-
61 гостиница
hotel, inn -
62 гостиница
• hotel• ubytovací hostinec -
63 Гостиница
-
64 гостиница
mehmonxona -
65 гостиница
см. батарея -
66 гостиница
ж.albergo m, hôtel m -
67 гостиница
ж.hotel; (небольшая тж.) innостанови́ться в гости́нице — put up [stay / stop] at a hotel
-
68 Гостиница
- hospitium; deversorium; diversorium; cauponium; stabulum; -
69 гостиница
musafirhane -
70 гостиница
мусафирхане -
71 гостиница
-
72 гостиница
majatalo, hotelli -
73 гостиница
жHotél n, pl -s -
74 гостиница
жhotel [hou'tel]останови́ться в гости́нице — put up (stay или stop) at a hotel
зарегистри́роваться в гости́нице — check in at a hotel
вы́ехать из гости́ницы — check out of a hotel
-
75 гостиница
жhotel; маленькая inn -
76 гостиница
das Hotél -s, -sсовреме́нная, комфорта́бельная, первокла́ссная, дорога́я, небольша́я, скро́мная, дешёвая гости́ница — ein módernes, komfortábles, érstklassiges, téures, kléines, beschéidenes, bílliges Hotél
гости́ница для тури́стов — Tourístenhotel [ein Hotél für Tourísten]
заказа́ть но́мер в гости́нице — ein Zímmer im Hotél bestéllen [bÚchen]
жить, переночева́ть в гости́нице — in éinem Hotél wóhnen, übernáchten
уе́хать из гости́ницы — das Hotél verlássen
Мы остано́вимся там в гости́нице. — Wir néhmen dort ein Hotélzimmer.
-
77 гостиница
viešbutis (1) -
78 гостиница
қонақ үйРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > гостиница
-
79 гостиница
жен. уазæгдзæрæн, уазæгхæдзар -
80 гостиница
[γκαστίνιτσα] ουσ. θ. ξενοδοχείο
См. также в других словарях:
гостиница — Подворье, постоялый (заезжий) двор, отель; ресторан, ресторация, трактир; питейный дом, кабак, харчевня, корчма, шинок. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гостиница… … Словарь синонимов
Гостиница СВ — (Челябинск,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Третий Томский Переулок 5 … Каталог отелей
гостиница — ГОСТИНИЦА, мотель, отель, пансион, пансионат, устар. номера, устар. подворье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
гостиница — Жилое здание с комплексом помещений для бытового обслуживания, предназначенное для кратковременного проживания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] гостиница отель Предприятие, предоставляющее услуги… … Справочник технического переводчика
Гостиница Ял — (Казань,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Оренбургский Тракт 20, Казан … Каталог отелей
ГОСТИНИЦА — [нн], гостиницы, жен. Дом с меблированными комнатами для приезжающих. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОСТИНИЦА — ГОСТИНИЦА, ы, жен. Дом для временного проживания приезжающих с одноместными или неодноместными номерами, с обслуживанием. Остановиться в гостинице. Заказать номер в гостинице. | прил. гостиничный, ая, ое. Г. комплекс. Гостиничное хозяйство. Дом… … Толковый словарь Ожегова
гостиница — – дом для временного проживания и оттяжки дальнобойщиков. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
гостиница — ГОСТИНИЦА, ы, ж. 1. Тюрьма. 2. Зал ожидания на вокзале. 1 из уг … Словарь русского арго
Гостиница — имущественный комплекс (здание, часть здания, оборудование и иное имущество), предназначенный для предоставления услуг;... Источник: Постановление Правительства РФ от 25.04.1997 N 490 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении Правил предоставления… … Официальная терминология
ГОСТИНИЦА — ГОСТИНИЦА, дом или отдельная квартира для временного проживания приезжих. За границей гостиничное дело представляет собой капиталистическое хозяйство, являясь выгодным приложением крупного, б. ч. акционерного капитала. В СССР после революции Г.… … Большая медицинская энциклопедия