-
61 подвесная труба стационарного котла
подвесная труба стационарного котла
Охлаждаемая рабочей средой труба, служащая для подвески поверхностей нагрева стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
- tubes d'accrochage de la chaudière.
89. Подвесная труба стационарного котла
D. Tragrohr
Е. Support tube
F. Tubes d'accrochage de la chaudiere
Охлаждаемая рабочей средой труба, служащая для подвески поверхностей нагрева стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подвесная труба стационарного котла
-
62 полумеханическая топка стационарного котла
полумеханическая топка стационарного котла
полумеханическая топка
Слоевая топка стационарного котла, в которой загрузка топлива и удаление шлака и золы частично механизированы.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
110. Полумеханическая топка стационарного котла
Полумеханическая топка
D. Halbmechanische Rostfeuerung
E. Semimechanical stoker
F. Foyer demimecanique
Слоевая топка стационарного котла, в которой загрузка топлива и удаление шлака и золы частично механизированы
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полумеханическая топка стационарного котла
-
63 поставочный блок стационарного котла
поставочный блок стационарного котла
поставочный блок
Технологически законченная часть стационарного котла, собираемая изготовителем из соединенных между собой сборочных единиц элементов и деталей, ограниченная по массе и габаритам конструктивными особенностями и условиями транспортирования.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
45. Поставочный блок стационарного котла
Поставочный блок
D. Lieferungsblock
Е. Delivery boiler assembly
F. Livraison de la part de la chaudiere
Технологически законченная часть стационарного котла, собираемая изготовителем из соединенных между собой сборочных единиц элементов и деталей, ограниченная по массе и габаритам конструктивными особенностями и условиями транспортирования
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поставочный блок стационарного котла
-
64 предтопок
предтопок
Ндп. форкамера
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
118. Предтопок
D. Vorfeuerung
E. Antechamber
F. Chambre de precombustion
Часть топки стационарного котла, в которой происходит подогрев, подсушка топлива, а иногда его воспламенение и горение
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предтопок
-
65 пробное давление в стационарном котле
пробное давление в стационарном котле
пробное давление
Давление, при котором стационарный котел подвергается гидравлическому испытанию на прочность и плотность, устанавливаемое в соответствии с правилами Госгортехнадзора СССР.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
44. Пробное давление в стационарном котле
Пробное давление
D. Prufdruck
Е. Test pressure
F. Pression d'essai
Давление, при котором стационарный котел подвергается гидравлическому испытанию на прочность и плотность, устанавливаемое в соответствии с правилами Госгортехнадзора
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пробное давление в стационарном котле
-
66 продувочная труба стационарного котла
продувочная труба стационарного котла
Труба, по которой производится продувка или удаление воды и пара из элементов поверхностей нагрева стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
91. Продувочная труба стационарного котла
D. Abblaserohr
E. Blowdown tube
F. Tubes pour soufflage
Труба, по которой производится продувка или удаление воды и пара из элементов поверхностей нагрева стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продувочная труба стационарного котла
-
67 прямоточный стационарный котел
прямоточный стационарный котел
Стационарный котел с последовательным однократным принудительным движением воды.
[ ГОСТ 23172-78]EN
once-through boiler
an open-circuit boiler in which water delivered by a pump is evaporated and superheated in the same tube
[IEV ref 602-02-36]FR
chaudière à circulation forcée
chaudière monotubulaire
chaudière à circuit ouvert, où l'eau refoulée par une pompe est vaporisée, la vapeur étant surchauffée dans le même tube
[IEV ref 602-02-36]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
29. Прямоточный стационарный котел
D. Zwangdurchlaufkessel
E. Once-through boiler
F. Chaudiere a flux continu
Стационарный котел с последовательным однократным принудительным движением воды
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный стационарный котел
-
68 прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
Прямоточный стационарный котел, в котором для увеличения скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
30. Прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
D. Zwangdurchlaufkessel mit Rucklauf
E. Once-through boiler with recirculation
F. Chaudiere a flux continu avec recirculation
Прямоточный стационарный котел, в котором при увеличении скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузках применяется принудительная рециркуляция воды специальным насосом
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный стационарный котел с рециркуляцией
-
69 рабочее давление пара в стационарном котле
рабочее давление пара в стационарном котле
рабочее давление
Давление пара непосредственно за пароперегревателем или при его отсутствии на выходе из стационарного котла при расчетных режимах.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
43. Рабочее давление пара в стационарном котле
Рабочее давление
D. Betriebsdruck
Е. Operating pressure
F. Pression de service
Давление пара непосредственно за пароперегревателем или при его отсутствии на выходе из стационарного котла при расчетных режимах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее давление пара в стационарном котле
-
70 радиационная поверхность нагрева стационарного котла
радиационная поверхность нагрева стационарного котла
радиационная поверхность нагрева
Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту, в основном, излучением.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
52. Радиационная поверхность нагрева стационарного котла
Радиационная поверхность нагрева
D. Strahlungscheizflache
Е. Radiant heating surface
F. Surface de rayonnement
Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту, в основном, излучением
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиационная поверхность нагрева стационарного котла
-
71 радиационно-конвективная поверхность нагрева стационарного котла
радиационно-конвективная поверхность нагрева стационарного котла
радиационно-конвективная поверхность нагрева
Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту излучением и конвекцией примерно в равных количествах.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
53. Радиационно-конвективная поверхность нагрева стационарного котла
Радиационно-конвективная поверхность нагрева
D. Beruhrungs-und Strahlungsheizfache
Е. Radiant-convective heating surface
F. Surface convective et rayonnement
Поверхность нагрева стационарного котла, получающая теплоту излучением и конвекцией примерно в равных количествах
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиационно-конвективная поверхность нагрева стационарного котла
-
72 радиационный пароперегреватель стационарного котла
радиационный пароперегреватель стационарного котла
радиационный перегреватель
Пароперегреватель стационарного котла, расположенный в топке или газоходе и получающий теплоту, в основном, излучением.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
70. Радиационный пароперегреватель стационарного котла
Радиационный перегреватель
D. Strahlungsuberhitzer
Е. Radiant superheater
F. Surchauffeur a radiation
Пароперегреватель стационарного котла, расположенный в топке или газоходе и получающий теплоту, в основном, излучением
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиационный пароперегреватель стационарного котла
-
73 расчетное давление в стационарном котле
расчетное давление в стационарном котле
расчетное давление
Давление, принимаемое при расчете элемента стационарного котла на прочность.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
42. Расчетное давление в стационарном котле
Расчетное давление
D. Auslegungsdruck
Е. Design pressure
F. Pression de calcul
Давление, принимаемое при расчете элемента стационарного котла на прочность
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расчетное давление в стационарном котле
-
74 ребристый экономайзер стационарного котла
ребристый экономайзер стационарного котла
Экономайзер стационарного котла, изготовленный из ребристых труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
78. Ребристый экономайзер стационарного котла
D. Rippenekonomiser
E. Finned tube economizer
F. Economiseur aux tubes a ailettes
Экономайзер стационарного котла, изготовленный из ребристых труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ребристый экономайзер стационарного котла
-
75 регенеративный воздухоподогреватель стационарного котла
регенеративный воздухоподогреватель стационарного котла
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через одни и те же периодически нагреваемые и охлаждаемые теплообменные поверхности.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
81. Регенеративный воздухоподогреватель стационарного котла
D. Regenerativ-Luvo
E. Regenerative air heater
F. Rechauffeur de regeneration
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через одни и те же периодически нагреваемые и охлаждаемые теплообменные поверхности
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регенеративный воздухоподогреватель стационарного котла
-
76 регенеративный вращающийся воздухоподогреватель стационарного котла
регенеративный вращающийся воздухоподогреватель стационарного котла
РВП
Регенеративный воздухоподогреватель стационарного котла с вращающейся теплообменной поверхностью.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
85. Регенеративный вращающийся воздухоподогреватель стационарного котла
РВП
D. Drehlufterhitzer
Е. Regenerative rotarv air heater
Регенеративный воздухоподогреватель стационарного котла с вращающейся теплообменной поверхностью
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регенеративный вращающийся воздухоподогреватель стационарного котла
-
77 рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
80. Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
D. Rekuperativ-Luvo
E. Recuperative air heater
F. Rechauffeur de recuperation
Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную поверхность
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла
-
78 ручная топка стационарного котла
ручная топка стационарного котла
ручная топка
Слоевая топка стационарного котла, в которой загрузка топлива и удаление шлака и золы производится вручную.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
109. Ручная топка стационарного котла
Ручная топка
D. Handrostfeuerung
E. Hand-operated stoker
F. Foyer manuel
Слоевая топка стационарного котла, в которой загрузка топлива и удаление шлака и золы производятся вручную
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ручная топка стационарного котла
-
79 сепаратор непрерывной продувки стационарного котла
сепаратор непрерывной продувки стационарного котла
Сепаратор для отделения пара от потока воды, сбрасываемой при непрерывной продувке стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
98. Сепаратор непрерывной продувки стационарного котла
D. Abscheider mit Dauerabschlammung
Е. Continuous blowdown separator
F. Separateur de la purge continue
Сепаратор для отделения пара от потока воды, сбрасываемой при непрерывной продувке стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор непрерывной продувки стационарного котла
-
80 сепаратор периодической продувки стационарного котла
сепаратор периодической продувки стационарного котла
Сепаратор для отделения пара от потока воды, сбрасываемой при периодических продувках стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
99. Сепаратор периодической продувки стационарного котла
D. Abscheider mit stoβweiser Abschlammung
E. Intermittent blowdown separator
F. Separateur de la purge discontinue
Сепаратор для отделения пара от потока воды, сбрасываемой при периодических продувках стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор периодической продувки стационарного котла
См. также в других словарях:
ГОСТ 23172-78 — 24 с. (4) Котлы стационарные. Термины и определения Изменение №1/ИУС 7 1983 раздел 01.040.27 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23172-78 — Котлы стационарные. Термины и определения [br] НД чинний: від 1979 07 01 Зміни: (1 VII 83) Технічний комітет: ТК 17 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 19 Код НД згідно з ДК 004: 27.060.30 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52459.23-2009 — (ЕН 301 489 23 2007) 19 с. (4) Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 23. Частные требования к базовым станциям и ретрансляторам IMT 2000 CDMA с прямым расширением спектра и вспомогательному… … Указатель национальных стандартов 2013
23172 — ГОСТ 23172{ 78} Котлы стационарные. Термины и определения. ОКС: 01.040.27 КГС: Е00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.79 Изменен: ИУС 7/83 Примечание: переиздание 2005 в сб. Энергетика. Термины и определения Текст документа: ГОСТ 23172… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 26691-85: Теплоэнергетика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26691 85: Теплоэнергетика. Термины и определения оригинал документа: МГД генератор 10. Аккумулятор тепла Устройство для накопления тепла с целью его дальнейшего использования Определения термина из разных документов: Аккумулятор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25720-83: Котлы водогрейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25720 83: Котлы водогрейные. Термины и определения оригинал документа: 2. Водогрейный котел Котел для нагрева воды под давлением Определения термина из разных документов: Водогрейный котел 4. Водогрейный котел с естественной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интерфейс между подсистемой навигационных космических аппаратов ГНСС и потребителем ГНСС — 36 интерфейс между подсистемой навигационных космических аппаратов ГНСС и потребителем ГНСС: Совокупность технических и программных средств, предназначенная для передачи и приема навигационных сигналов ГНСС по радиолиниям «навигационный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарный — Режим, который достигается после завершения адаптации активного ила и отображается на зависимости Свых=f(t) выходом на плато Б (рисунок 1 а, в) Источник: ГОСТ Р 50595 93: Вещества поверхностно активные. Метод определения биоразлагаемости в водной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стационарный котел — 2. Стационарный котел Котел, установленный на неподвижном фундаменте ГОСТ 23172 78* [3] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации