-
81 entrada clandesina en territorio de otro Estado
незаконный, тайный въезд на территорию другого государстваEl diccionario Español-ruso jurídico > entrada clandesina en territorio de otro Estado
-
82 estar bajo la protección de Estado
охраняться государством, находиться под охраной государстваEl diccionario Español-ruso jurídico > estar bajo la protección de Estado
-
83 exequátur
экзекватура; приведение в исполнение решения, вынесенного судом иностранного государства* * *m -
84 exilio
mвысылка; депортация; высылка из пределов данного государства -
85 expatriación
fэкспатриация, высылка из пределов данного государства -
86 explotación fiscal
CL функционирование государства -
87 expulsión
изгнание, исключение; высылка* * *fвысылка ( в другое государство); высылка, выдворение ( иностранца за пределы государства) -
88 extranjero enemigo
-
89 extrañamiento
m1) CL, ES высылка, изгнание, выдворение из страны, из пределов государства2) AR высылка, депортация ( иностранца)•- extrañamiento menor -
90 extrañamiento mayor
CL долгосрочная высылка, долгосрочное выдворение из страны, из пределов государства -
91 extrañamiento menor
CL среднесрочная высылка, среднесрочное выдворение из страны, из пределов государства -
92 forma de Estado
3) форма организации государства; государственное устройство; государственный строй; политический строй -
93 gestión pública
государственное управление; управление делами государства -
94 hecho de enemigos
-
95 institucionalización
f1) институционализация; конституирование; перестройка государственных институтов; реформа государства2) помещение в учреждение закрытого типа (специальную больницу, исправительное учреждение, тюрьму) -
96 instituciones políticas
El diccionario Español-ruso jurídico > instituciones políticas
-
97 instituciones representativas
El diccionario Español-ruso jurídico > instituciones representativas
-
98 integridad de Estado
-
99 integridad territorial
El diccionario Español-ruso jurídico > integridad territorial
-
100 internamiento de fuerzas beligerantes
El diccionario Español-ruso jurídico > internamiento de fuerzas beligerantes
См. также в других словарях:
Государства — См. также Список государств членов ООН В ООН в настоящее время входит 193 государства[1]. Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь[2] Ватикан, из частично признанных САДР, Палестина, Китайская Республика (Тай … Википедия
Государства-члены ООН — См. также Государства члены ООН (список) В ООН в настоящее время входит 192 государства. Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь Ватикан. Содержание 1 Первоначальные члены ООН 1.1 … Википедия
Государства крестоносцев — и прилегающие территории в 1140 году Государства крестоносцев общее название нескольких феодальных государств, образованных крестоносцами в XII XIII веках в Малой Азии и Палестине. В конечном итоге эти земли были завоеваны… … Википедия
Государства крестоносцев на востоке — Государства крестоносцев и прилегающие территории в 1140 году Государства крестоносцев общее название нескольких феодальных государств, образованных крестоносцами в XII XIII веках в Малой Азии и Палестине. В конечном итоге эти земли были… … Википедия
Государства-члены ООН (список) — Основная статья: Организация Объединённых Наций Число государств членов ООН составляет 192 государства. Страна Число/месяц вступления Год вступления Примечание Австралия 1 ноября 1945 Австрия 14 декабря 1955 Азербайджан 2 … Википедия
ГОСУДАРСТВА ГЛАВА — ГЛАВА ГОСУДАРСТВА. ГОСУДАРСТВА ГРАНИЦЫ ГРАНИЦЫ ГОСУДАРСТВА … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВА ТРАНЗИТА — любые государства, через территорию которых грузы (товары и иные Предметы) перевозятся транзитом из государства отправления в государство назначения … Юридический словарь
ГОСУДАРСТВА ТРАНЗИТА — любые государства, через территорию которых грузы (товары и иные предметы) перевозятся транзитом из государства отправления в государство назначения … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН — (ИГПРАН) создан в 1925 в Москве (до 1959 Институт советского строительства). Изучает правовые проблемы современного общества, теоретические вопросы государства и права, правовые и политические учения … Большой Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН (ИГПРАН) — ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН (ИГПРАН), создан в 1925 в Москве (до 1959 Институт советского строительства). Изучает правовые проблемы современного общества, теоретические вопросы государства и права, правовые и политические учения … Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВА ВНЕШНИЕ ФУНКЦИИ — ВНЕШНИЕ ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВА … Юридическая энциклопедия