-
61 Funkbereitschaft
сущ.1) авиа. готовность радиосвязи, готовность связи2) воен. готовность к радиообмену3) радио. средств радиосвязи -
62 Kaufbereitschaft
сущ.2) патент. готовность купить (напр. лицензию), готовность приобрести (напр. лицензию) -
63 Klarschiffzustand
сущ.1) воен. боевая готовность корабля, готовность корабля к бою -
64 Marschbereitschaft
-
65 Produktionsreife
сущ.3) экон. готовность изделия к запуску в производство, готовность изделия к промышленному производству -
66 Reaktionsbereitschaft
сущ.2) психол. бдительность, готовность к реакции, готовность реагироватьУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktionsbereitschaft
-
67 Serienreife
-
68 Sparfreudigkeit
сущ.1) общ. готовность (населения) хранить деньги в сберегательных кассах (банках), готовность (населения) хранить деньги в банке -
69 Versandbereitschaft
сущ.1) бизн. готовность к отгрузке (может выступать в качестве необходимого условия для открытия аккредитива)2) внеш.торг. готовность к отгрузке3) логист. готовность к отправке -
70 Verwendungsbereitschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Verwendungsbereitschaft
-
71 Zahlungsbereitschaft
сущ.1) экон. готовность предприятия выполнить свои обязательства по погашению платежей, платежная готовность предприятия выполнить свои обязательства2) бизн. согласие заплатить определённую цену (средство установления цены на товар, не имеющий стандартной рыночной цены)3) менедж. готовность выполнять платежные обязательстваУниверсальный немецко-русский словарь > Zahlungsbereitschaft
-
72 sich bereit zeigen
мест.общ. выражать готовность, выразить готовность, изъявлять готовность -
73 Betriebsbereitschaft
fготовность к работе, готовность к эксплуатации, эксплуатационная готовностьDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Betriebsbereitschaft
-
74 Betriebsfähigkeit
сущ.1) тех. готовность к эксплуатации, пригодность к эксплуатации2) стр. эксплуатационная пригодность3) авт. готовность к пуску, готовность к работе4) горн. пригодность к разработке5) судостр. годность к эксплуатации, работоспособность (конструкции, механизма) -
75 Löschbereitschaft
сущ.1) бизн. готовность к разгрузке2) внеш.торг. готовность судна к выгрузке3) судостр. готовность к выгрузке -
76 Verfügbarkeit
сущ.1) общ. Срок службы (какой-либо техники, изделия), возможность располагать (ьber A чем-л.)2) комп. возможность доступа3) воен. возможность (немедленного боевого) использования, заключение о заменимости призывника, заключение об отсутствии брони у призывника4) тех. коэффициент использования (доля машинного времени в рабочем цикле) оборудования5) с.-х. переваримость6) юр. возможность пользования7) экон. наличие (напр., материала), доступность8) электр. коэффициент готовности (в теории надёжности: вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени), готовность (аппаратуры)9) выч. безотказность в эксплуатации10) АЭС. эксплуатационная готовность11) патент. возможность получения (напр. копии приоритетного документа международной заявки)12) бизн. возможность пользоваться (чем-л.)13) автом. коэффициент готовности, готовность -
77 Stoßbereitschaft
-
78 Dienstbereitschaft
f́готовность к (боевому) применению; готовность к несению службы; готовность к эксплуатации -
79 Betriebsfähigkeit
f́готовность к эксплуатации, готовность к работе; готовность к пускуDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Betriebsfähigkeit
-
80 Dienstbereitschaft
(f)готовность к ( боевому) применению; готовность к несению службы; готовность к эксплуатации
См. также в других словарях:
готовность — См. желание быть в готовности, выразить готовность, изъявить готовность, иметь в готовности... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. готовность стремление, желание,… … Словарь синонимов
ГОТОВНОСТЬ — ГОТОВНОСТЬ, готовности, мн. нет, жен. (книжн.). 1. Согласие сделать что нибудь, желание содействовать чему нибудь. Он изъявил полную готовность помочь нам. 2. отвлеч. сущ. к готовый в 1 знач. Боевая готовность. Быть в полной готовности. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ГОТОВНОСТЬ — ГОТОВНОСТЬ, и, жен. 1. Согласие сделать что н. Изъявил г. помочь. 2. Состояние, при к ром всё сделано, всё готово для чего н. Боевая г. (способность войск начать и вести боевые действия; спец.). В полной боевой готовности кто н. (также перен.: о… … Толковый словарь Ожегова
Готовность — Термин описывает тот факт, что организмы лучше приспособлены к ассоциированшо определенных сочетаний стимулов и реакций. Если животное ест, а потом заболевает, у него может развиться отвращение к запаху пищи. но не к зрительным или слуховым… … Большая психологическая энциклопедия
готовность — Свойство объекта быть в состоянии выполнять требуемую функцию при заданных условиях в данный момент времени или в течение заданного интервала времени при условии обеспечения необходимыми внешними ресурсами. Примечания 1 Это свойство зависит от… … Справочник технического переводчика
готовность — 3.1 готовность: Способность изделия* выполнять требуемую функцию при данных условиях, в данный момент времени или в течение интервала времени при условии обеспечения требуемыми внешними ресурсами. * Термин «изделие» применяется в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОТОВНОСТЬ — к школьному обучению, совокупность морфофи зиол. и психол. особенностей ребёнка ст. дошк. возраста, обеспечивающая успешный переход к систематич. организованному шк. обучению. Обусловлена созреванием организма ребёнка, в частности его нервной… … Российская педагогическая энциклопедия
готовность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? готовности, чему? готовности, (вижу) что? готовность, чем? готовностью, о чём? о готовности 1. Готовностью называют состояние, когда всё сделано для того, чтобы приступить к выполнению,… … Толковый словарь Дмитриева
готовность — выражать готовность • демонстрация выразить готовность • демонстрация изъявить готовность • демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
готовность — ▲ способность ↑ своевременность, определенный, вид < > непредусмотрительность готовность к чему состояние спос … Идеографический словарь русского языка
ГОТОВНОСТЬ — 1. Положение подготовленности, в котором организм настроен на действие или реакцию. 2. Такое состояние человека, при котором он готов извлечь пользу из некоторого опыта. В зависимости от типа опыта, это состояние может пониматься как относительно … Толковый словарь по психологии