-
61 code de correction d´erreur Reed Solomon
код с исправлением ошибок Рида-Соломона
Линейный блочный код с исправлением ошибок, применяемый для исправления ошибок, которые могут возникнуть в штриховых или матричных кодах при стирании или удалении части символа.
Примечания
1. Линейный код-код, кодирование и декодирование которого может быть сведено к линейным операциям.
2. Блочный код-код с исправлением ошибок или код с обнаружением ошибок, в котором за одну операцию на вход декодера поступает фиксированное число знаков, а на выходе генерируется кодовое слово, состоящее из большего числа знаков.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- code de correction d´erreur Reed Solomon
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > code de correction d´erreur Reed Solomon
-
62 jeu de code
кодируемый набор знаков
Подмножество набора знаков определенной символики.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jeu de code
-
63 mot de code
кодовое слово (штриховое кодирование)
Значение знака символа, соответствующее промежуточному уровню кодирования между исходными данными и графическим кодированием в символе.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mot de code
-
64 mot code de données
кодовое слово данных (штриховое кодирование)
Кодовое слово, которым кодируются данные в соответствии с одной из схем уплотнения в символике.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mot code de données
-
65 mot code de remplissage
кодовое слово-заполнитель
Установленное кодовое слово, вставленное для расширения последовательности кодовых слов и обеспечения требуемой структуры символа или наполнения символа до нужного числа разрядов.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mot code de remplissage
-
66 contraste du symbole
контраст символа
Разность коэффициентов отражения в точках с наибольшим и наименьшим значениями коэффициента отражения в профиле отражения при сканировании символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contraste du symbole
-
67 caractère de contrôle de données
- контрольный знак [цифра] данных (штриховое кодирование)
контрольный знак [цифра] данных (штриховое кодирование)
Знак [цифра] данных, значение которого рассчитано по определенному алгоритму на основе имеющихся данных, добавляемый к части последовательности данных с целью обеспечения целостной и правильной передачи данных в символе.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- data check character/digit
DE
- Datenprüfzeichen/ - Ziffer
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractère de contrôle de données
-
68 caractère(ou cle)de contrôle symbolise
контрольный знак символа (штрихового кода)
Знак символа штрихового кода, рассчитанный исходя из значений других знаков символа в символе штрихового кода в соответствии с алгоритмом, определенным в спецификации символики и используемым для проверки правильности построения и считывания этого штрихового кода.
Примечание
Контрольный знак символа не является частью данных, закодированных в символе.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractère(ou cle)de contrôle symbolise
-
69 lecture incomplète
короткое считывание (символа)
Считывание одиночного символа внутри последовательности нескольких символов, относящихся к одной и той же или к разным символикам.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lecture incomplète
-
70 proportion du symbole
коэффициент сжатия (символа штрихового кода)
Отношение высоты символа штрихового кода к его ширине.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proportion du symbole
-
71 facteur de grossissement
коэффициент увеличения (символа штрихового кода)
Установленный одинаковый для всех размеров множитель, на который умножают номинальные размеры символа штрихового кода для получения фактических размеров, в которых он должен быть напечатан.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de grossissement
-
72 obliquité
крен (символа штрихового кода)
Угол поворота символа штрихового кода относительно оси, параллельной поперечной оси символа.
Примечание
Крен характеризует положение сканера относительно символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > obliquité
-
73 graveur a laser
лазер-гравер (штриховое кодирование)
Лазер, который использует концентрированную энергию лазерного излучения для гравировки символов и графических изображений непосредственно на маркируемом объекте.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > graveur a laser
-
74 analyseur a laser
лазерный сканер (штриховое кодирование)
Сканер, предназначенный для считывания символов, в котором в качестве источника оптического излучения используют лазер.
Примечание
В лазерных сканерах обычно используют гелиево-неоновый или инжекционный лазер.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > analyseur a laser
-
75 système de symbolisation linéaire
линейная символика
Символика штрихового кода, в которой символ представлен последовательностью знаков символа штрихового кода, выстроенных в одну линию.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de symbolisation linéaire
-
76 code a barres de base
мастер штрихового кода
Экземпляр оригинала символа штрихового кода на носителе, изготовленный с точным соблюдением допусков, предназначенный для воспроизводства традиционными способами печати.
Примечания
1. Носителем мастера штрихового кода может быть пленка или иная среда.
2. Мастер штрихового кода используется, например, для включения символа штрихового кода в общий дизайн оформления при печати на таре, ярлыках, этикетках и др. документах.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > code a barres de base
-
77 système de symbolization matricielle
матричная символика
Стандартные средства представления данных в форме многоугольных или круговых элементов в формализованных комбинациях для их воспроизведения специальной системой считывания.
Примечание
К матричным относятся символики «Максикод» («Maxicode»), «Ультракод» («Ultracode») и др.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de symbolization matricielle
-
78 espacement entre les caractères
межзнаковый интервал (штриховое кодирование)
Пространство между последним штрихом одного знака символа и первым штрихом следующего знака символа в дискретном штриховом коде.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > espacement entre les caractères
-
79 indicateurs d´impression
метка качества печати (символа)
Серии специальных калиброванных меток, нанесенных на подложку для оценки или контроля качества печати символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- indicateurs d´impression
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > indicateurs d´impression
-
80 système de symbolisation empile
многострочная символика
Символика штрихового кода, в которой символ состоит из двух или более смежных по вертикали строк знаков символа штрихового кода.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système de symbolisation empile
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51294.3-99 — ГОСТ 30721 2000/ГОСТ Р 51294.3 99 Утратил силу в РФ Пользоваться: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 2 2011 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51294.1-99 — 20 с. (4) Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Идентификаторы символик раздел 35.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51294.2-99 — 8 с. (2) Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Описание формата требований к символике раздел 35.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51294.10-2002 — (ИСО 15394 2000) 50 с. (8) Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Общие требования к символам линейного штрихового кода и двумерным символам на этикетках для отгрузки, транспортирования и приемки раздел 35.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51294.6-2000 — (ИСО/МЭК 16023 2000) 54 с. (8) Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификация символики MaxiCode (Максикод) раздел 35.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51294.7-2001 — (ИСО/МЭК 15416 2000) 28 с. (5) Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Линейные символы штрихового кода. Требования к испытаниям качества печати Принят в качестве межгосударственного стандарта раздел 35.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51294.8-2001 — (ИСО/МЭК 15418 99) 8 с. (2) Автоматическая идентификация. Идентификаторы применения EAN/UCC (ЕАН/ЮСиСи) и идентификаторы данных FACT (ФАКТ). Общие положения и порядок ведения Принят в качестве межгосударственного стандарта раздел 35.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51294.9-2002 — (ИСО/МЭК 15438 2001) 94 с. (13) Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификации символики PDF417 (ПДФ417) раздел 35.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51294.9-2002: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификации символики PDF417 (ПДФ417) — Терминология ГОСТ Р 51294.9 2002: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификации символики PDF417 (ПДФ417) оригинал документа: 3.1.9 идентификатор глобальной метки ( Global Label Identifier): Процедура в рамках символики PDF417 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
51294.1 — ГОСТ Р 51294.1{ 99} Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Идентификаторы символик. ОКС: 35.040 КГС: П85 Виды представления информации и математическое обеспечение машин Действие: С 01.12.99 Примечание: соответствует ДИН ЕН 796 96… … Справочник ГОСТов
51294.10 — ГОСТ Р 51294.10{ 2002 (ИСО 15394 2000)} Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Общие требования к символам линейного штрихового кода и двумерным символам на этикетках для отгрузки, транспортирования и приемки. ОКС: 35.040 КГС: П85… … Справочник ГОСТов