-
41 gas-filled switching tube
резонансный разрядник
Газоразрядный прибор, в котором газовый разряд возникает под действием СВЧ мощности.
Примечание
Резонансный разрядник может быть выполнен в виде самостоятельного защитного устройства или в виде отдельного каскада.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
Gas-filled switching tube
-
Газоразрядный прибор, в котором газовый разряд возникает под действием СВЧ мощности.
Примечание. Резонансный разрядник может быть выполнен в виде самостоятельного защитного устройства или в виде отдельного каскада
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-filled switching tube
-
42 drift tube
труба дрейфа прибора СВЧ
Отрезок трубы, образующий пространство дрейфа прибора СВЧ, внутри которого проходит электронный поток.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
трубка дрейфа
Полый электрод ускорителя заряженных частиц, внутри которого заряженные частицы экранируются от ускоряющего электрического поля.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Drift tube
-
Отрезок трубы, образующий пространство дрейфа прибора СВЧ, внутри которого проходит электронный поток
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drift tube
-
43 amplifier tube
усилительный прибор СВЧ
Прибор СВЧ, предназначенный для усиления мощности СВЧ колебаний.
Примечание
Термины видовых понятий образуются из терминов родовых понятий путем замены слов "прибор СВЧ" на конкретные его виды: ЛБВ, ЛОВ, клистрон и т.д. Например, "генераторный клистрон".
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
5. Усилительный прибор СВЧ*
Amplifier tube
-
Прибор СВЧ, предназначенный для усиления мощности СВЧ колебаний
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplifier tube
-
44 phase jitter
флуктуации фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
флуктуации фазы прибора СВЧ
флуктуации фазы
Случайное отклонение фазы СВЧ колебаний в приборе СВЧ от фиксированного значения.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
219. Флуктуации фазы прибора СВЧ
Флуктуации фазы
Phase jitter
-
Случайное отклонение фазы СВЧ колебаний в приборе СВЧ от фиксированного значения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase jitter
-
45 electron-beam parametric amplifier
электронно-лучевой параметрический усилитель
ЭПУ
Прибор СВЧ на быстрой циклотронной волне, в котором усиление поперечной кинетической энергии электронного потока осуществляется в резонаторе накачки, расположенном между входным и выходным устройствами связи.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
61. Электронно- лучевой параметрический усилитель ЭПУ
Electron-beam parametric amplifier
-
Прибор СВЧ на быстрой циклотронной волне, в котором усиление поперечной кинетической энергии электронного потока осуществляется в резонаторе накачки, расположенном между входным и выходным устройствами связи
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electron-beam parametric amplifier
-
46 input transvergewave coupler
входное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором энергия электромагнитного поля преобразуется в поперечную кинетическую энергию.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
160. Входное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
Input transvergewave coupler
-
Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором энергия электромагнитного поля преобразуется в поперечную кинетическую энергию
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > input transvergewave coupler
-
47 switsh
выключатель СВЧ
Ндп. переключатель
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее под действием управляющего импульса напряжения или тока режим запирания или режим пропускания.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
100. Выключатель СВЧ
Ндп. Переключатель
Switsh
-
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее под действием управляющего импульса напряжения или тока режим запирания или режим пропускания
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switsh
-
48 output transvergewave coupler
выходное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором поперечная кинетическая энергия электронного потока преобразуется в энергию электромагнитного поля.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
161. Выходное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
Output transvergewave coupler
-
Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором поперечная кинетическая энергия электронного потока преобразуется в энергию электромагнитного поля
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > output transvergewave coupler
-
49 hybrid protection device
гибридное СВЧ защитное устройство
СВЧ защитное устройство, выполненное на нелинейных элементах с различным физическим принципом действия.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
110. Гибридное СВЧ защитное устройство
Hybrid protection device
-
СВЧ защитное устройство, выполненное на нелинейных элементах с различным физическим принципом действия
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybrid protection device
-
50 cascade previous transmit receive
каскад предварительной защиты
Первый каскад защиты в многокаскадном СВЧ защитном устройстве, предназначенный для ограничения подводимой СВЧ мощности до значений, допустимых для последующих каскадов защиты.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
113. Каскад предварительной защиты
Cascade previous transmit receive
-
Первый каскад защиты в многокаскадном СВЧ защитном устройстве, предназначенный для ограничения подводимой СВЧ мощности до значений, допустимых для последующих каскадов защиты
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cascade previous transmit receive
-
51 limiter
лимитер
устройство из тугоплавкого металла для защиты первой стенки термоядерного реактора.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ограничитель СВЧ
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее ограничение подводимой мощности под ее воздействием за счет нелинейных свойств использованных элементов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
токоограничивающий предохранитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
103. Ограничитель СВЧ
Limiter
-
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее ограничение подводимой мощности под ее воздействием за счет нелинейных свойств использованных элементов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiter
-
52 magnetron
магнетрон
Резонансный прибор М-типа, в котором замкнутый электронный поток взаимодействует с СВЧ полем замкнутой замедляющей системы.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
67. Магнетрон
Magnetron
-
Резонансный прибор М-типа, в котором замкнутый электронный поток взаимодействует с СВЧ полем замкнутой замедляющей системы
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetron
-
53 forward loss
прямые потери в приборе СВЧ
прямые потери
αпрям
Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
224. Прямые потери в приборе СВЧ
Прямые потери
Forward loss
αпрям
Отношение входной мощности прибора СВЧ к выходной при отсутствии электронного потока в приборе
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward loss
-
54 temperature coefficient of frequency
- температурный коэффициент частоты прибора СВЧ
- температурный коэффициент частоты кварцевого генератора
- температурный коэффициент частоты
температурный коэффициент частоты
ТКЧ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
температурный коэффициент частоты кварцевого генератора
ТКЧ
Отношение производной частоты по температуре при заданной температуре к рабочей частоте кварцевого генератора.
[ ГОСТ 22866-77]Тематики
Синонимы
EN
температурный коэффициент частоты прибора СВЧ
ТКЧ
Kf
Изменение частоты выходного сигнала прибора СВЧ при изменении его температуры на 1 °С.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
178. Температурный коэффициент частоты прибора СВЧ
ТКЧ
Temperature coefficient of frequency
Kf
Изменение частоты выходного сигнала прибора СВЧ при изменении его температуры на 1 °С
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature coefficient of frequency
-
55 shadow grid
теневая сетка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
теневая сетка прибора СВЧ
Сетка между катодом и управляющим электродом прибора СВЧ, находящаяся под потенциалом катода и предотвращающая попадание электронов на управляющий электрод.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
148. Теневая сетка прибора СВЧ
Shadow grid
-
Сетка между катодом и управляющим электродом прибора СВЧ, находящаяся под потенциалом катода и предотвращающая попадание электронов на управляющий электрод
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shadow grid
-
56 flicker noise
фликкер-шум прибора СВЧ
фликкер-шум
Низкочастотный шум прибора СВЧ, вызванный изменениями работы выхода электронов с микроучастков рабочей поверхности катода.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
шум фликкера
фликкер-шум
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Фликкер-шум
Flicker noise
-
Низкочастотный шум прибора СВЧ, вызванный изменениями работы выхода электронов с микроучастков рабочей поверхности катода
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flicker noise
-
57 mixer
агитатор
Цилиндрич. чан с мешалкой для механич. перемешивания пульпы и суспензий с флотореагентами перед флотацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
миксер
Цилиндрич. или бочкообразный стальной с огнеуп. футеровкой сосуд емкостью 600-2500 т для накопления, выравнивания химич. состава и темп-ры домен. чугуна, предназнач. для передела в жидком виде в сталеплавильных агрегатах. Впервые м. применил в 1889 г. амер. металлург У. Джонс, м. обеспечивает бесперебойную работу сталеплавильных цехов. В т. н. активных м. чугун подогревается топливными горелками или индукц. нагревателями, из него частично удаляются нек-рые примеси (гл. обр. сера), м. имеет горловину для заливки чугуна из ковша и «носик» для слива чугуна в ковш при его наклоне спец. механизмом. В России наиб, распростр. м. емкостью 1300 т.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
смеситель
Рабочий узел смесительной установки, предназначенный для механического смешивания составляющих компонентов различных смесей и композиций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
смесительный прибор СВЧ
Прибор СВЧ, предназначенный для получения в спектре выходного сигнала комбинационных частот при подаче на входы двух или более сигналов, различающихся по частоте.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
Mixer
-
Прибор СВЧ, предназначенный для получения в спектре выходного сигнала комбинационных частот при подаче на входы двух или более сигналов, различающихся по частоте
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixer
-
58 input-output characteristic
амплитудная характеристика прибора СВЧ
амплитудная характеристика
Зависимость выходной мощности прибора СВЧ от входной при работе в заданном режиме.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
192. Амплитудная характеристика прибора СВЧ
Амплитудная характеристика
Input-output characteristic
-
Зависимость выходной мощности прибора СВЧ от входной при работе в заданном режиме
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > input-output characteristic
-
59 amplitude noise
амплитудный шум прибора СВЧ
амплитудный шум
Составляющая шума прибора СВЧ, обусловленная изменениями амплитуды СВЧ колебаний.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
211. Амплитудный шум прибора СВЧ
Амплитудный шум
Amplitude noise
-
Составляющая шума прибора СВЧ, обусловленная изменениями амплитуды СВЧ колебаний
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude noise
-
60 vibration noise
вибрационный шум прибора СВЧ
вибрационный шум
Составляющая шума прибора СВЧ, возникающая при вибрационных и акустических воздействиях.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
212. Вибрационный шум прибора СВЧ
Вибрационный шум
Vibration noise
-
Составляющая шума прибора СВЧ, возникающая при вибрационных и акустических воздействиях
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration noise
См. также в других словарях:
ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 39. π вид колебаний Ндп. Противофазный вид колебаний Вид колебаний, при котором высокочастотные напряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23769-79 — Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения. Взамен ГОСТ 16393 70, ГОСТ 20411 75, ГОСТ 17104 71 в части видов и конструктивных элементов, ГОСТ 20396 74 в части видов и конструктивных элементов, ГОСТ … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 23769-79 — 33 с. (6) Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения Взамен: ГОСТ 15808 70; ГОСТ 16393 70; ГОСТ 17104 71; ГОСТ 18050.5 73; ГОСТ 20396 74; ГОСТ 20411 75; ГОСТ 20567 75 Изменение №1/ИУС 9 1981… … Указатель национальных стандартов 2013
23769 — ГОСТ 23769{ 79} Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения. ОКС: 01.040.31, 31.180 КГС: Э00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 16393 70, ГОСТ 20411 75, ГОСТ 17104 71, ГОСТ 20396 74, ГОСТ 20567 75,… … Справочник ГОСТов
Приборы М-типа — Прибор М типа, замедляющая система которого обладает резонансными свойствами Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборы СВЧ на быстрой циклотронной волне — Прибор О типа, в котором при взаимодействии прямолинейного электронного потока с поперечной электрической составляющей электромагнитного поля энергия электромагнитного поля преобразуется в поперечную кинетическую энергию электронного потока и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборы — 2.2. Приборы оборудование, необходимое для определения положения центра тяжести машины. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитные параметры — 13. Защитные параметры Параметры, характеризующие просачивающуюся мощность СВЧ защитного устройства Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активные потери СВЧ защитного устройства — 249. Активные потери СВЧ защитного устройства Активные потери Dissipative loss αакт Потери входной мощности в элементах СВЧ защитного устройства за счет поглощения СВЧ мощности Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время установления СВЧ защитного устройства — 265. Время установления СВЧ защитного устройства Время установления tуст Интервал времени от начала СВЧ импульса высокого уровня мощности до момента, когда потери, дополнительные к потерям пропускания СВЧ защитного устройства, достигнут заданного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства — 243. Высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства ВУМ High power level Pвум Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности Источник: ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации