-
1 гостиничный
[gostíničnyj] agg. -
2 гостиничный
di albergo, alberghiero* * *прил.гости́ничный комплекс — complesso alberghiero
* * *adjgener. alberghiero -
3 гостиничный бизнес
-
4 гостиничный бизнес, гостиничное хозяйство
adjecon. albergheriaUniversale dizionario russo-italiano > гостиничный бизнес, гостиничное хозяйство
-
5 гостиничный вор
adjgener. topo d'albergo -
6 гостиничный комплекс
adjtourism. villaggio turistico -
7 гостиничный сбор
-
8 гостиничный тариф
adjfin. tariffa alberghiera -
9 номер
1) ( обозначение) numero м.регистрационный номер — numero di registrazione (в журнале и т.п.); numero di targa ( автомобиля)
2) ( табличка) targa ж., targhetta ж.3) (газеты и т.п.) numero м.4) ( гостиничный) camera ж., stanza ж.5) ( в концерте) numero м.* * *м.1) ( число) numeroно́мер автомобиля — targa f dell'automobile
но́мер телефона (абонентский) — numero di telefono / dell'utente; numero telefonico
но́мер дома — numero civico
набрать но́мер — formare il numero
2) ( предмет или лицо) numeroпоследний но́мер журнала — l'ultimo numero della rivista
вот идёт мой но́мер (о трамвае, автобусе и троллейбусе) — ecco che arriva il mio numero
4) (в гостинице и т.п.) numero, stanza fзаказать но́мер в гостинице — prenotare una stanza in albergo
5) ( часть представления) numeroсольный но́мер — solo m
6) ( боец орудийного расчёта) servente••выкинуть но́мер разг. — combinarne una delle sue; спорт. pezzo di bravura
но́мер не пройдёт разг. — non me la fai; non mi faccio fregare
пустой но́мер разг. — non c'era niente da fare; un buco nell'acqua
но́мер один — numero uno
соперник но́мер один — il concorrente / l'avversario numero uno
проблема но́мер один — il problema numero uno; il problema dei problemi
* * *n1) gener. targa (на транспортном средстве), numero (концертный, цирковой и т.п.), camera (в гостинице), numero, titolo (пряжи, шёлка)2) fin. numero (периодического издания)3) abbr. n.4) sicil. nùmmaru
См. также в других словарях:
гостиничный — гостинничный, мотельный, отельный Словарь русских синонимов. гостиничный прил., кол во синонимов: 2 • мотельный (1) • … Словарь синонимов
гостиничный — ГОСТИНИ А, ы, ж. Дом для временного проживания приезжающих с одноместными или неодноместными номерами, с обслуживанием. Остановиться в гостинице. Заказать номер в гостинице. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гостиничный комплекс «Ялта-Интурист» — Гостиница Ялта Интурист … Википедия
Гостиничный комплекс Камбани / Колокол — (Святой Влас,Болгария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: В … Каталог отелей
Гостиничный Комплекс Русь — (Белгород,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Корочанская 420, Белгород … Каталог отелей
Гостиничный Комплекс Каён 2 — (Душанбе,Таджикистан) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ул. Ака … Каталог отелей
Гостиничный Комплек Ангарский Исток — (Bolshaya Rechka,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Гостиничный сбор — в РФ местный налог. Гостиничный сбор в Москве обязательный платеж в бюджет, взимаемый в целях финансирования мероприятий по развитию гостиничного хозяйства и туризма. См. также: Местные налоги Виды налогов и сборов в Российской Федерации Москва… … Финансовый словарь
Гостиничный проезд — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Гостиничный Комплекс Купец — (Пермь,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Гашкова 2 … Каталог отелей
Гостиничный комплекс Колыба — (Тверь,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 162 км автодор … Каталог отелей