-
61 граничить
border, bound, neighbourРусско-английский научно-технический словарь Масловского > граничить
-
62 граничить с
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > граничить с
-
63 граничить
(с тв.)1) ( иметь общую границу) border (upon), be contiguous (with)2) ( иметь сходство) border (on, upon), verge (on)э́то грани́чит с сумасше́ствием — it borders / verges on insanity
-
64 граничить
несовер.; (с чем-л.)1) border (upon); be contiguous (with)2) перен. border (on, upon), verge (on) -
65 Граничить
- tangere (haec civitas Rhenum tangit); adjunctum esse (lateri castrorum); adjacere; confinare; terminari (stomachus palato terminatur); stringere (scytharum gens ultima Asiae stringit); -
66 граничить
határolni vmivel -
67 граничить
sıñırdaş olmaq, bitişik olmaq (прилегать) -
68 граничить
сынъырдаш олмакъ, битишик олмакъ (прилегать) -
69 граничить
vbipfgrænse (op) til ngt, støde op til ngtгран{}и{}чить с По́льшей — grænse op til Polen
-
70 граничить
grénzen vi ( с чем-либо - an A) (тж. перен.) -
71 граничить
-
72 граничить
нсв vi1) иметь общую границу с кем/чем-л to border sb/sth2) иметь сходство с чем-л to border/to verge on/upon sthэ́то грани́чит с безу́мием — this borders/verges on insanity
-
73 граничить
adjoin, о прилегающем доме или участке земли) abut, neighbour on -
74 граничить с
-
75 граничить
susidurti (ia, susidūrė) -
76 граничить
несовер. æмарæн уын, æмауæдз уын, æмбуар уын -
77 граничить
гл. border, be contiguous, abut with -
78 граничить с
1. abut upon2. border on3. border upon4. bound on5. adjoin -
79 граничить
II, несов., тк. 3 л. с чем гъунапкъэхэр зэтехьэн, зэбгъэдэлъын; СССР граничит с Афганистаном СССР-м и гъунапкъэхэр Афганистаным бгъэдэлъщ -
80 граничить
несов. с чем1. (быть смежным) гъунапкъэ дыриIэн, госын2. перен. (почти совпадать) зэтефэн, ехьщырын
См. также в других словарях:
граничить — Касаться, соприкасаться, прилегать, примыкать. Его земля прилегает к нашей. .. Ср … Словарь синонимов
ГРАНИЧИТЬ — ГРАНИЧИТЬ, граничу, граничишь, несовер., с чем (книжн.). Быть смежным, иметь общую границу. СССР на зап. граничит с Польшей. || перен. Почти совпадать. Его смелость граничит с наглостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРАНИЧИТЬ — ГРАНИЧИТЬ, чу, чишь; несовер., с чем. 1. Иметь общую границу. Монголия граничит с Россией. Сад граничит с соседским огородом. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), перен. Совпадать, иметь близкое сходство. Трусость в бою граничит с предательством … Толковый словарь Ожегова
граничить — упираться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы упираться EN abut … Справочник технического переводчика
Граничить — несов. неперех. 1. Иметь общую границу [граница 1.], быть смежным территориально. 2. перен. Быть близким к чему либо, доходить до чего либо (о чувствах, переживаниях и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
граничить — граничить, граничу, граничим, граничишь, граничите, граничит, граничат, гранича, граничил, граничила, граничило, граничили, граничь, граничьте, граничащий, граничащая, граничащее, граничащие, граничащего, граничащей, граничащего, граничащих,… … Формы слов
граничить — (в разных значениях) с чем. Советский Союз граничит с Финляндией. Испуг, граничащий с ужасом, выразился на лице бедной женщины (Горький). У нас были нежные слова, почти граничившие с признанием (Куприн) … Словарь управления
граничить — гран ичить, чит … Русский орфографический словарь
граничить — (II), грани/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
граничить — Syn: окаймлять, примыкать, соприкасаться … Тезаурус русской деловой лексики
граничить — чит; нсв. с чем. 1. Иметь общую границу. Россия граничит с Китаем. Наши дачные участки граничат. Это поле граничит с лесом. 2. Быть близким к чему л., доходить до чего л. Испуг, граничащий с ужасом. Трусость нередко граничит с предательством … Энциклопедический словарь