-
121 graduation
деление шкалы, градуирование, градуировка -
122 Eichung
fтарирование, клеймение, калибрование, градуирование; эталонирование, выверкаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Eichung
-
123 Eichung
артил. калиброваниеартил. градуированиеартил. клеймениеартил. регулировка -
124 Gradeinteilung
артил. градуированиеартил. нанесение деленийартил. деление на градусыартил. шкала -
125 Eichung
(f)калибровка, тарированиеградуированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Eichung
-
126 calibración
сущ.тех. градуирование, измерение калибра, калибровка, придание нужного калибра или точного размера, проверка калибра, проверка размера с помощью калибра, тарирование, калибрование (напр., шкалы), калибрование -
127 contraste
сущ.1) общ. противоположность, разница, распря, эталон (de pesas y medidas), клеймение (металлов), внезапная перемена ветра, контраст, пробирная палата, пробирный мастер, ссора2) тех. градуирование, контрастность, тарирование, эталонирование, калибровка, проверка -
128 graduación
сущ.1) общ. градуировка, деление, различие по званию, градация, деление на градусы, различие по чину2) тех. деление шкалы, оценка сортности, разделение на градусы, регулировка, градуирование, оценка качества, регулирование3) хим. титрование4) юр. квалификация, классификация, оценка, ценности5) экон. определение стоимости, нанесение делений, определение сорта, шкала
См. также в других словарях:
ГРАДУИРОВАНИЕ — Разделение сосудов на части равного объема. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАДУИРОВАНИЕ разделение трубок и сосудов на равнообъемные части. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
градуирование — сущ., кол во синонимов: 2 • градуировка (4) • калибрование (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
градуирование — градуировка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы градуировка EN graduation … Справочник технического переводчика
градуирование — gradavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. graduation vok. Eichung, f; Graduierung, f rus. градуирование, n; градуировка, f pranc. graduation, f; étalonnage, m … Automatikos terminų žodynas
градуирование — gradavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės skalės suskirstymas tam tikrais matavimo vienetais reikiamu tikslumu, pvz., termometro gradavimas, laboratorinio indo gradavimas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
градуирование — gradavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. graduation vok. Graduieren, n; Graduierung, f; Skalierung, f rus. градуирование, n; градуировка, f pranc. graduation, f … Fizikos terminų žodynas
градуирование средства измерений — matavimo priemonės gradavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės gradavimo charakteristikos eksperimentinis sudarymas. atitikmenys: angl. gaging of a measuring instrument; gauging of a measuring… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
градуирование средства измерений — matavimo priemonės gradavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gaging of a measuring instrument; gauging of a measuring instrument vok. Graduierung eines Messmittels, f rus. градуирование средства измерений, n; градуировка средства… … Fizikos terminų žodynas
Градуирование — разделение трубок и сосудов на равнообъемные части см. Калибрование. Г. называется также определение показаний гальваноскопов и некот. др. приборов в точной мере … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Градуирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. градуировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
градуирование — граду ирование, я … Русский орфографический словарь