный жест в мультисенсорных устройствах, например iPhone), сведение и разведение пальцев22) Нефть: защемление (алмазов при спуске новой коронки в потерявшую диаметр скважину), неравномерная или слишком тугая зачеканка алмаза в коронке, понижать приток нефти (регулированием фонтанного штуцера), смыкание (стенок ствола скважины), смыкание стенок ствола скважины, сужение незакреплённого ствола скважины (при бурении в пучащих породах)23) Садоводство: пинцировать, прищипывать, чеканить24) Банковское дело: внезапное повышение курсов или цен25) Бурение: нережим26) Нефтегазовая техника выклинивание пласта, смыкание стенок ствола27) Автоматика: обжатие, обжим, обжимать, сдавливание, (продольный) закат складок (дефект при проковке)28) Общая лексика: ломик, металлический стержень, пруток29) Макаров: брать по щепотке, брать понемногу, зажим, лапчатый лом, мучить, передвигать вагой, передвигать рычагом, передвигать с помощью рычага, портить, прибавлять по щепотке, прибавлять понемногу, приподнимать или перемещать с помощью ваги, причинять мешать, теснота, тяготы, урезывать, чрезвычайные обстоятельства, экономить, лом (инструмент), ограничивать (кого-л.), стеснять (кого-л.), гребешковая ножка (лампы), сжатие (напр. жилы), сжатие (напр., жилы), выклинивание (напр., пласта), самостягивающийся разряд (пинч), отшнуровывание (плазмы или дуги), сдавливать (плотно окружив, сжимать, пережимать), пинч (сжатие плазменного шнура), пинч-эффект (сжатие плазменного шнура), (e. g., a rubber tube) пережимать (напр. резиновую трубку)30) Электротехника: пинч -
8 arcus iliopectineus
1) Общая лексика: подвздошно-гребешковая дуга (фасциальная пластинка, идущая от lig. inguinale к подвздошно-лобковому возвышению на тазовой кости; образуется при переходе подвздошной фасции с подвздошно-поясничной мышц)2) Анатомия: подвздошно-гребешковая связка -
9 iliopectineal arch
-
10 iliopectineal ligament
Универсальный англо-русский словарь > iliopectineal ligament
-
11 ligamentum iliopectineale
Универсальный англо-русский словарь > ligamentum iliopectineale
-
12 rural pectineal hernia
1) Медицина: грыжа Клоке2) Макаров: грыжа Клоке (гребешковая бедренная грыжа), гребешковая бедренная грыжа (грыжа Клоке)Универсальный англо-русский словарь > rural pectineal hernia
-
13 purple love grass
-
14 pinch
- уменьшение дебита скважины
- смыкание (стенок скважины)
- сдавливать
- проводник (жилы)
- похищать криптографические материалы (ключи, описания шифровальных алгоритмов, схемы шифраторов)
- понижать приток нефти
- пинч-эффект
- пережим (геол.)
- неравномерная или слишком тугая зачеканка алмаза в коронке
- любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы
- защемление долота
- гребешковая ножка (лампы)
- выклинивание пласта (геол.)
- выклинивание (геол.)
выклинивание (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выклинивание пласта (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
гребешковая ножка (лампы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
защемление долота
(при спуске в потерявшую диаметр скважину)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
любой украденный у противника объект, который помогает при вскрытии вражеской криптосистемы
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
неравномерная или слишком тугая зачеканка алмаза в коронке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пережим (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
понижать приток нефти
(регулированием фонтанного штуцера)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
похищать криптографические материалы (ключи, описания шифровальных алгоритмов, схемы шифраторов)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
проводник (жилы)
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сдавливать
сжимать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
смыкание (стенок скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
уменьшение дебита скважины
(регулированием фонтанного штуцера)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pinch
-
15 pinch
1) горн. выклинивание ( пласта); сжатие ( жилы)2) нефт. смыкание ( стенок ствола скважины)3) лом; вага || приподнимать или перемещать с помощью ваги, проф. подваживать4) сужение; сжатие; пережим || сжимать; пережимать5) морщины; закаты; наддавы ( дефект при прокатке пакетом)6) самостягивающийся разряд, пинч || самостягиваться7) плазменный шнур || шнуроваться (о разряде в плазме)• -
16 pinch
-
17 Cloquet hernia
Медицина: грыжа Клоке (бедренная грыжа, проходящая медиальнее сосудистой лакуны), грыжа бедренная гребешковая -
18 Friction Ridge
Общая лексика: гребешковая (гребневая) кожа (подробнее о ней - на http://www.a-u-m.ru/spirit/15.html) -
19 bursa iliopectinea
Анатомия: подвздошно-гребешковая сумка (расположена между сухожилием подвздошно-гребешковой мышцы и подвздошно-гребешковым возвышением), подвздошногребешковая сумка -
20 iliopectineal bursa
Анатомия: подвздошно-гребешковая сумка (расположена между сухожилием подвздошно-гребешковой мышцы и подвздошно-гребешковым возвышением), подвздошногребешковая сумка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гребешковая ножка (лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pinch … Справочник технического переводчика
Гребешковая капитель — тип капители. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
грыжа бедренная гребешковая — (h. femoralis cristata; син. Клоке грыжа) Г. б., проходящая медиальнее сосудистой лакуны … Большой медицинский словарь
мышца, приводящая гребешковая — (m. adductor pectinealis) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
онихия гребешковая продольная — (о. cristosa longitudinalis) врожденная О., характеризующаяся наличием продольных утолщений на ногтевых пластинках пальцев рук … Большой медицинский словарь
подвздошно-гребешковая точка — (punctum iliocristale) антропометрическая точка: наиболее выступающая в сторону точка гребня подвздошной кости … Большой медицинский словарь
подвздошно-гребешковая ямка — (fossa iliopectinea, BNA, JNA) углубление в верхней части бедренного треугольника между подвздошно поясничной и гребешковой мышцами; содержит клетчатку, бедренные сосуды, лимфатические узлы … Большой медицинский словарь
связка гребешковая — (l. pectineale, PNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
связка подвздошно-гребешковая — (l. iliopectineum, BNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
борозда подвздошно-гребешковая — (sulcus iliopectinea) находится между подвздошно поясничной и гребешковой мышцами в пределах бедренного треугольника … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Наружная группа — Большая ягодичная мышца (m. gluteus maximus) (рис. 128, 132, 133, 134) разгибает бедро, выпрямляет согнутое вперед туловище, натягивает широкую фасцию бедра, в положении стоя фиксирует таз и туловище. Это крупная, плоская, ромбовидная мышца,… … Атлас анатомии человека
