-
101 aus der Dose kochen
предл. -
102 bekochen
гл.1) шутл. обеспечивать (кого-л.) питанием, варить (пищу для кого-л.)2) фам. варить (для кого-л.; пищу), готовить -
103 bereiten
-
104 bereitlegen
гл.1) общ. положить наготове, приготовлять2) воен. готовить, приводить в (боевую) готовность -
105 das Bad richten
прил.общ. готовить ванну, приготовить ванну -
106 das Essen machen
арт.общ. готовить пищу -
107 das Essen richten
прил.общ. готовить еду, подавать еду -
108 das Essen zurechtmachen
прил.общ. готовить пищуУниверсальный немецко-русский словарь > das Essen zurechtmachen
-
109 das Nachtlager zurechtmachen
арт.общ. готовить постель, стлать постельУниверсальный немецко-русский словарь > das Nachtlager zurechtmachen
-
110 das Schiff hafenklar machen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Schiff hafenklar machen
-
111 den Zug bereitstellen
сущ.общ. готовить поезд к отправлению, подавать составУниверсальный немецко-русский словарь > den Zug bereitstellen
-
112 die Mahlzeit richten
арт.общ. готовить едуУниверсальный немецко-русский словарь > die Mahlzeit richten
-
113 die Spezifikation vorbereiten
арт.внеш.торг. готовить спецификациюУниверсальный немецко-русский словарь > die Spezifikation vorbereiten
-
114 eine Arznei mischen
-
115 eine Liste vorbereiten
гл.внеш.торг. готовить списокУниверсальный немецко-русский словарь > eine Liste vorbereiten
-
116 eine Reklame vorbereiten
гл.внеш.торг. готовить рекламуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Reklame vorbereiten
-
117 einen Anschlag schmieden
гл.общ. готовить покушениеУниверсальный немецко-русский словарь > einen Anschlag schmieden
-
118 einen Text bearbeiten
гл.общ. готовить текст к публикации, комментировать текст, обрабатывать текстУниверсальный немецко-русский словарь > einen Text bearbeiten
-
119 einlaufklar machen
прил.судостр. готовить войти в порт -
120 einpauken
гл.1) разг. зазубривать, готовить (кого-л. к дуэли, фехтованию)2) фам. натаскивать (кого-л.), тренировать (кого-л. к дуэли, фехтованию), (j-m) вдалбливать (что-л. кому-л.), (sich) зубрить
См. также в других словарях:
ГОТОВИТЬ — ГОТОВИТЬ, готовлю, готовишь, несовер. 1. (совер. приготовить) что. Делать годным для чего нибудь. Готовить машину к пуску. Готовить рукопись к набору. || Работать над чем. нибудь, обрабатывать, составлять что нибудь. Готовить роль к спектаклю.… … Толковый словарь Ушакова
ГОТОВИТЬ — Готовить во сне какие то блюда означает, что к вам скоро перейдет приятная обязанность, в ближайшем будущем ждите визита дорогих вам друзей. Если во время приготовления у вас что то не будет получаться – наяву вас могут подстерегать события,… … Сонник Мельникова
готовить — Приготовлять, изготовлять; запасать, припасать; стряпать. Ср … Словарь синонимов
готовить — проект • существование / создание готовить уроки • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ГОТОВИТЬ — ГОТОВИТЬ, влю, вишь; несовер. 1. кого (что). Делать годным, готовым для чего н. (для использования, для осуществления чего н., для работы). Г. станок к пуску. Г. больного к операции. Г. молодых специалистов. Институт готовит учителей. 2. что.… … Толковый словарь Ожегова
ГОТОВИТЬ — что, готавливать; смол. готовать; с предлогом готовлять; припасать, запасать; приготовлять, изготовлять; беречь или держать что в исправности к сроку, к делу: ладить что, прилаживать, делать; стряпать, приспевать что. Готовиться, ·возвр. и страд … Толковый словарь Даля
готовить — влю, вишь, вят, нсв.; подгото/вить (к 1 3, знач.); пригото/вить (к 4 знач.) сов. 1) (что к чему, для чего) Делать готовым, пригодным для использования. Готовить машину к поездке. Готовить статью для сборника. Синонимы: подгота/вливать 2)… … Популярный словарь русского языка
готовить — (в разных значениях) кого что, к чему и для чего. 1. кого что (объект действия). Готовить специалистов по сельскому хозяйству. Готовить уроки. Готовить спасательные катера! громко крикнула Вологдина (Чаковский). 2. к чему и для чего (цель… … Словарь управления
готовить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я готовлю, ты готовишь, он/она/оно готовит, мы готовим, вы готовите, они готовят, готовь, готовьте, готовил, готовила, готовило, готовили, готовящий, готовивший, готовя; св. подготовить, приготовить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
готовить — • всесторонне готовить … Словарь русской идиоматики
готовить — ГОТОВИТЬ1, несов. (сов. приготовить), что. Создавать (создать) что л., сосредоточенно трудясь над осуществлением задуманного с учетом поставленной задачи; Син.: вырабатывать, разработать [impf. to prepare (for), make ready, make preparations… … Большой толковый словарь русских глаголов