Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

господство

  • 61 empire

    m. (lat. imperium) 1. власт, господство; превъзходство; 2. империя, царство; царуване; 3. прен. власт, влияние; exercer un empire sur qqn. имам влияние над някого; prendre de l'empire sur qqn. вземам надмощие над някого. Ќ avoir de l'empire sur soi-même проявявам, самообладание; pas pour un empire! за нищо на света.

    Dictionnaire français-bulgare > empire

  • 62 maîtrise

    f. (var. mestrise, de maître) 1. господство, владение; maîtrise sur terrain воен. владение на терена; 2. овладяване, усвояване, майсторство; maîtrise de la technique овладяване на техниката; 3. ост. еснаф; 4. детски църковен хор; 5. духовно училище за подготвяне на деца да пеят в църковен хор; 6. преподавателска длъжност, учителство; maîtrise de conférences длъжност на ръководител на семинар; 7. прен. maîtrise de soi владеение, самообладание.

    Dictionnaire français-bulgare > maîtrise

  • 63 néo-colonialisme

    m. (de néo- et colonialisme) неоколониализъм (нова форма на колониализъм, при която се налага икономическо господство над дадена държава).

    Dictionnaire français-bulgare > néo-colonialisme

  • 64 paternalisme

    m. (angl. paternalism) 1. патернализъм; 2. полит. протекция, владеене, господство.

    Dictionnaire français-bulgare > paternalisme

  • 65 phallocratie

    f. (de phallus et -crate) фалокрация ( господство на мъжете над жените).

    Dictionnaire français-bulgare > phallocratie

  • 66 prédominance

    f. (de prédominant) преобладание, господство.

    Dictionnaire français-bulgare > prédominance

  • 67 règne

    m. (lat. regnum) 1. управление, господство; царуване; sous le règne du tsar Pierre le Grand по време на царуването на Петър Велики; le règne des banquiers господството на банкерите; 2. бот., зоол. царство; le règne végétal, animal растително, животинско царство; 3. всеки от трите върха на папската тиара.

    Dictionnaire français-bulgare > règne

  • 68 royauté

    f. (de royal) 1. кралска, царска власт; достойнство; 2. кралете, царете; 2. разш. господство, власт.

    Dictionnaire français-bulgare > royauté

  • 69 sceptre

    m. (lat. sceptrum, gr. skeptron) 1. скиптър, жезъл; 2. прен. монархическа власт, господство, владичество. Ќ sceptre de fer деспотично управление.

    Dictionnaire français-bulgare > sceptre

  • 70 Beherrschung f [Herrschaft]

    власт {ж} [господство]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Beherrschung f [Herrschaft]

  • 71 Herrschaft f [Macht]

    власт {ж} [господство]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Herrschaft f [Macht]

  • 72 balia

    balia [baˈliːa]
    sost f (potere) власт ж, господство ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > balia

  • 73 dominazione

    dominazione [dominatˈtsioːne]
    sost f господство ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > dominazione

См. также в других словарях:

  • ГОСПОДСТВО — распоряжение человеческими действиями; понятие социологии: везде, где гарантируется защита, возникает господство над защищаемыми, напр. господство отца над ребенком (аналогично – господство церкви над совестью государства, над гражданами и т. д.) …   Философская энциклопедия

  • господство — Владычество, власть, верховенство, главенство, начальство, предводительство, первенство, превосходство, преобладание, гегемония, управление; обладание. См. главенство …   Словарь синонимов

  • ГОСПОДСТВО — ГОСПОДСТВО, господства, мн. нет, ср. (книжн.). Преобладание, власть. Переселение народов положило конец господству Рима. 20 век век господства человека над воздухом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • господство — ГОСПОДСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ГОСПОДСТВО — англ. authority /domination/power; нем. Herrschaft. 1. Институциональное обществ, отношение, выражающее подчинение одной соц. группы другой (напр., классовое Г.) на основе их экон., соц., полит., идеолог, неравенства. 2. По М. Вебе ру вероятность …   Энциклопедия социологии

  • Господство — преобладание более жизнеспособных особей над другими особями того же (ср. шкала Крафта) или другого вида (см, доминирование). Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 …   Экологический словарь

  • господство — • абсолютное господство • безраздельное господство • мировое господство • неограниченные господство • полное господство …   Словарь русской идиоматики

  • ГОСПОДСТВО — распоряжение человеческими действиями; везде, где гарантируется защита, возникает господство над защищаемыми, напр., господство отща над ребенком (аналогично господство церкви над гражданином и т. д..). Чтобы иметь возможность защищать, нужна… …   Профессиональное образование. Словарь

  • ГОСПОДСТВО — (domination) 1. В общем смысле власть, осуществляемая одним человеком или группой над другим человеком или группой. 2. В более узком смысле, особенно у Вебера (1922) (перевод немецкого слова Herrschafi), вероятность того, что власти данной… …   Большой толковый социологический словарь

  • ГОСПОДСТВО — понятие, характеризующее осуществление власти, которое принимает институциональные формы и предполагает расчленение общества на господствующие и подчиненные группы, а также выделение и обособление особого управленческого аппарата. М. Вебер,… …   Политология: словарь-справочник

  • господство — ГОСПОДСТВО, а, ср То же, что власть. Господство крупных монополий …   Толковый словарь русских существительных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»