-
101 Department of Labor
орг.сокр. DOL гос. упр., эк. тр., амер. Министерство труда (государственный орган, регулирующий трудовые отношения; образовано в 1913 г.; в соответствии с законом "О трудовых отношениях" Тафта-Хартли 1947 г. уполномочено контролировать финансовую и организационную практику профсоюзов; осуществляет надзор за соблюдением предпринимателями закона о минимальных ставках заработной платы и максимальной продолжительности рабочего времени, правил техники безопасности на предприятиях; занимается определением иных трудовых стандартов, реализацией программ борьбы с безработицей и др.)See:Taft-Hartley Labor Act, Bureau of International Labor Affairs, Bureau of Labor Statistics, Employee Benefits Security Administration, Employment and Training Administration, Employment Standards Administration, Mine Safety and Health Administration, Office of Disability Employment Policy, Occupational Safety and Health Administration, Veterans' Employment and Training Service, Women's Bureau, Department of Commerce and Labor, Joint Board for the Enrollment of Actuaries, Secretary of Labor, Trade Adjustment Assistance, Job Corps -
102 factory inspector
гос. упр., эк. тр. фабричный инспектор, инспектор по производству* (государственный служащий, осуществляющий надзор за соблюдением норм безопасности на производственном предприятии)Syn:See: -
103 inspector of weights and measures
торг. инспектор мер и весов (государственный служащий, который осуществляет надзор за соответствием мер и весов, применяемых при взвешивании и фасовке товара на производстве и в местах розничной торговли, общепризнанным стандартам)See:Англо-русский экономический словарь > inspector of weights and measures
-
104 regulatory body
юр. регулирующий орган (государственный орган, отвечающий за регулирование определенного вида деятельности на общенациональном, региональном или местном уровне)The independent radio and television companies are supervised by a regulatory body. — За деятельностью независимых радио и телевизионных компаний осуществляет надзор регулирующий орган.
Complaints are referred to several regulatory bodies. — Жалобы касаются нескольких регулирующих органов.
Syn:See:* * * -
105 Center of Sanitary Supervision & Desease Control
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Государственный санитарно-эпидемиологический надзор (SanEpidemNadzor; Госсанэпиднадзор), (Regional Approval Authority) Сахалинский областной центр Госсанэпиднадзора (Sakhalin SanEpidemNadzor)Универсальный англо-русский словарь > Center of Sanitary Supervision & Desease Control
-
106 Explanatory Notes - GASN Control over Construction
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Пояснительная записка - Государственный архитектурно-строительный надзор ( ГАСН) в строительствеУниверсальный англо-русский словарь > Explanatory Notes - GASN Control over Construction
-
107 Explanatory Notes - State Energy Supervision of Construction
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Пояснительная записка - Государственный энергетический надзор за строительствомУниверсальный англо-русский словарь > Explanatory Notes - State Energy Supervision of Construction
-
108 Explanatory Notes - State Environmental Control over Construction
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Пояснительная записка - Государственный экологический надзор за строительствомУниверсальный англо-русский словарь > Explanatory Notes - State Environmental Control over Construction
-
109 Federal Committee for Mining and Industrial Supervision
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Госгортехнадзор (Gosgortechnadzor)Универсальный англо-русский словарь > Federal Committee for Mining and Industrial Supervision
-
110 Federal committee for mining and industrial supervision
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Госгортехнадзор (Gosgortechnadzor)Универсальный англо-русский словарь > Federal committee for mining and industrial supervision
-
111 GASN control over construction
Сахалин Р: Государственный архитектурно-строительный надзор (ГАСН) в строительствеУниверсальный англо-русский словарь > GASN control over construction
-
112 GosArkhStroyNadzor
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Russian Federation Oversight Committee for Architecture and Construction2) Сахалин Р: государственный архитектурно-строительный надзор -
113 GosKomSanEpidemNadzor
-
114 GosSanEpidemNadzor
-
115 Gosenergonadzor - State Energy Supervision, State Power Supply Inspectorate
Общая лексика: Госэнергонадзор (Государственный энергетический надзор)Универсальный англо-русский словарь > Gosenergonadzor - State Energy Supervision, State Power Supply Inspectorate
-
116 Main Directorate of State Fire Fighting Service
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Государственный пожарный надзор, Главное государственное управление пожарной охраны (GUGPS, GosPozhNadzor)Универсальный англо-русский словарь > Main Directorate of State Fire Fighting Service
-
117 Russian Federation oversight committee for architecture and construction
Универсальный англо-русский словарь > Russian Federation oversight committee for architecture and construction
-
118 SI GASN
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Sakhalin inspectorate GASN, Сахалинская инспекция, государственный архитектурно-строительный надзор, сахалинская инспекция -
119 State Architecture and Construction Inspectorate
2) Нефть и газ: Государственный архитектурно-строительный надзорУниверсальный англо-русский словарь > State Architecture and Construction Inspectorate
-
120 State Fire Control Service
Государственное право: государственный пожарный надзор (официальный перевод названия в РФ, согласно данным офиц. сайта МЧС России http://www.mchs.gov.ru/powers/?SECTION_ID=610?lang=eng)Универсальный англо-русский словарь > State Fire Control Service
См. также в других словарях:
Государственный надзор и контроль за соблюдением трудового законодательства — деятельность специально уполномоченных органов исполнительной власти по надзору и контролю в установленной сфере деятельности. Государственный надзор и контроль за соблюдением трудового законодательства и иных нормативных правовых актов,… … Российская энциклопедия по охране труда
государственный надзор по карантину растений — карантинный надзор Контроль, осуществляемый государственной службой по карантину растений, за выполнением карантинных условий, а также мероприятий по выявлению, локализации и ликвидации очагов карантинных объектов. [ГОСТ 20562 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
Государственный надзор по карантину растений — 1) система государственных мероприятий, предусматривающая предупреждение проникновения из за рубежа опаснейших вредителей, возбудителей болезней и сорняков сельскохозяйственных культур и их распространения. Задачи карантинной службы проверка и… … Словарь черезвычайных ситуаций
государственный надзор за безопасностью гидротехнических сооружений — Организация и проведение уполномоченными государственными органами исполнительной власти периодических инспекций (проверок) гидротехнических сооружений с целью установления соответствия их состояния и уровня эксплуатации требованиям безопасности … Справочник технического переводчика
государственный надзор за безопасностью гидротехнических сооружений — 3.5.1 государственный надзор за безопасностью гидротехнических сооружений: Организация и проведение уполномоченными государственными органами исполнительной власти периодических инспекций (проверок) гидротехнических сооружений с целью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
государственный надзор и контроль за радиационной безопасностью — valstybinė radiacinės saugos priežiūra ir kontrolė statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Visuma priemonių, kurių tikslas – organizuoti ir vykdyti juridinių asmenų veiklos su jonizuojančiosios spinduliuotės šaltiniais valstybinę… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
государственный надзор — deutsch: Aufsicht f english: (state) supervision Правовой надзор, контроль соблюдения законности, действующий, в частности, и в системе страхования на случай болезни. Устанавливается нормативными актами государственной власти и прочими правовыми… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Государственный надзор — См. Государственный контроль … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, осуществляющих государственный надзор за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники — приказом Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 20 июня 2002 г. № 569 (зарегистрирован в Минюсте России 21 августа 2002 г. № 3716) утвержден Перечень должностных лиц органов, осуществляющих государственный надзор за техническим… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, осуществляющих государственный надзор и контроль в области мелиорации земель — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НАДЗОР И КОНТРОЛЬ В ОБЛАСТИ МЕЛИОРАЦИИ ЗЕМЕЛЬ: руководитель федерального органа исполнительной власти, уполномоченного в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Невыполнение в установленный срок законного предписания (постановления, представления) органа (должностного лица), осуществляющего государственный надзор (контроль), об устанении нарушений законодательства — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех до пяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от пятидесяти до ста минимальных размеров … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия