-
1 градуировка
ж.calibration, graduation- градуировка круговой шкалы
- градуировка линейной шкалы
- градуировка термометра -
2 градуировка
1. ж. graduation, calibration2. ж. calibrations, graduation marks, graduation lines -
3 градуировка
graduation имя существительное: -
4 градуировка
-
5 градуировка
-
6 градуировка
-
7 градуировка
f. calibration, calibrating, graduation, gradation, gradingРусско-английский словарь математических терминов > градуировка
-
8 градуировка
1) General subject: dialling (циферблатов), gauging2) Geology: log (в таблице и графике)3) Engineering: calibration, calibration test, calibration testing, calibrations (градуировочные отметки), gaging, grading, graduation, graduation lines (градуировочные отметки), graduation marks (градуировочные отметки), standardization4) Mathematics: calibrating, scaling5) Cinema: gradation6) Polygraphy: score7) Metrology: gas thermometer calibration8) Arms production: scale9) Makarov: calibration (процесс), calibration division, calibration measurement, calibrations (деления шкалы), dialing (циферблатов), graduation (процесс), graduation lines (деления шкалы), graduation marks (деления шкалы), indexing (шкалы), verification10) Combustion gas turbines: calibration (прибора) -
9 градуировка
calibration, calibration test, gaging, grading, graduation, calibration testing, standardization* * *градуиро́вка ж.1. ( процесс) graduation, calibration2. ( деления шкалы) calibrations, graduation marks, graduation linesградуиро́вка переда́тчика-приё́мника — tuning-dial calibration of a transmitter/ receiverкорректи́ровать градуиро́вку переда́тчика-приё́мника — adjust the tuning-dial calibrationпроверя́ть градуиро́вку переда́тчика-приё́мника — check the tuning-dial calibration* * * -
10 градуировка
ж. -
11 градуировка
-
12 градуировка
Russian-English dictionary of telecommunications > градуировка
-
13 градуировка
calibration, dividing, division, graduation -
14 градуировка
calibration, dividing, division, graduation -
15 градуировка
calibration, gagingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > градуировка
-
16 градуировка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > градуировка
-
17 градуировка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > градуировка
-
18 градуировка
-
19 градуировка
-
20 градуировка
f. calibration, calibrating, graduation, gradation, grading
См. также в других словарях:
ГРАДУИРОВКА — средство измерений, метрологическая операция, при помощи которой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерительного прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах.… … Большой Энциклопедический словарь
ГРАДУИРОВКА — разделение разных сосудов на равные по объему части, для чего ставятся знаки и черточки; разделение на градусы; иначе градуация, градуирование. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. градуировка… … Словарь иностранных слов русского языка
градуировка — калибровка, графление, тарирование, градуирование Словарь русских синонимов. градуировка сущ., кол во синонимов: 4 • градуирование (2) • … Словарь синонимов
ГРАДУИРОВКА — средств измерений, метрологич. операция, при помощи к рой средство измерений (меру или измерит. прибор) снабжают шкалой или градуировочной таблицей (кривой). Отметки шкалы должны с требуемой точностью соответствовать значениям измеряемой величины … Физическая энциклопедия
градуировка — и, ж. graduer. Ступенчатая стрижка волос, при которой прядки стригутся под определенным углом к голове. Парик. 1995 25 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГРАДУИРОВКА — метрологическая операция, при которой устанавливаются значения регулируемой или измеряемой физ. величины (давления, температуры, длины волны, угла сдвига фаз, напряжения и др.) и делениям шкалы регулирующего устройства или измерительного прибора… … Большая политехническая энциклопедия
градуировка — средств измерений, метрологическая операция, при помощи которой устанавливается значение меры или делениям шкалы измерительного прибора придаются значения, с требуемой точностью соответствующие значениям измеряемой величины в принятых единицах.… … Энциклопедический словарь
Градуировка — У этого термина существуют и другие значения, см. Градуировка (значения). Градуировка средств измерений (нем. graduiren градуировать, лат. gradus шаг, ступень, степень) метрологическая операция, при помощи которой… … Википедия
градуировка — ▲ создание (чего) ↑ шкала градуировка определение значений шкалы прибора. градуировать. калибровка. калибратор. калибровать. тарирование … Идеографический словарь русского языка
градуировка — gradavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. graduation vok. Eichung, f; Graduierung, f rus. градуирование, n; градуировка, f pranc. graduation, f; étalonnage, m … Automatikos terminų žodynas
градуировка — gradavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės skalės suskirstymas tam tikrais matavimo vienetais reikiamu tikslumu, pvz., termometro gradavimas, laboratorinio indo gradavimas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas