-
21 Pumpenaustrittsdruck
давление на выходе из насоса
Давление жидкой среды на выходе из насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pumpenaustrittsdruck
-
22 Förderdruck
давление насоса
Величина, определяемая зависимостью:
где, PK и PH - давление на выходе и на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
vK и vH - скорость жидкой среды на выходе и входе в насос, м/с;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
ZK и ZH - высота центра тяжести сечения выхода и входа в насос, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Förderdruck
-
23 Druck des vollen Überströmens
давление полного перепуска
Давление на выходе из насоса при перепуске всей подаваемой жидкой среды через предохранительный клапан.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druck des vollen Überströmens
-
24 zweispindelige Pumpe
двухвинтовой насос
Винтовой насос, в котором замкнутая камера образована двумя винтами, находящимися в зацеплении, и неподвижной обоймой.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zweispindelige Pumpe
-
25 Zweigehäusepumpe
двухкорпусный насос
Насос с дополнительным внешним корпусом, рассчитанным на большое статическое давление.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zweigehäusepumpe
-
26 Zweiplungerpumpe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zweiplungerpumpe
-
27 Zweikolbenpumpe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zweikolbenpumpe
-
28 zweistufige Pumpe
двухступенчатый насос
Насос, в котором жидкая среда перемещается последовательно двумя комплектами рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zweistufige Pumpe
-
29 Membranpumpe
диафрагменный насос
Возвратно-поступательный насос, у которого рабочие органы выполнены в виде упругих диафрагм.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Membranpumpe
-
30 rotodynamische Pumpe
динамический насос
Насос, в котором жидкая среда перемещается под силовым воздействием на нее в камере, постоянно сообщающейся со входом и выходом насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotodynamische Pumpe
-
31 Differentialkolbenpumpe
дифференциальный насос
Возвратно-поступательный насос, у которого жидкая среда заполняет (вытесняется) замкнутую камеру при движении рабочего органа в обе стороны и вытесняется (заполняет) из нее при движении рабочего органа в одну сторону.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Differentialkolbenpumpe
-
32 Dosierpumpe
дозировочный насос
Насос, обеспечивающий подачу с заданной точностью.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dosierpumpe
-
33 zulässige vakuummetrische Saughöhe
допускаемая вакуумметрическая высота всасывания
Вакуумметрическая высота всасывания, при которой обеспечивается работа насоса без изменения основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- hauteur admissible d’aspiration vacuométrique
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zulässige vakuummetrische Saughöhe
-
34 zulässige Hohlsorgreserve
допускаемый кавитационный запас
Кавитационный запас, обеспечивающий работу насоса без изменения основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zulässige Hohlsorgreserve
-
35 schaubild der Pumpe
индикаторная диаграмма насоса
Графическая зависимость изменения давления от времени или перемещения рабочего органа в замкнутом объеме, попеременно сообщаемом со входом и выходом насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- diagramme d’indication de pompe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schaubild der Pumpe
-
36 Wirkungsgrad der Pumpe
- к.п.д. насоса
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirkungsgrad der Pumpe
-
37 Wirkungsgrad des Pumpensatzes
- к.п.д. насосного агрегата
к.п.д. насосного агрегата
Отношение полезной мощности насоса к мощности насосного агрегата.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirkungsgrad des Pumpensatzes
-
38 Kavitationsverhalten der Pumpe
кавитационная характеристика насоса
Графическая зависимость основных технических показателей насоса от кавитационного запаса или вакуумметрической высоты всасывания при постоянных значениях частоты вращения, вязкости и плотности жидкой среды на входе в насос, давления для объемных насосов и подачи для динамических насосов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kavitationsverhalten der Pumpe
-
39 Hohleogreserve
кавитационный запас
Величина, определяемая зависимостью
где PH - давление на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м
vK - скорость жидкой среды на входе в насос, м/с;
PП - давление паров жидкой среды, Па;
Δh - кавитационный запас, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hohleogreserve
-
40 Kavitationsbetrieb der Pumpe
кавитационный режим насоса
Режим работы насоса в условиях кавитации, вызывающей изменение основных технических показателей.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kavitationsbetrieb der Pumpe
См. также в других словарях:
ГОСТ 17398-72 — 38 с. (6) Насосы. Термины и определения разделы 01.040.23, 23.080 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 17398-72 — Насосы. Термины и определения [br] НД чинний: від 1973 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 21 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 23 Код НД згідно з ДК 004: 23.080 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 17398-72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат, насосный Агрегат насосный, гидроприводной Агрегат насосный, дозировочный … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 4762-71 — 5 с. (2) Силикокальций. Технические условия Взамен: ГОСТ 4762 49 Изменение №1/ИУС 5 1980 Изменение №2/ИУС 4 1986 Изменение №3/ИУС 11 1986 Изменение №4/ИУС 2 1989 раздел 77.100 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 8179-98 — (ИСО 5022 79) Изделия огнеупорные. Отбор образцов и приемочные испытания. Взамен ГОСТ 8179 85 [br] НД чинний: від 2000 09 01 Зміни: (1 ІПС 7 2006) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 44 Код НД згідно з ДК 004: 81.080 … Покажчик національних стандартів
17398 — ГОСТ 17398{ 72} Насосы. Термины и определения. ОКС: 01.040.23, 23.080 КГС: Г00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.73 Текст документа: ГОСТ 17398 «Насосы. Термины и определения.» … Справочник ГОСТов
ГОСТ 24656-81: Насосы циркуляционные первого контура энергоблоков атомных электростанций с реакторами ВВЭР. Типы, основные параметры и общие технические требования — Терминология ГОСТ 24656 81: Насосы циркуляционные первого контура энергоблоков атомных электростанций с реакторами ВВЭР. Типы, основные параметры и общие технические требования оригинал документа: 11. Выбег насоса Изменение числа оборотов насоса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31300-2005: Шум машин. Насосы гидравлические. Испытания на шум — Терминология ГОСТ 31300 2005: Шум машин. Насосы гидравлические. Испытания на шум оригинал документа: 3.1 насос (pump): Устройство для перекачки жидкости, ограниченное входным и выходным патрубками и оконечностью вала. Примечание В ГОСТ 17398 этот … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52543-2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности оригинал документа: гидроаккумулятор: Гидроемкость, предназначенная для аккумулирования и возврата энергии рабочей жидкости, находящейся под давлением [ГОСТ 17752 81,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53328-2009: Техника пожарная. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53328 2009: Техника пожарная. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.5 базовое шасси: Колесное шасси, полно или неполноприводное, специально изготовленное либо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50987-96: Инструмент аварийно-спасательный переносной с гидроприводом. Установка насосная с мускульным приводом. Основные параметры и размеры. Методы испытаний и контроля — Терминология ГОСТ Р 50987 96: Инструмент аварийно спасательный переносной с гидроприводом. Установка насосная с мускульным приводом. Основные параметры и размеры. Методы испытаний и контроля оригинал документа: 3.1.1. Насосная установка с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации