-
1 Faltenbalg
сущ.1) тех. гармоника, сильфон, суфле (межвагонного перехода)2) стр. компенсатор4) авт. гофрированный кожух, гофрированный чехол5) кож. воздуходувный мех -
2 Faltmanschette
сущ.авт. гофрированный кожух, гофрированный чехол -
3 faltenbalg
сущ.1) тех. гармоника, сильфон, суфле (межвагонного перехода)2) стр. компенсатор4) авт. гофрированный кожух, гофрированный чехол5) кож. воздуходувный мех -
4 Balg
-
5 Faltenbalg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Faltenbalg
-
6 Faltenbalg
ḿгофрированный чехол, гофрированный кожухDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Faltenbalg
-
7 Faltmanschette
f́гофрированный чехол, гофрированный кожухDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Faltmanschette
-
8 Schutzbalg
сущ.1) тех. защитный чехол, предохранительная гармошка, предохранительный мех2) авт. защитный гофрированный чехол3) маш. защитная гармошка (для направляющих) -
9 Balg
сущ.1) общ. кожа (животного), туловище (куклы), киста, чучело, шкура2) разг. баловник, баловница, озорница, шалун, шалунья, озорник4) бот. колосковая чешуя5) тех. кузнечные мехи, сильфонное уплотнение, предохранительная гармошка (на направляющих), мехи, сильфон6) анат. мешок, мешочек7) ж.д. гармоника (межвагонного перевода), суфле8) авт. гармонь (напр., в сочленённом автобусе), пневморессора, гофрированный чехол, резинокордная оболочка (пневморессоры)9) лес. мех (воздуходувный)10) текст. кожица, шкурка небольших меховых животных, снятая чулком, сброшенная кожа (напр., змеи)11) электр. (en) сильфон12) пищ. выжимки, кожура, полова, выжатый плод, мякина, шелуха, шкурка (небольшого животного), снятая чулком13) свар. кузнечный мех, гармошка (на направляющих) -
10 Faltenbalgschutzkappe
сущ.тех. гофрированный чехолУниверсальный немецко-русский словарь > Faltenbalgschutzkappe
-
11 Luftfederbalg
сущ.2) авт. гофрированный чехол пневматического амортизатора, пневматическая рессора, упругий элемент пневматической подвески -
12 Ziehharmonikabalg
сущ.авт. гармоника, гофрированный чехол (напр. в сочленённом автобусе), соединительный мех (напр., в сочленённом автобусе) -
13 Faltenbalg
-
14 Faltmanschette
-
15 Schutzbalg
-
16 Ziehharmonikabalg
-
17 Balg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Balg
-
18 Schutzbalg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schutzbalg
-
19 Ziehharmonikabalg
mгофрированный чехол (напр., в сочленённом автобусе)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ziehharmonikabalg
-
20 Schutzbalg
m машиностр.
- 1
- 2