-
1 государственные краткосрочные облигации
Общая лексика: ГКОУниверсальный англо-русский словарь > государственные краткосрочные облигации
-
2 государственные краткосрочные бескупонные облигации
Общая лексика: ГКОУниверсальный англо-русский словарь > государственные краткосрочные бескупонные облигации
-
3 shorts
n, pl1) дефицитные товары, материалы3) ценные бумаги, проданные на срок без покрытия4) брит. государственные ценные бумаги, погашаемые в течение 5 лет5) спекулянты, играющие на понижение
- cover shorts
- squeeze the shortsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > shorts
-
4 Government Short-Term Bonds (zero-coupon)
Общая лексика: государственные краткосрочные облигации (ГКО; бескупонные)Универсальный англо-русский словарь > Government Short-Term Bonds (zero-coupon)
-
5 T-Bills
Общая лексика: ГКО (государственные краткосрочные облигации) -
6 T-bills
Общая лексика: ГКО (государственные краткосрочные облигации) -
7 Government Short-Term Bonds
Общая лексика: (zero-coupon) государственные краткосрочные облигации (ГКО; бескупонные)Универсальный англо-русский словарь > Government Short-Term Bonds
-
8 bonos del Estado a corto plazo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > bonos del Estado a corto plazo
-
9 bon de tresor d'Etat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bon de tresor d'Etat
-
10 emprunts publics à court terme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > emprunts publics à court terme
-
11 engagements publics à court terme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > engagements publics à court terme
-
12 shorts
pl2) ценные бумаги, проданные на срок без покрытия• -
13 shorts
2) ценные бумаги; проданные на срок без покрытия• -
14 public securities
государственные ценные бумаги
Ценные бумаги, выпускаемые правительствами практически всех стран для неэмиссионного пополнения государственного бюджета. Эти обязательства позволяют получать денежные средства в кредит от частных организаций под процент, высота которого зависит от складывающей финансовой ситуации. В случаях, когда правительство сильно нуждается в средствах и доступ к иным источникам их получения затруднен (напр., это относится к иностранным займам), процент бывает крайне высок, и тогда государство может не справиться с обслуживанием кредитов. (см., например, историю дефолта 1998 года в России в статье «Государственные краткосрочные обязательства, ГКО»). Государственные ценные бумаги могут быть как рыночными, так и нерыночными. В первом случае они обычно выпускаются «на предъявителя» (таким был ваучер во время массовой приватизации) и могут продаваться и перепродаваться на вторичном рынке, во втором именные, без права передачи или перепродажи. См. также Казначейские облигации, Облигации внутреннего валютного займа, ОВЗЗ.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public securities
-
15 state securities
государственные ценные бумаги
Ценные бумаги, выпускаемые правительствами практически всех стран для неэмиссионного пополнения государственного бюджета. Эти обязательства позволяют получать денежные средства в кредит от частных организаций под процент, высота которого зависит от складывающей финансовой ситуации. В случаях, когда правительство сильно нуждается в средствах и доступ к иным источникам их получения затруднен (напр., это относится к иностранным займам), процент бывает крайне высок, и тогда государство может не справиться с обслуживанием кредитов. (см., например, историю дефолта 1998 года в России в статье «Государственные краткосрочные обязательства, ГКО»). Государственные ценные бумаги могут быть как рыночными, так и нерыночными. В первом случае они обычно выпускаются «на предъявителя» (таким был ваучер во время массовой приватизации) и могут продаваться и перепродаваться на вторичном рынке, во втором именные, без права передачи или перепродажи. См. также Казначейские облигации, Облигации внутреннего валютного займа, ОВЗЗ.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state securities
-
16 TAP STOCKS
Постепенно реализуемые государственные облигации
Облигации, выпускаемые на рынок по мере предъявления спроса («through the tap»). Когда государство проводит эмиссию новых облигаций, весь тираж редко удается разместить полностью. Оставшаяся часть облигаций постепенно распродается на рынке фирмой, «делающей» рынок( ранее государственным брокером), которая регулирует количество и цены облигаций (подобно включению и выключению крана). Различают краткосрочные облигации (short taps) и долго срочные облигации (long taps). См. Gift-edged security.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TAP STOCKS
-
17 State short-term non-coupon bonds
Общая лексика: государственные краткосрочные бескупонные облигацииУниверсальный англо-русский словарь > State short-term non-coupon bonds
-
18 government liabilities
краткосрочные государственные обязательства; государственные облигации; государственные долговые обязательства. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > government liabilities
-
19 bonds
сущ. связь;
узы;
звено Syn: nexus, ties Облигации bellwether ~ облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term ~ векселя и краткосрочные государственные облигации bonds неволя ~ тюрьма ~ in circulation облигации в обращении ~ ranking pari passu облигации, эквивалентные имеющимся called ~ досрочно погашенная облигация capital gain on ~ прирост капитала от облигаций circulating ~ легкореализуемые облигации circulating ~ облигации, находящиеся в обращении drawn ~ погашенные облигации general obligation ~ муниципальные облигации, обеспеченные общей гарантией штатных или муниципальных властей outstanding ~ облигации в обращении premium savings ~ выигрышные сберегательные боны serial ~ облигации, погашаемые сериями через определенные интервалы serial ~ облигации, выпускаемые сериями в разные сроки serial ~ серийные облигации series ~ облигации, выпускаемые сериями в разные сроки shares and ~ акции и облигации special assessment ~ муниципальные облигации, погашаемые налогами на население, пользующееся результатами общественных работ (США) staff ~ облигации для персонала stocks and ~ акции и облигации Yankee ~ облигации "Янки" (долларовые облигации, выпущенные иностранцами на американском внутреннем рынке) -
20 bonds
bellwether bonds облигации, определяющие движение биржевой конъюнктуры bills and short term bonds векселя и краткосрочные государственные облигации bonds неволя bonds тюрьма bonds in circulation облигации в обращении bonds ranking pari passu облигации, эквивалентные имеющимся called bonds досрочно погашенная облигация capital gain on bonds прирост капитала от облигаций circulating bonds легкореализуемые облигации circulating bonds облигации, находящиеся в обращении drawn bonds погашенные облигации general obligation bonds муниципальные облигации, обеспеченные общей гарантией штатных или муниципальных властей outstanding bonds облигации в обращении premium savings bonds выигрышные сберегательные боны serial bonds облигации, погашаемые сериями через определенные интервалы serial bonds облигации, выпускаемые сериями в разные сроки serial bonds серийные облигации series bonds облигации, выпускаемые сериями в разные сроки shares and bonds акции и облигации special assessment bonds муниципальные облигации, погашаемые налогами на население, пользующееся результатами общественных работ (США) staff bonds облигации для персонала stocks and bonds акции и облигации Yankee bonds облигации "Янки" (долларовые облигации, выпущенные иностранцами на американском внутреннем рынке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государственные краткосрочные облигации — (ГКО), или официально государственные краткосрочные бескупонные облигации Российской Федерации [1], государственные ценные бумаги, эмитентом которых выступало Министерство финансов Российской Федерации. ГКО выпускались в виде именных… … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЛИГАЦИИ — (ГКО) именные ценные бумаги, эмитируемые периодически Министерством финансов с гарантией погашения в срок Центральным банком на срок в 3, 6 и 12 месяцев. Погашение облигаций производится перечислением номинальной стоимости ГКО на расчетный счет… … Экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЛИГАЦИИ — (ГКО) именные ценные бумаги, эмитируемые периодически Министерством финансов с гарантией погашения в срок Центральным банком. Погашение облигаций производится перечислением номинальной стоимости ГКО на расчетный счет владельца, а доход образуется … Энциклопедический словарь экономики и права
государственные краткосрочные облигации — (ГКО), в РФ именные ценные бумаги, выпускаемые в обращение Министерством финансов на срок 3, 6 и 12 месяцев. Гарантированное погашение ГКО производится Центральным банком путём перечисления их номинальной стоимости на расчётный счёт владельца,… … Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЛИГАЦИИ — ГКО – разновидность ценных бумаг, выпускаемых по решению правительства страны. Важным показателем рынка ГКО является его доходность, которая рассчитывается по итогам каждого торгового дня. Этот показатель называется индикатором рынка и… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
государственные краткосрочные облигации — (ГКО) именные ценные бумаги, эмитируемые периодически Министерством финансов с гарантией погашения в срок Центральным банком. Погашение облигаций производится перечислением номинальной стоимости ГКО на расчетный счет владельца, а доход… … Словарь экономических терминов
Краткосрочные облигации — (Short term bonds) Краткосрочные облигации государственные ценные бумаги Что такое государственные краткосрочные бескупонные облигации Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Государственные Краткосрочные Бескупонные Облигации, Гко — дисконтные облигации(ГКО), эмитируемые Российским государством в лице Министерства финансов под гарантию Центробанка. Рынок ГКО в России действует с мая 1993 г. ГКО существуют в бездокументарной форме и обращаются только в системе Московской… … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — государственные именные краткосрочные бескупонные облигации РФ. Выпуск ГКО был начат в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 8 февраля 1993 г. О выпуске краткосрочных бескупонных облигаций . Эмитировались Министерством финансов. ГКО… … Внешнеэкономический толковый словарь
КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЛИГАЦИИ — облигации сроком погашения до 1 года.доход по которым выплачивается в виде разницы между их номинальной стоимостью и стоимостью, по которой К.о. вводились в обращение. Разница между стоимостью погашения и продажи К.о. называется дисконтом. К.о.… … Энциклопедия юриста
Государственные ценные бумаги — (Government securities) Определение государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Информация об определении государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Содержание Содержание Теоретические основы функционирования .Рынок : структура,… … Энциклопедия инвестора