гост+20718-75:+катушки+индуктивности+аппаратуры+связи.+термины+и+определения

 

температурный коэффициент добротности катушки индуктивности
ТКД
Отношение относительного изменения добротности катушки индуктивности к интервалу температур, вызвавшему это изменение.
[ ГОСТ 20718-75] 

температурный коэффициент добротности катушки индуктивности

гдеQ₁ - добротность катушки индуктивности при температуре T₁
Q₂ - добротность катушки индуктивности при температуре T₂;
ΔT=T₁-T₂ ;
T₁ и T₂ - температуры с учетом знака
[ ГОСТ 20718-75]

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• ТКД

EN

• temperature coefficient of Q-factor of coil

FR

• coefficient de température de qualité de bobine

51. Температурный коэффициент добротности катушки индуктивности (ТКД)

Е. Temperature coefficient of Q-factor of coil

F. Coefficient de température de qualité de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

температурный коэффициент катушки индуктивности
ТКК
Отношение относительного изменения эффективной индуктивности катушки к интервалу температур, вызвавшему это изменение.
[ ГОСТ 20718-75] 

температурный коэффициент катушки индуктивности

где L_э1 - эффективная индуктивность катушки при температуре T_э1;
L_э2 - эффективная индуктивность катушки при температуре T_э2;
ΔT=T₁-T₂ с учетом знака
[ ГОСТ 20718-75]

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• ТКК

EN

• temperature coefficient of inductance coil

FR

• coefficient de température de bobine

49. Температурный коэффициент катушки индуктивности (ТКК)

Е. Temperature coefficient of inductance coil

F. Coefficient de température de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

втулка катушки индуктивности
втулка
Ндп. букса
Деталь конструкции из диэлектрического материала, имеющая форму полого гладкого или резьбового цилиндра, предназначенная для перемещения подстроечника.
Примечание
Втулка может использоваться для крепления катушки в блоках аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• букса

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• втулка

EN

• sleeve

FR

• manchon

 

гильза
Вспомогательное упаковочное средство, имеющее форму трубки для наматывания бумаги или гибких материалов.
[ ГОСТ 17527-2003]

Тематики

• упаковка, упаковывание

Обобщающие термины

• вспомогательные упаковочные средства

EN

• cartridge
• sleeve

DE

• Hulse
• Rolle

FR

• manchon

79. Втулка катушки индуктивности

Втулка

Ндп. Букса

Е. Sleeve

F. Manchon

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

бобина
Вспомогательное упаковочное средство, имеющее форму катушки или валика для наматывания нитей или материалов.
[ ГОСТ 17527-2003]

Тематики

• упаковка, упаковывание

Обобщающие термины

• вспомогательные упаковочные средства

EN

• bobbin

DE

• Bobine

FR

• bobine

 

катушка
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его собственной индуктивности и/или его магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52002-2003]

катушка
Совокупность витков, обычно коаксильных, соединенных последовательно
[СТ МЭК 50(151)-78]

катушка
Электротехническое устройство в виде обмотки на цилиндрическом, прямоугольном или другой формы каркасе, используемое для продольного намагничивания или размагничивания объектов контроля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

---

катушка
-
[IEV number 151-13-15]

 

coil
set of series-connected turns, usually coaxial
[IEV number 151-13-15]

 

bobine, f
ensemble de spires, généralement coaxiales, connectées en série
[IEV number 151-13-15]

Тематики

• электротехника, основные понятия

Синонимы

• индуктивная катушка

EN

• coil
• reel

DE

• Spule

FR

• bobine

 

катушка
Вспомогательное упаковочное средство, имеющее цилиндрическую форму, для наматывания нитей или гибких материалов.
[ ГОСТ 17527-2003]

Тематики

• упаковка, упаковывание

Обобщающие термины

• вспомогательные упаковочные средства

EN

• bobbin
• spool

DE

• Rolle
• Spule

FR

• bobine

 

катушка конструкции
Каркас с обмоткой, бескаркасная обмотка.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

EN

• coil

FR

• bobine

80. Катушка конструкции

Е. Coil

F. Bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

держатель пьезоэлектрического резонатора
держатель
Устройство для крепления и электрического монтажа пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора.
[ ГОСТ 18669-73]

Тематики

• резонаторы пьезоэлектрические

Синонимы

• держатель

EN

• holder

DE

• Halter

FR

• boîtier

 

корпус катушки индуктивности
Ндп. кожух
Полая деталь конструкции из диэлектрического материала, предназначенная для установки основания или катушки с основанием и защиты катушки от влаги.
[ ГОСТ 20718-75] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• кожух

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

EN

• container

FR

• boîtier

84. Корпус катушки индуктивности

Ндп. Кожух

Е. Container

F. Boitier

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

добротность катушки индуктивности
добротность катушки
Отношение индуктивного сопротивления катушки индуктивности к ее активному сопротивлению.
[ ГОСТ 20718-75] 

добротность катушки индуктивности
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• добротность катушки

EN

• coil constant
• quality factor of coil

FR

• qualité de bobine

46. Добротность катушки индуктивности

Добротность катушки

Е. Quality factor of соil

F. Qualité de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

вывод катушки индуктивности
вывод
Ндп. клемма
Деталь катушки индуктивности, предназначенная для электрического соединения катушки с другими элементами колебательного контура.
[ ГОСТ 20718-75] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• клемма

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• вывод

EN

• terminal pin

FR

• picot

78. Вывод катушки индуктивности

Вывод

Ндп. Клемма

Е. Terminal pin

F. Picot

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

каркас катушки индуктивности
каркас
Ндп. корпус
Несущая деталь из диэлектрического материала, предназначенная для расположения на ней обмотки.
Примечание
Деталь может иметь закрепленные выводы и втулки для распайки концов обмотки и крепления катушки в блоках аппаратуры.
[ ГОСТ 20718-75] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• корпус

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• каркас

EN

• coil form

FR

• mandrin de bobine

76. Каркас катушки индуктивности

Каркас

Ндп. Корпус

Е. Coil forn

F. Mandrin de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

крепление
Конструкция, связывающая элементы конструктивной системы с целью фиксации их взаимного положения и вовлечения в совместную работу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

• строительные изделия прочие

EN

• attaching
• fastening
• fixing

DE

• Abstützung

FR

• blindage
• soutènement

 

экран катушки индуктивности
экран
Деталь конструкции из немагнитного металла для установки основания, имеющая вывод для заземления и предназначенная для защиты от влияния электростатических полей.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• экран

EN

• screen

FR

• blindage

 

экранирование (электромагнитное)
Способ ослабления электромагнитной помехи с помощью экрана с высокой электрической и (или) магнитной проводимостями.
[ ГОСТ 30372—95 ]

Тематики

• электромагнитная совместимость

EN

• screening

DE

• Schirmung

FR

• blindage

81. Экран катушки индуктивности

Экран

Е. Screen

F. Blindage

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

открытая конструкция катушки индуктивности
Конструкция катушки, не предохраняющая ее от непосредственного воздействия влаги и предназначенная для использования в герметично закрытых блоках аппаратуры или при нормальной влажности.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

EN

• open construction of inductance coil

FR

• construction ouverte de bobine

74. Открытая конструкция катушки индуктивности

Е. Open construction of inductance coil

F. Construction ouverte de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

резонансная частота
Ндп. собственная частота катушки
По ГОСТ 19880-74
[ ГОСТ 20718-75] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• собственная частота катушки

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

EN

• resonant frequency of coil

FR

• fréquence résonante de bobine

65. Резонансная частота

Ндп. Собственная частота катушки

Е. Resonant frequency of coil

F. Fréquence resonante de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

базовая конструкция катушки индуктивности
базовая конструкция
Единая конструкция катушки с сердечниками одной конструкции и размера, содержащая детали, применяющиеся во всех вариантах исполнения.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• базовая конструкция

EN

• unified construction of coil

FR

• construction normalisée de bobine

71. Базовая конструкция катушки индуктивности

Базовая конструкция

Е. Unified construction of coil

F. Construction normalisée de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

вариант катушки индуктивности
Катушка индуктивности, выполненная в базовой конструкции с использованием переменных составляющих и отличающаяся данными обмотки, материалом сердечника и электрическими параметрами.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

EN

• modification of inductance coil

FR

• modification de bobine

72. Вариант катушки индуктивности

E. Midification of inductance coil

F. Modification de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

максимальная частота катушки индуктивности
максимальная частота
Частота, при которой катушка еще может использоваться в качестве индуктивности.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• максимальная частота

EN

• maximum frequency of coil

FR

• fréquence maximum de bobine

63. Максимальная частота катушки индуктивности

Максимальная частота

Е. Maximum frequency of coil

F. Fréquence maximum de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

минимальная температура катушки индуктивности
минимальная температура
Наименьшая температура, при которой катушка индуктивности не имеет механических повреждений, может транспортироваться и после воздействия которой сохраняет заданные параметры.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• минимальная температура

EN

• minimum temperature of inductance coil

FR

• pointe minimum de température

58. Минимальная температура катушки индуктивности

Минимальная температура

Е. Minimum temperature of inductance coil

F. Pointe minimum de température

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

номинальная добротность катушки индуктивности
номинальная добротность
Значение добротности при номинальном значении индуктивности, являющееся исходным для отсчета отклонений.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• номинальная добротность

EN

• nominal value of Q-factor of coil

FR

• qualité nominal de bobine

47. Номинальная добротность катушки индуктивности

Номинальная добротность

Е. Nominal value of Q-factor of coil

F. Qualité nominal de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

оптимальная частота катушки индуктивности
оптимальная частота
Частота, при которой добротность катушки имеет значение не менее 0,707 от максимальной добротности.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• оптимальная частота

EN

• optimum working frequency of coil

FR

• fréquence optimum de bobine

64. Оптимальная частота катушки индуктивности

Оптимальная частота

Е. Optimum working frequency of coil

F. Fréquence optimum de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

допустимый ток обмотки катушки индуктивности
допустимый ток
Ток, протекающий по обмотке, при котором перегрев обмотки находится в допустимых пределах.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• допустимый ток

EN

• permissible current of inductance coil

FR

• courant admissible

69. Допустимый ток обмотки катушки индуктивности

Допустимый ток

Е. Permissible current of inductance coil

F. Courant admissible

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

максимальная температура катушки индуктивности
максимальная температура
Наибольшая температура, при которой катушка индуктивноcти не имеет механических повреждений, может транспортироваться и после воздействия которой сохраняет заданные параметры.
[ ГОСТ 20718-75] 

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

Синонимы

• максимальная температура

EN

• maximum temperature of inductance coil

FR

• pointe maximum de température de bobine

57. Максимальная температура катушки индуктивности

Максимальная температура

Е. Maximum temperature of inductance coil

F. Pointe maximum de température de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа

 

основание катушки индуктивности
Ндп. дно
Деталь в виде платы из диэлектрического материала или немагнитного металла, на которой устанавливается каркас с обмоткой или сердечник с обмоткой.
Примечание
Деталь может иметь выводы для монтажа.
[ ГОСТ 20718-75] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• дно

Тематики

• катушки индуктивности аппаратуры связи

EN

• base of coil

FR

• embase de bobine

77. Основание катушки индуктивности

Ндп. Дно

Е. Base of coil

F. Embase de bobine

Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа