-
61 конденсатор компенсации реактивной мощности
конденсатор для повышения коэффициента мощности
-
[ ГОСТ 1282-88]EN
power factor correction capacitor
a power capacitor connected in parallel with a circuit to improve its power factor
[IEV number 811-27-22]FR
condensateur d'amélioration de facteur de puissance
condensateur de puissance destiné à être connecté en parallèle sur un circuit, pour en améliorer le facteur de puissance
[IEV number 811-27-22]Конструктивно конденсатор представляет собой металлический (стальной или алюминиевый) корпус, в котором размещаются секции (пакеты), намотанные из нескольких слоев алюминиевой фольги, проложенных конденсаторной бумагой или синтетической пленкой толщиной 10—15 мкм (0,01—0,015 мм). Соединенные между собой секции имеют выводы, расположенные снаружи корпуса, в его верхней части. Трехфазные конденсаторы имеют три фарфоровых вывода, однофазные — один.
Конденсатор, как и любой элемент электроэнергетической системы, характеризуется потерями активной мощности, которые приводят к его нагреву. Эти потери тем больше, чем выше приложенное напряжение, его частота и емкость конденсатора. Потери в конденсаторе зависят и от свойств диэлектрика, определяемых тангенсом угла диэлектрических потерь (tg) и характеризующих удельные потери (Вт/квар) в конденсаторе. В зависимости от типа и назначения конденсатора потери в них могут составлять от 0,5 до 4 Вт/квар.
В электроэнергетике для компенсации реактивной мощности применяют так называемые косинусные конденсаторы, предназначенные для работы при частоте напряжения 50 Гц. Их мощность, измеряемая в киловольт-амперах реактивных (квар), составляет от 10 до 100 квар.
Шкала номинальных напряжений конденсаторов от 230 В до 10,5 кВ, что позволяет собирать из них установки для сетей напряжением от 380 В и выше. Конденсаторы обладают хорошей перегрузочной способностью по току (до 30 % от номинального) и по напряжению (до 10 % от номинального).
[ http://www.energocon.com/pages/id1243.html]Тематики
- компенсация реактивной мощности
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор компенсации реактивной мощности
-
62 capacitor unit
единичный конденсатор
Конструктивное соединение одного или нескольких конденсаторных элементов в общем корпусе с наружными выводами.
Примечание. Термин "конденсатор" используется в тех случаях, когда нет необходимости подчеркивать различные значения терминов "единичный конденсатор" или "конденсаторный блок".
[ ГОСТ 1282-88]
единичный конденсатор
Единичным конденсатором называется конструктивное соединение одного или нескольких конденсаторных элементов в общем корпусе с наружными выводами.
Термин "конденсатор" используется тогда, когда нет необходимости подчеркивать различные значения терминов "единичный конденсатор" и "конденсаторная батарея".
[ПУЭ]
единичный конденсатор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacitor unit
-
63 internal discharge device
встроенный разрядный резистор
-
[Интент]мощность потерь конденсатора
Активная мощность, потребляемая конденсатором при переменном напряжении, включая потери в предохранителях и разрядных резисторах, встроенных в конденсатор.
[ ГОСТ 1282-88]
Параллельные тексты EN-RUInternal discharge resistors reducing the residual voltage to 75 V in 10 minutes after disconnection of the supply.
[Legrand]Встроенные разрядные резисторы уменьшают напряжение на конденсаторе после отключения электропитания до 75 В за 10 мин.
[Интент]
Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal discharge device
-
64 internal discharge resistance
встроенный разрядный резистор
-
[Интент]мощность потерь конденсатора
Активная мощность, потребляемая конденсатором при переменном напряжении, включая потери в предохранителях и разрядных резисторах, встроенных в конденсатор.
[ ГОСТ 1282-88]
Параллельные тексты EN-RUInternal discharge resistors reducing the residual voltage to 75 V in 10 minutes after disconnection of the supply.
[Legrand]Встроенные разрядные резисторы уменьшают напряжение на конденсаторе после отключения электропитания до 75 В за 10 мин.
[Интент]
Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal discharge resistance
-
65 internal discharge resistor
встроенный разрядный резистор
-
[Интент]мощность потерь конденсатора
Активная мощность, потребляемая конденсатором при переменном напряжении, включая потери в предохранителях и разрядных резисторах, встроенных в конденсатор.
[ ГОСТ 1282-88]
Параллельные тексты EN-RUInternal discharge resistors reducing the residual voltage to 75 V in 10 minutes after disconnection of the supply.
[Legrand]Встроенные разрядные резисторы уменьшают напряжение на конденсаторе после отключения электропитания до 75 В за 10 мин.
[Интент]
Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal discharge resistor
-
66 percentage tests
выборочные испытания
Контрольные испытания изделий, отобранных из одной партии продукции.
[ ГОСТ 1282-88]
испытание выборочное
Метод определения качества серийной продукции по качеству случайно выбранного образца
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > percentage tests
-
67 random test
выборочные испытания
Контрольные испытания изделий, отобранных из одной партии продукции.
[ ГОСТ 1282-88]
испытание выборочное
Метод определения качества серийной продукции по качеству случайно выбранного образца
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разовое испытание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
random test
Tests which do not always yield the same result when repeated under the same conditions. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > random test
-
68 power factor correction capacitor
конденсатор для повышения коэффициента мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
конденсатор для повышения коэффициента мощности
-
[ ГОСТ 1282-88]EN
power factor correction capacitor
a power capacitor connected in parallel with a circuit to improve its power factor
[IEV number 811-27-22]FR
condensateur d'amélioration de facteur de puissance
condensateur de puissance destiné à être connecté en parallèle sur un circuit, pour en améliorer le facteur de puissance
[IEV number 811-27-22]Конструктивно конденсатор представляет собой металлический (стальной или алюминиевый) корпус, в котором размещаются секции (пакеты), намотанные из нескольких слоев алюминиевой фольги, проложенных конденсаторной бумагой или синтетической пленкой толщиной 10—15 мкм (0,01—0,015 мм). Соединенные между собой секции имеют выводы, расположенные снаружи корпуса, в его верхней части. Трехфазные конденсаторы имеют три фарфоровых вывода, однофазные — один.
Конденсатор, как и любой элемент электроэнергетической системы, характеризуется потерями активной мощности, которые приводят к его нагреву. Эти потери тем больше, чем выше приложенное напряжение, его частота и емкость конденсатора. Потери в конденсаторе зависят и от свойств диэлектрика, определяемых тангенсом угла диэлектрических потерь (tg) и характеризующих удельные потери (Вт/квар) в конденсаторе. В зависимости от типа и назначения конденсатора потери в них могут составлять от 0,5 до 4 Вт/квар.
В электроэнергетике для компенсации реактивной мощности применяют так называемые косинусные конденсаторы, предназначенные для работы при частоте напряжения 50 Гц. Их мощность, измеряемая в киловольт-амперах реактивных (квар), составляет от 10 до 100 квар.
Шкала номинальных напряжений конденсаторов от 230 В до 10,5 кВ, что позволяет собирать из них установки для сетей напряжением от 380 В и выше. Конденсаторы обладают хорошей перегрузочной способностью по току (до 30 % от номинального) и по напряжению (до 10 % от номинального).
[ http://www.energocon.com/pages/id1243.html]Тематики
- компенсация реактивной мощности
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power factor correction capacitor
См. также в других словарях:
ГОСТ 1282-88 — 17 с. (4) Конденсаторы для повышения коэффициента мощности. Общие технические условия Взамен: ГОСТ 1282 79 раздел 29.240.99 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 1282-88 — Конденсаторы для повышения коэффициента мощности. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 1282 79 [br] НД чинний: від 1989 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 48 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004: 29.240.99 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 10218-77 — 40 с. (6) Криптон и криптоноксеноновая смесь. Технические условия Взамен: ГОСТ 10218 67 Изменение №1/ИУС 9 1983 Изменение №2/ИУС 12 1987 Изменение №3/ИУС 8 1993 раздел 71.060.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10067-80 — Калий фтористый кислый. Технические условия. Взамен ГОСТ 10067 75 [br] НД чинний: від 1981 01 01 Зміни: (1 VIII 88) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 9 Код НД згідно з ДК 004: 71.040.30 … Покажчик національних стандартів
1282 — ГОСТ 1282{ 88} Конденсаторы для повышения коэффициента мощности. Общие технические условия. ОКС: 29.240.99 КГС: Е53 Конденсаторы для повышения коэффициента мощности Взамен: ГОСТ 1282 79 Действие: С 01.01.89 Текст документа: ГОСТ 1282… … Справочник ГОСТов
12.2.020 — ГОСТ 12.2.020{ 76} ССБТ. Электрооборудование взрывозащищенное. Классификация. Маркировка. ОКС: 29.260.20 КГС: Т58 Система стандартов в области охраны природы и улучшения использования природных ресурсов, безопасности труда, научной организации… … Справочник ГОСТов
12820 — ГОСТ 12820{ 80} Фланцы стальные плоские приварные на Ру от 0,1 до 2,5 МПа (от 1 до 25 кгс/см2). ОКС: 23.040.60 КГС: Г18 Арматура и соединения трубопроводов Взамен: ГОСТ 1255 67, ГОСТ 9938 62, ГОСТ 12827 67, ГОСТ 12828 67 Действие: С 01.01.83… … Справочник ГОСТов
Насос, шестеренный — Шестеренный насос Ндп. Шестеренчатый насос Зубчатый насос с рабочими органами в виде шестерен, обеспечивающих геометрическое замыкание рабочей камеры и передающих крутящий момент Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Групповая адресация — 1. Адресация, при которой по одному адресу осуществляется обращение к группе абонентов Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
аварийное управление техническими средствами корабля — Управление по аварийным сигналам выхода из строя технических средств или оборудования корабля или аварийного отклонения технологических параметров от допустимых значений, осуществляемое с целью локализации аварийной ситуации. [ГОСТ 19176 85]… … Справочник технического переводчика
Абонентный канал связи СУЛ — 37. Абонентный канал связи СУЛ Канал связи СУЛ, обслуживающий только один канал управления Источник: ГОСТ 23066 78: Устройства управления лучом фазированных антенных решеток. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации